FORMALITIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 手続き
• 手続を
• 形式的

英語 での Formalities の使用例とその 日本語 への翻訳

Customs clearance formalities.
通関手続きの正式。

The Formalities can be summarized as follows:.
方式は次のように要約することができます。

Support for probate formalities.
プロベート手続のサポート。

Now, formalities no longer have an important place.
今や形式は重要な地位を占めていない。

What are the requirements and formalities? Where can I get advice?
また相談窓口や手続きはどこですればよいか。

Few formalities need to be observed when departing Jordan.
ヨルダンを出国するときには、いくつか手続きが必要です。

But we are not to shoulder these unnecessary formalities.
しかし、我々はこれらの不必要な手続きを引き受けるべきでない。

Skip the formalities. You both know why I'm here.
形式は飛ばしましょうここに来た理由はお二人ともお分かりね。

Cargo from overseas can be stored in this warehouse without import formalities.
外国貨物を輸入手続きせずに蔵置できる場所です。

They do not require general formalities of filing or registration.
出願や登録といった一般的な手続きは必要としません。

Border formalities were previously undertaken 10 km west in Nesterov.
国境手続きは、これまで、Nesterovの10km西で行われていた。

Going to China for trade fairs is associated with a number of formalities.
見本市のために中国に行くことは、多くの手続きに関連しています。

Few legal formalities required to start and run the business.
事業を開始または運営するために必要な法的手続きはほとんどありません。

This transport price usually includes standard customs formalities export and/ or import.
この輸送価格には通常、標準関税手続(輸出および/または輸入)が含まれます。

The entrance formalities of mandatory educations can be done at municipal offices.
義務教育の学校に入学するための手続きは市役所で行います。

Touch screens and step-by-step instructions allow you to quickly complete check-in formalities.
タッチ画面に表示される手順に従って、すばやくチェックイン手続きを済ませていただくことができます。

We ensure smooth registration formalities in collaboration with our lawyers.
弁護士と連携し登記手続きを円滑に進めます。

Quick and intimate service: Quickly provide all the files which necessary for handling enrtrance formalities;
速く、親密なサービス:すぐにenrtranceの正式を扱うために必要すべてのファイルを提供して下さい;

When his arrival formalities, everyone settled down a little, in turn restless.
ときに彼の到着の手続きは、皆がほとんどで、有効に落ち着き定着した。

Responsible for employee's entry, separation, transfer and other formalities, improve employee relationship 3.
従業員の入、分離、振替その他の手続きを担当し、従業員との関係を改善する3。

After a series of formalities, in December 1999, officially changed its name to Fuqin Road yongling Rd.
年12月の手続きは、一連の公式Fuqin路路yonglingその名前を変更した後。

This term should not be used when the buyer is not able to perform directly or indirectly the export formalities.
買い手が直接または間接に輸出手続きを行うことができないときにこの用語は使用すべきではありません。

The property agreement must satisfy all formalities required in the country where enforcement is sought.
財産契約はその履行が求められる国で要求されているあらゆる手続を満たしていなければならなかった。

Breakfast at the hotel our representative will transfer you to the airport and assist you at the airport through final departure formalities.
当ホテルの代表者が朝食を空港に転送し、最終出発手続きを通じて空港でお手伝いします。

Concerning formalities to be observed in the copying, fastening, etc., of the Law and the phylacteries, 18; Jer.
に関する手続きで観察されるのコピーを、締結など、法とphylacteries、18;jerです。

In that moment, I decided to forgo any courtroom formalities and just answer the questions the way it happened.
あの瞬間、私は法廷の形式的行為は全て放棄して、起こったことについて聞かれた通りにただ答えようと決心した。

Your operating agreement, tax status, ownership structure, operating formalities all require special IRA provisions.
あなたの営業協定、税ステータス、所有構造、営業手続きはすべて、特別なIRA規定を必要とします。

In that moment, I made a decision to forego any courtroom formalities and just answer the questions the way it happened.
あの瞬間、私は法廷の形式的行為は全て放棄して、起こったことについて聞かれた通りにただ答えようと決心した。

The buyer is also responsible to bear expenses generated, e.g. visa formalities, meals, accommodation and allowance of USD80 for engineer.
バイヤーはまた責任があります、エンジニアのためのUSD80の例えば査証の正式発生する耐えるために、費用に食事、調節および手当。

Filing a claim in court, mostly civilian, usually accompanied by a mass of necessary formalities, including adherence to the so-called statute of limitations.
裁判所に請求をファイリング、主に民間の、通常の制限のいわゆる法令の遵守を含む必要な手続き、の質量を伴います。