Sta znaci na Engleskom DUŠEVNÍ - prevod na Енглеском

• mental
• spiritual
• psychic
• intellectual
• spirit
• emotional
• soul
• psychological
• mind
• spirited

Примери коришћења Duševní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tělesnou i duševní.
Mind and body.

Duševní projekce nejsou dobré.
Soul projections-- they're not good.

Nemá to duševní paprsek.
It doesn't have a spirit ray.

Takže zabití čaroděje zlomí naše duševní pouto.
So killing the wizard will break my soul bond.

Jeho duševní poukázka, je měnou v pekle.
His soul token, that's the currency in hell.

Tomu se říká duševní slepota.
That's called"mind blindness.

Tvoje duševní zvíře by mě určitě kouslo.
I'm pretty sure your spirit animal would bite me.

Oslíci jsou moje duševní zvířata.
Donkeys are my spirit animal.

Jeho duševní stav se poslední dobou zhoršoval.
His state of mind's been deteriorating lately.

To zahrnuje naše duševní zvíře.
That includes our spirit animal.

ScarJo je tvou duševní celebritou, a ano, máš Cotarda.
ScarJo is your spirit celebrity, and, yes, you have Cotard's.

Mluvíte o nějakém druhu duševní poruchy?
Is this some kind of emotional disturbance you're talking about?

Vyléčil jsem své duševní zvíře a jsem připraven znova milovat.
I healed my spirit animal and I'm ready to love again.

Jste způsobilá odolávat scarranské duševní sondě.
You have been conditioned to resist Scarran mind probing.

Duševní týden je báječný, ale náročný čas pro nás všechny.
Spirit Week is a wonderful but intense time for all of us.

Doufám, že jsme jí nezpůsobili duševní poškození.
I can only hope we haven't caused her psychological damage.

Tedy"Happy" je duševní stav… který dává emocionální štěstí.
Well'Happy' is a state of mind that gives emotional happiness.

Je jasné že jsem vám způsobila výraznou duševní tíseň.
It's clear I have caused you significant emotional distress.

V mém snu bylo moje duševní zvíře žába a byl jsem v potoce.
In my dream, my spirit animal was a frog and I was in a stream.

Kdo, Harv? Trpí totiž příšernou duševní poruchou?
He actually is suffering from a terrible emotional problem. Who, Harve?

Duševní energie je tu silnější, než jakou jsem kdy cítil.
The psychic energy is stronger than anything I have ever felt before.

A to, že jsem ztratil svoje duševní schopnosti.
And since I lost my psychic abilities, that can only mean one thing.

Duševní spojení nebo ne, sex je pro mě jen biologická funkce.
Sex for me is just a biological function. Soul connection or not.

Prostě si myslím, že mám asi hluboké, duševní problémy.
Not really. I just think it means I have deep, psychological trouble.

To je duševní pokrok, Minnie, když si připustíme naše chyby.
It is emotional progress, Minnie, when we can admit to our mistakes.

Ačkoliv si nejsem jistý, jestli se někdy zahojí její duševní rány.
Though I'm not sure her psychological wounds will ever heal.

Takže, Beverly, Vaše duševní síly, kdy jste je prvně objevila?
So, Beverly, your psychic powers, when did you first discover them?

Chce, aby ses namočil do té démonické, duševní věci, okay?
She wants you to give in to this whole demonic, psychic whatever, okay?

Mei Ling použila duševní drahokam Zhou Deng aby si se mnou prohodila těla.
Mei ling used a zhou deng soul gem To switch bodies with me.

Ale na konci dne je to vyrovnané, duševní dávání a braní.
There's a balanced, spirited give and take. but at the end of the day.

Како се користи "duševní" у реченици

Ale až přijdou děti jako plod vaší dlouhé lásky, musíte dbát o jejich rozvoj duševní i tělesný.

Udržovat duševní rovnováhu, nepodléhat negativním emocím a chovat se nesobecky jsou úžasné vlastnosti, které je třeba rozvíjet, a děti budou vysoce motivované.

Velký, protože příroda představuje podmínky pro náš život a představuje přirozenou krásu pro náš duševní život. 2.

I když je to možná otřepané, tak cvičení, duševní hygiena a kvalitní jídlo ovlivní nejen to, jak vypadáme, ale i jak se cítíme.

Cílem značky small foot je podporovat duševní a fyzický vývoj dětí.

Altevita - Přírodní kosmetika LadyBio alternativa • vitalita • evita Podpora tělesné a duševní harmonie.

Matsumoto Kenji z Japonska trpí duševní poruchou pravděpodobně v důsledku dlouhých let strávených na samotce.

Jeho obyvatelé jsou vyznáním hinduisté, indonéský ostrov vyniká nezměrnými přírodními krásami a místní úřady podporují turistiku, zaměřenou na duševní hygienu.

Vyšší účinek jak na duševní, tak i na tělesný stav dobrovolníků přináší užívání marihuany vaporizérem.

Zemže jen ta fyzická podstata, ta duševní zůstává. *Hluboký, zamyšlený výraz =D*Otázka č. 2 Který druh umění se Ti líbí nejvíc?Tohle je velice zajímavá otázka.