Sta znaci na Engleskom VRATIO SE KUĆI - prevod na Енглеском

• returned home
• came home
• went back home
• back at home

Примери коришћења Vratio se kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Je kola i vratio se kući.
The car, and went home.

Vratio se kući oko podne.
Returned home about noon.

Istog dana vratio se kući.
On the same day he returned home.

Vratio se kući u pravoj groznici.
Returned home with a fever.

Preživeo je i vratio se kući.
He survived and returned home.

Vratio se kući u pravoj groznici.
She returned home with a fever.

Posle nedelju dana, vratio se kući!
After a week, he came home.

Vratio se kući u pravoj groznici.
But he returned home with a high fever.

Preživeo je i vratio se kući.
But he survived and returned home.

Vratio se kući, ćale nije ništa rekao.
His Father came home, said nothing.

Ostavio sam sve i vratio se kući.
I left everything and came home.

Vratio se kući i svi smo bili srećni.
They came back home and we were glad.

Posle nedelju dana, vratio se kući!
After a week he returned home.

Vratio se kući na rodno Kosovo, gde su ga čekali žena i deca.
Back at home in London, his wife and three kids were waiting for him.

Kako mu je bilo bolje, vratio se kući.
Feeling better, he returned home.

Pobegao sam, vratio se kući- sa devet godina.
I ran away, came home- nine years old.

Obišao je par krugova oko bloka i vratio se kući.
Drove around a few blocks and came back home.

Konačno, vratio se kući, ostavio piće i preuzeo kontrolu nad svojim životom.
Finally, he returned home, quit drinking and took control of his life.

Sve pare od prodaje je potrošio, i vratio se kući.
All his money was stolen so he returned home.

Vratio se kući, a zatim se vratio u Timnu nekoliko dana kasnije na venčanje.
He returned home, then came back to Timnah some time later for the wedding.

Kuću samo što sam izgradio, vratio se kući.
I had just repaired my house, I returned home.

Vratio se kući, u Dansku, u julu ove godine, ali još uvek ne planira da pusti korene.
He's been back at home in Denmark since mid July, but isn't planning on putting down roots again just yet.

Ponovio je istu stvar tri puta i vratio se kući sa 60 dolara.
Three times, and returned home with $60.

Čovek se nakon obroka" predomislio", pomerio svoj let za sledeći dan i vratio se kući.
After he finished eating, the man changed his flight's departure for another day and went back home.

Ponovio je istu stvar tri puta i vratio se kući sa 60 dolara.
He repeated this 3 times and returned home with £60.

U međuvremenu starac, takođe prožet radošću, vratio se kući.
Meanwhile, the old man, radiant with joy, returned home.

Tesfaje je ostavio porodicu za sobom i vratio se kući usred ludila revolucije.
Tesfaye left his family behind and went back home in the middle of the raging revolution.

U međuvremenu starac, takođe prožet radošću, vratio se kući.
Meanwhile, the old woman, also radiant with joy, went back home.

Ponovio je istu stvar tri puta i vratio se kući sa 60 dolara.
He repeated the operation 3 times, and returned home with $60.00.

Nedelju dana kasnije, Erik je bio oslobođen i vratio se kući.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.