HAVE DEVASTATING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 壊滅的な
• 破壊的な

英語 での Have devastating の使用例とその 日本語 への翻訳

An EMP attack would have devastating consequences.
が、EMP攻撃はもっと悲惨な結果を及ぼすかも知れない。

This can have devastating effects on your heart if preventative measures aren't taken.
予防措置がとられない場合、これはあなたの心に壊滅的な影響を持つことができます。

History shows us that sanctions can have devastating impact on the civilian population.
制裁が一般市民に壊滅的な影響を与え得ることは歴史が示している」。

Conflicts have devastating consequences, including the widening gaps of between women and men.
紛争は、甚大な被害をもたらし、女性と男性間の格差を広げることにもつながります。

At 120 revolutions per minute, a slight deformation in a part can have devastating effects.
分間に120回の回転ではパーツのわずかな変形も壊滅的な影響を引き起こす可能性があります。

The new sanctions have devastating economic and political consequences for Europe.
新たな経済制裁は、ヨーロッパにとって、壊滅的な経済的、政治的影響をもたらす。

Falling victim to a banking Trojan or keylogger spyware can have devastating consequences.
バンキング型トロイやキーロガースパイウェアの被害者になると壊滅的な結果に陥る可能性があります。

This may have devastating impacts for the economy and industry dependent on the anchoveta fishery.
これは、アンチョビ漁に関連する経済や産業に破壊的な影響を与えるかもしれない。

The mocking and insults directed at victims can have devastating social and psychological consequences.
患者に向けられるあざけりや侮辱は、社会的、心理的に破滅的な結果をもたらしかねない。

Some design decisions slow the pace down negatively, but the story and the reveal of your decisions have devastating impact.
一部のデザイン決定がテンポを悪くしているものの、物語と決断の結果が圧倒的なインパクトを残す。

Scrap, defective product, and other waste can have devastating effects on a manufacturer's bottom line.
スクラップ、不良品、その他の廃棄物は、メーカーの収益に壊滅的な影響を与える可能性があります。

Without immediate medical attention, stroke, heart attacks, and aneurysms can have devastating effects.
直ちに医学的な注意がなければ、脳卒中、心臓発作、および動脈瘤は壊滅的な影響を及ぼすことがあります。

As we all know, these can sometimes have devastating results(see the recent events at Mt Ontake). As a newcomer to Japan, I was anxious to feel my first earthquake.
われわれ全員が知っているように、これらは時々壊滅的な結果をもたらすことがある(御嶽山での最近の出来事がその例だ)。

Plutus is intended for high-assurance contracts where a security breach could have devastating consequences.
Plutusは、セキュリティ侵害が壊滅的な結果をもたらす可能性に立ち向かう高度な保証契約に向けられています。

Unfortunately, the desire for a close encounter can have devastating impacts on the animals we love so much….
残念ながら、密接な出会いの欲望は、私たちが大好きな動物に壊滅的な影響を与える可能性があります…。

The speed of Earth's rotation fluctuates extremely mildly- extending or decreasing the length of a day by a millisecond- but this tiny deceleration could have devastating consequences.
地球の自転速度は非常に穏やかに変動し、1日の長さをミリ秒単位で延長または減少させますが、この小さな減速は壊滅的な結果をもたらす可能性がある。

Practices like the use of weapons containing depleted uranium, the placement of AP[anti-personnel] landmines, the bombing of factories and storage facilities and the burning of oil refineries have devastating effects on the environment and must not be legitimised as acts of war in the international legal framework.
劣化ウランを含む兵器の使用や、AP｢対人用｣地雷を仕掛けたり、工場や倉庫の爆撃や精油所を燃やすことは環境に破壊的な影響をもたらすので、国際法の枠組みで戦争行為として合法化されるべきではありません。

The speed of Earth's rotation fluctuates extremely mildly- extending or decreasing the length of a day by a millisecond- but this tiny deceleration could have devastating consequences.
地球の回転速度は非常に穏やかに変動し、1日の長さをミリ秒単位で延長または減少させますが、この小さな減速は壊滅的な結果をもたらす可能性があります。

The speed of Earth's rotation fluctuates extremely mildly- extending or decreasing the length of a day by a millisecond- but this tiny deceleration could have devastating consequences.
地球の自転速度は非常に穏やかに変動し、1日の長さをミリ秒単位で延長または減少させますが、この小さな減速は壊滅的な結果をもたらす可能性がある、ということなんです。

This has devastating consequences for communities and the environment.
これは、現地のコミュニティと環境に破壊的な影響をおよぼしている。

On the contrary, depression has devastating effects on living in peace.
逆に、うつは平和な暮らしに破壊的な影響をもたらす。

British colonisation of Australia had devastating consequences for Aboriginal people.
オーストラリアの植民地化はアボリジニの人々に甚大な影響を及ぼしました。

These successive wars have devastated the G5 countries.
これらの連続戦争はG5諸国を壊滅させた。

The 1950 Assam- Tibet earthquake had devastating effects on both Assam and Tibet.
この地震はアッサムとチベットに壊滅的影響をもたらした。

Two natural disasters had devastating effects on the area's economy.
回の自然災害によって地域の経済は壊滅的な打撃を受けた。

Colau was there to discuss the housing crisis that had devastated Spain.
クラウは、そこでスペインを襲った住宅危機について論じた。

This has devastated us beyond comprehension.
これは理解を超えて私たちを破壊しました。