Примери коришћења Veliko priznanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Veliko priznanje.
The big confession.To je tvoje veliko priznanje?
That's your big confession?U neku ruku to nije važno, jer ste me ti i otac dobro situirali, alito bi bilo veliko priznanje.
In one way it's not important, as you and dad have provided for me… butit would be a great honour.Wendy je imala veliko priznanje.
Wendy had a big confession.Ovo je veliko priznanje za mene jer dolazi od stručnih i kompetentnih kolega čije mišljenje izuzetno cenim i uvažavam.
This is a great honor for me because it comes from professional and competent colleague whose opinion I respect and admire.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
међународно признањеpuno priznanjepotpisano priznanjelažno priznanjeзванично признањејавно признањесопственом признањудипломатско признањеzasluženo priznanjeбројна признања
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
priznanje kosova
награда и признањаpriznanje krivice
признање косова
znak priznanjaпризнање од стране
Више
I to je to, to je tvoje veliko priznanje?
That's it? That's your big confession?Takođe to je veliko priznanje za Institutu BioSens.
Kakav je osećaj dobiti ovako veliko priznanje?
How does it feel to have such huge recognition?Sad, s obzirom da si napisao veliko priznanje… možemo da pređemo na sledeći stepen.
Now since you've made the big confession… lets go on to the next step.Projekat koji nam je odobren predstavlja veliko priznanje.
The approved project represents a great recognition.Mislim da je ovo veliko priznanje za moj rad.
It is a great recognition for my work.Ovo je i veliko priznanje klijentima Eurobanke koji su omogućili da" Veliko srce" u najkraćem roku stigne u one vrtiće kojima je potrebna pomoć.
This is also a huge recognition for Eurobank's clients, who have enabled"Big Heart" to reach the kindergartens in need as quickly as possible.Mislim da je ovo veliko priznanje za moj rad.
It is such huge recognition for my work.Ovo je i veliko priznanje klijentima Eurobanke koji su omogućili da“ Veliko srce“ u najkraćem roku stigne u vrtiće i škole kojima je potrebna pomoć.
This is also a huge recognition for Eurobank's clients, who have enabled“Big Heart” to reach the kindergartens in need as quickly as possible.Nagrada koju smo dobili je veliko priznanje za naše udruženje.
The award is a great honor for our company.Ovo je veliko priznanje za nas, naročito posle dobijanje Red Dot nagrade za Diawel 1260“, izjavio je Feraresi posle dobijanja priznanja. .
This is a huge recognition for us, especially after receiving Red Dot Award for the Diawel 1260,“Feraresi said after receiving the Nakon nekog vremena,izvukao sam veliko priznanje pa sam napredovao.
After a while,you pull down a big confession. I got some bumps up.Nominacija je veliko priznanje za projekat, koji je pokretač održivog razvoja.
The nomination is a great recognition for the project as a driver for sustainable development.Odluka jednog od vodećih evropskih i najprofesionalnijih transportnih operatera daza obnovu flote odbere DAF je veliko priznanje našoj kompaniji i našem mađarskom dileru”, prokomentarisao je Ron Bonsen.
For one of Europe's leading andmost professional transport operators to choose DAF is a great recognition for our company and our dealers”, commented Ron Bonsen.To je velika čast, ali takođe i veliko priznanje za rad u poslednjih 15 godina.
It is a huge honour, but also great recognition for the work I have done over the past 15 years.Bila je to prava popularnost i veliko priznanje meni kao umetniku.
It was a great honour and Пројекат који нам је одобрен представља велико признање.
The approved project represents a great recognition.Najveće priznanje za psa heroja.
Highest honour for military dog.Нова игра за Свитцх се увек добија с великим признањем.
A new game for the Switch is always received with great acclaim.Одлуку о додели овог великог признања једногласно је донео Организациони одбор за обeлежавање националног празника Срба у Северној Македонији" Светосавска недеља 2020".
The decision to award this great recognition was unanimously adopted by the Organizing Committee for the celebration of the national holiday of Serbs in Northern Macedonia,“Svetosavska Sunday 2020”.Ово очигледно није велико признање, већ узбудљивија идеја о томе како Интел реагује на ову ситуацију када је у питању много више маневарског простора.
This is obviously not a great recognition, but a more exciting idea of how Intel responds to this situation when it comes to much more room for maneuver.Кад играч постиже велико признање и освојио бројне титуле на турнирима, спонзори нуде уговоре који се слика познатих брендова.
When a player achieves great recognition and won numerous titles in tournaments, sponsors offer contracts to be the image of known brands.Су словенска племена и карелофиннов велико признање уживао купање у купатилима и трљање технике кроз тело уз пат и КУИЛТИНГ тела брезе и храста г….
The Slavic tribes and karelofinnov great recognition enjoyed bathing in baths and rubbing techniques throughout the body along with the pat and q….Данас је велики дан за мене јер је награда за мене велико признање јер сам се цео живот угледао на Богољуба Карић.
Today is a Сада АОСИФ генераторе снаге су већ извезени у целом свету, и да буде са велико признање и одобравање.
Now AOSIF power generators have already been exported to all over the world and to be with great recognition and approval.
