Sta znaci na Engleskom POCTA - prevod na Енглеском

• honor
• tribute
• honour
• homage
• privilege
• pleasure
• salute
• accolade
• honors
• honored
• honoured
• honoring

Примери коришћења Pocta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaká pocta.
What a pleasure.

Ne, ne. Pocta je na mé straně.
No, no. pleasure's all mine.

Je to pocta.
It's a pleasure.

Pocta s tebou obchodovat.
Pleasure doing business with you.

Královská pocta!
Royal salute!

Je to pocta se s vámi seznámit.
It is a pleasure to meet you.

Je to má pocta.
It's my privilege.

Je pocta mít je v týmu.
It's a privilege to have them on my ball club.

Byla to pocta.
That was a privilege.

Od Carlene je to ta největší pocta.
It's Carlene's highest accolade.

Velryba je pocta tvé básni.
The whale is a salute to your poems.

Ty, tohle… tohle je pocta.
You, this, this is privilege.

Je to pocta, přivítat na pódiu.
It's a pleasure to welcome to the stage.

To je tedy pocta.
That's an accolade then.

Pocta je na mé straně, paní Dyerová.
The privilege is all mine, Mrs Dyer.

Jsem… To je… Je to pocta, pane Jacobi.
I'm a… It's… This is an honour, Mr Jacobi.

Je to od Jeho Milosti vašeho syna velká pocta.
I am most honored by his Grace, your son.

Je to pocta, přivítat na pódiu.
下面有请 It's a pleasure to welcome to the stage.

Bejt zplozenec pekla, to je pocta, slyšíš?
It's an honor to be a Hellspawn, you hear me?

To je pocta, jakým způsobem strávil život.
That's a tribute to the way he spent his life.

Přesto, dnešní muzikálová pocta pro slečnu McAuliffe.
However, tonight's musical salute to Miss McAuliffe.

Pocta je táž, bez ohledu na udílejícího.
The honour is the same, no matter who pins it on.

MYSLETE JINAK Je to pocta lidem, kteří změnili svět.
It honors those people who have changed the world.

Pocta pro budoucího velícího důstojníka, pane.
Honors for the prospective commanding officer, sir.

Je navržen jako pocta ústům Geoffreyho Boycotta.
It's designed as an homage to Geoffrey Boycott's mouth.

Je vášnivější nežli ta druhá. Pocta zadnímu chrámu.
Is often more fervent than the other. Homage to the rear temple.

Jacku, Pocta se jmenuje můj poník, co ho tak nesnáším.
Jack, pleasure is the name of a pony I hate.

Co, takže náš vrah je placení pocta krvavým páskou sexu?
What, so our killer's paying homage to a bloody sex tape?

Je to pocta, generále, ale musím odmítnout.
While it is an honour, I'm afraid I'm gonna have to decline.

Každopádně to pro mě byla pocta vás ty čtyři roky vést.
But anyway, it has been my privilege to lead you for the last four years.

Како се користи "pocta" у реченици

Má pocta pro Jacka Kerouaca Daniel Klee Hravá... 15.

Mezi další zahrané písně patřila pocta městu Brandejs a Kočky toulavý.

Pro něj je to obrovská pocta hrát za takový velký klub.

Termín: (bude upřesněno) Doporučeno pro žáky ZŠ od 9 let Divadelní pocta filmařskému průkopníkovi DIVADLO DRAK: POSLEDNÍ TRIK GEORGESE MÉLIÉSE Jak se stát nesmrtelným?

V mužské kategorii ovládl anketu ukrajinský výškař Bohdan Bondarenko. "Je to skvělá pocta po výborné sezoně.

Trenéři roku Bank a Ginzburg: Je to velká pocta 00:09:45 I tam bude chtít Ginzburg uspět.

Pocta hornictví je dílo lehce čitelné a přitom z fantaskního světa.

Pocta zakladateli leteckému inženýrovi nelze vyjádřit jinak, než limitovanou edicí golfek Maclaren Spitfire v designu Královského letectva Velké Británie.

Obdržet cenu nazvanou po autorovi, který tento žánr u nás proslavil, je pro mě veliká pocta,“ uvedl při slavnostním předávání Jiří Jilík.

Jako pocta k Warholově nejoblíbenější umělecké technice, sítotisku, je klip pera zpodobněn jako důležitá součást této techniky – stěrka.