To be of use, to work, to bring something to the world.
No, ty zrovna nejsi užitečný.
Well, you're not any help.
Ambice mohou být užitečný nástroj, slečno Drakeová.
Ambition can be a valuable tool, Miss Drake.
A už přestáváš být užitečný.
And you are outliving your usefulness.
Thermite je další užitečný nástroj.
Thermite is another handy tool.
Myslím, že přestáváš být užitečný.
I think you have outlived your usefulness.
Kdykoli by mohl Být užitečný, zmizí! Typický!
Whenever he might be of use, he vanishes. Typical!
Alfréd ví, jak mohu být užitečný.
Alfred knows how I can be of use.
To může být užitečný, když nemůžeš najít baterku.
That must be handy when you can't find a flashlight.
Dokážu otci, že jsem užitečný.
I will prove to my dad I'm worthwhile.
No, vyskočil na svý užitečný buldozer a naplnil díru.
Well, he hopped on his handy bulldozer and filled the hole.
Moc si přeji, abych mu byl užitečný.
It's my dearest wish to be of use to him.
Hodně užitečný kontakt, když víš, jak se k němu dostat.
Very handy contact to have if approached in the right way.
Každý malý detail, může být užitečný.
Every little detail he thinks might help.
Rád bych pracoval pro nějaký opravdu užitečný podnik jako je ten váš.
I long to be at work in some really worthwhile enterprise such as yours.
Doufám, že vám jako kolega mohu být užitečný.
I hope the association will be beneficial to you.
Druhý způsob je užitečný především při výměnách vadného měřiče za jiný.
The latter approach is handy especially if a failed meter is replaced by another.
Резултате: 2028,
Време: 0.1391
Како се користи "užitečný" у реченици
Granola - to je vždy výživný a užitečný
Tento populární snack, který k nám přišel ze Spojených států, je považován za jeden z nejvíce výživných snacking.
Pro Kolečka je tak Luprich užitečný, není divu, že jeho kapelu značka Black Arrows podporuje.
Tygří oko je mimořádně užitečný krystal při léčbě mentální nerovnováhy a poruch osobnosti.
Spatříte Roba ukazujícího na trendy a získáte užitečný přehled všeho, co se dá očekávat na den dopředu.
Diskutujících už dříve zde zde na
foru vyjádřili názor, že fotovoltaika je něco jako důchodový pilíř,
budoucí úspora nebo užitečný koníček.
Zpočátku nás provází užitečný průvodce, jež nám vysvětlí základní prvky.
Pouze užitečný hmyz, pokud ovšem není moc dotěrný.
K super lehátku patří také praktický a užitečný obal na lehátko.
Zařízení podkroví vám dává příležitost získat další užitečný prostor v budově.
Učí nás nalézt si vlastní místo na tomhle světě, jak být nějak ostatním užitečný.
Такође видети
být užitečný
be usefulbe of usebe helpfulbe of servicebeing useful
velmi užitečný
very usefulvery helpfulvery worthwhilevery handyvery valuable
užitečný nástroj
useful tooluseful instrumentefficient tool
je užitečný
is usefulvery helpful
velice užitečný
very usefulincredibly usefulvery worthwhilevery helpful
byl užitečný
was usefulto be of use
může být užitečný
could be usefulcould prove usefulmight be helpfulcan be useful
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文