Sta znaci na Engleskom ZAŘÍDIT - prevod na Енглеском

• arrange
• make
• do
• get
• take care
• set up
• handle
• fix
• manage
• happen
• organize

Примери коришћења Zařídit на Чешком и њихови преводи на Енглески

To se dá zařídit.
We can make it happen.

Musíme zařídit Albertovy příspěvky.
We must fix Albert's allowance.

Moh bych to zařídit.
I can fix It for ya.

Zařídit to, bude úkolem tvého učedníka.
Handle that your Padawan will.

Můžu vám to zařídit.
I can fix it for you.

Mohli bychom zařídit alespoň židle.
We can manage chairs, at least.

My to můžeme zařídit.
Now we can let that happen.

Mohla bych vám zařídit hodiny klavíru.
I could organize piano lessons.

Můžu pro vás něco zařídit.
I can make things happen.

Musel jsem to zařídit, Jeffe.
I had to handle it, though, Jeff.

Myslím, že se to dá zařídit.
I think we can make that happen.

Může to zařídit, když mu věříte.
He can fix it for you if you trust Him.

Nemůžeš to zařídit ty?
Can't you handle it?

Musím zařídit nějaký dárky pro děti.
I have to fix some presents to the kids.

Musím něco zařídit.
I have to organize something.

Nech mě to zařídit a furt nedolejzej.
Let me take care of it and don't nip my heels.

To bych mohl zařídit.
That's something I can fix.

Musel něco zařídit, takže se opozdil.
He had to take care of something so he's going to be little late.

Samy můžeme ledacos zařídit.
We could organize many things.

To ubohé dítě musí zařídit byt v té holé stodole.
This poor child has to set up house in that bare barn.

Myslím, že to bychom mohli zařídit.
I think we can manage that.

Musel jsem zařídit aukci, která byla odložena.
Which happened to get postponed. I had to set up an auction.

Říká, že nemůže zařídit večeři.
He says he can't manage dinner.

Můžu zařídit sklenku šampaňského, -nebo šálek čaje?
I can manage a glass of champagne, or a nice cup of tea?

Jedu domů, musím něco zařídit.
I'm going home. I things we have to take care.

Pravděpodobně bych vám mohl zařídit schůzku na přístí týden.
I can set up a meeting with you guys next week.

Jen pár věcí, které musím zařídit.
Just a couple of things I'm gonna take care of.

Musím něco rychle zařídit pro Jaye. Omlouvám se Nat.
I just gotta do something quick for Jay. I'm sorry, Nat.

Má styky, dokáže věci zařídit.
He's got the connections to make some things happen.

Musím něco rychle zařídit pro Jaye. Omlouvám se Nat.
I'm sorry, Nat, I just gotta do something quick for Jay.

Како се користи "zařídit" у реченици

Před zahájením vyučování bylo však nutné celou budovu prakticky znovu zařídit a vybavit.

Refinancování můžete zařídit buď na pobočce, nebo online.

Otevřela jsem diář a vyndala dva roky pečlivě schovávaný lísteček s instrukcemi, co všechno je potřeba na svatbu zařídit.

Umím zařídit byt podle instagramových fotek, to není žádné umění, ale neumím bydlet ve věcech, které mi nejsou blízké.

a díky tomu budeme potřebovat si zařídit půjčku.

Váš domov si tak můžete zařídit přesně podle představ.

Chci si nechat zařídit studium v zahraničí malé sms půjčky seznam.

Nemyslím si ale, že je v silách českého předsednictví to zařídit.

Nemůžu si ale nevšimnout, jak se mu při vyřčení, že si musí něco zařídit, podivně zablesklo v očích.Společně sejdeme po schodech do haly, obujeme se a vyrážíme k mému domu.

Od: uska®Datum: 14.05.16 19:36odpovědětChovatel za tohle nemůže, nemůže zařídit, aby ve stáří slepice měly srostlá střeva.