EXPORT CONTROLS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 輸出管理
• 輸出規制の
• 輸出統制

英語 での Export controls の使用例とその 日本語 への翻訳

Article 4 Export controls.
第４条輸出規制。

Export controls and sanctions: preparing for the impact of a no-deal Brexit.
輸出管理と制裁：合意なきブレグジットの影響。

New Zealand export controls regime.
ニュージーランドの輸出管理制度。

In October 1957, Straussler was charged with violating British export controls.
年10月にストラウスラーは英国の輸出規制に違反した件で告訴された。

Further information on U.S. export controls on encryption software.
暗号化機能ソフトウェアに対する合衆国輸出規制についての更なる情報。

The Service, or components thereof, may be subject to United States export controls.
サービスまたはそのコンポーネントは、米国の輸出規制の対象になる可能性があります。

Where can I learn more about U.S. export controls on encryption software?
暗号化機能ソフトウェアについての合衆国の輸出規制については、どこで知ることができますか？

The Wassenaar Arrangement- the international treaty that concerns export controls.
ワッセナー協約(theWassenaarArrangement)は、国際的輸出管理体制。

Investment restrictions and enhanced export controls are to be announced on June 30.
投資規制やより厳格な輸出管理規制を6月30日に公表することも明らかにした。

Software available on or through this site is subject to United States Export Controls.
本サイト上または本サイトを通じて利用可能なソフトウェアは、米国輸出規制の対象です。

Applicable export controls and sanctions programs, are not eligible to participate in the contest.
該当する輸出規制および制裁プログラムは、コンテストに参加する資格がありません。

Foreign trade law and export controls.
外国貿易法及び輸出管理についてのカウンセリング。

Continuing to advocate the adoption of export controls on radioactive sources and new initiatives to prevent terrorists' access to radioactive sources.
放射線源の輸出管理及びテロリストによる放射線源の入手を防ぐための新たなイニシアティブの導入を引き続き提唱すること。

These countries all have export controls on.
これらの国は、それぞれが輸出管理を。

The United States Export Controls laws prohibit the export of certain technical data and software to certain countries, territories and individuals.
米国の輸出規制法は、一定の技術データとソフトウェアを、一定の国と地域、および個人に輸出することを禁止しています。

Certain Offerings may be subject to United States and international export controls.
一部のBigFishOfferingsは、米国および国際的な輸出規制の対象となる可能性があります。

Huawei adheres to all laws and regulations, including export controls and United Nations and United States and EU sanctions.
Huaweiは輸出管理、制裁法、国連、米国、EUの規制を含む、適用されるすべての法律・規制を遵守していると主張しました。

Software from this Website(the\"Software\") is further subject to United States export controls.
本ウェブサイトからのソフトウェア（以下、「ソフトウェア」といいます）は、米国輸出規制の対象となります。

In the framework of the Wassenaar Arrangement,"Elements for the Export Controls of Manpads" were agreed by all 33 participating States in 2000.
アレンジメントの枠組みの中で、「MANPADS輸出管理のための原則」が全33参加国により合意された。

On the other hand, Japan argues that there are security concerns about tightening export controls for Korea.
一方、日本は韓国向けの輸出管理を厳しくしたことについて安全保障上の懸念があるためだと反論しています。

Proliferation may be controlled through export controls and attacked through political, economic and other pressures while the underlying causes are also tackled.
核拡散は輸出管理によって阻止できるだろうし、政治的・経済的手段、その他の圧力手段などによって攻撃できるだろう。

Software available in connection with the FoxNext Services is further subject to United States export controls.
FoxNextのサービスに関連して利用可能なソフトウェアは、アメリカ合衆国の輸出規制の対象となります。

Encryption is not a secret technology monopolized by any one country, such that export controls can hope to contain its deployment.
暗号化は、輸出統制がその採用を封じ込めることを期待できるような、一国によって独占される秘密技術ではありません。

Software available in connection with the FoxNext Services is further subject to United States and Canadian export controls.
FoxNextのサービスに関連して利用可能なソフトウェアは、アメリカ合衆国及びカナダの輸出規制の対象となります。

The Ministry of Commerce is to report annually on whether China is using Hong Kong to circumvent US export controls and sanctions.
商務省は議会に対し毎年、中国が米国の輸出管理、禁輸を避けるため香港を利用しているかどうかの報告を行う。

The Department of Commerce shall report annually to Congress on China's efforts to use Hong Kong to evade U.S. export controls and sanctions.
商務省は議会に対し毎年、中国が米国の輸出管理、禁輸を避けるため香港を利用しているかどうかの報告を行う。