英語 での Harmful interference の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Likely to cause harmful interference.
害な干渉を引き起こす可能性があります。May not cause harmful interference(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause.
は有害な干渉を引き起こしてはならない、および(2)本デバイスは、その望ましくない動作を引き起こす可能性がある干渉を含む、受。The potential to cause harmful interference.
害な干渉を引き起こす可能性があります。Ensure U.S. companies can conduct their operation without harmful interference.
If this device does cause harmful interference to radio or television.
もしこの装置がラジオまたはテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合。Efficient use of the radio spectrum, in order to avoid harmful interference.
有害な干渉を防ぐための、無線帯域の効率的な使用。If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception.
機器が、無線やテレビの受信に対して有害な干渉の原因となる場合（これは。If this equipment is not installed and used in accordance with the instructions,it may cause harmful interference to radio communications.
このマニュアルに従わずに設定したり使用したりすると、無線通信に有害な干渉を生じることがあります。This device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, includ-.
は有害な干渉を引き起こしてはならない、および(2)本デバイスは、その望ましくない動作を引き起こす可能性がある干渉を含む、受。(1) This device may not cause harmful interference.
(1)このデバイスによって、有害な干渉が発生することはない。Operation may not resume until the condition causing the harmful interference has been corrected.".
有害な干渉を引き起こす状態が修正されるまで操作を再開してはならない」。Operation shall not resume until the condition causing the harmful interference has been corrected.".
有害な干渉を引き起こす状態が修正されるまで操作を再開してはならない」。Not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
取り扱い説明書に従って設置または使用しなかった場合には、無線通信に有害な干渉を起こすことがあります。These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa-.
これらの制限は、住宅地で設置した場合の有害な干渉に対する妥当な保護を提供するように設計されています。These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
これらの制限は、住宅地での設置において有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。If it is not installed and used in accordance with the instructions,it may cause harmful interference to radio communications.
取り扱い説明書に従って設置しなかった場合には、無線通信に有害な干渉を起こすことがあります。These limitations are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
この規制は、住宅内に設置する場合の有害な干渉に対する合理的な保護を提供するために設けられたものです。If it is not installed and used in accordance with the instructions,it may cause harmful interference to radio communications.
取り扱い説明書に従って設置または使用しなかった場合には、無線通信に有害な干渉を起こすことがあります。
