REALISATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実現
• 認識
• 気づき
• realization
• 的
• 実現である

英語 での Realisation の使用例とその 日本語 への翻訳

What is self realisation?
自己実現を何にするか。

If realisation is not eternal, it is not worth having.
実現が永遠のものでなければ、得る価値もない。

It leads to God's realisation.
それが神の実現をもたらす。

Then came the realisation after the surgeon had finished and left:.
その後意識が戻ったのは、手術が終わり、抜管する前でした。

The goal for my private life is to attain this realisation.
吾が人生の目的はこれを実現せんがためである。

Sitecore Value Realisation Services.
SitecoreValueRealizationServicesサイトコア。

Realisation of this growth potential depends on fundamental drivers.
この成長性のRealisationは、基本的なドライバに依存します。

Then you have this realisation that,'No, no he's not.
それに対し、大久保は、「いや、そんなことはない。

The state parties will take appropriate steps to ensure realisation of this right.
締約国は、この権利の実現を確保するための適当な措置を取る。

Then you have this realisation that,'No, no he's not.
するとその方はすかさず、「いや、それはありません。

The realisation at the end was that I see myself as an Austrian designer.
最終的に、私は自分をオーストリア人デザイナーと捉えているということに気付いた。

Suddenly the full weight of realisation comes down on me.
突然現実の重みが私にのしかかってきました。

The realisation of complex assembly processes is self-evident for the Wupper team.
ヴッパー社のチームにとり、複合的で複雑な組み立て工程を実現することは当たり前のことです。

A lot of money is needed to the realisation of the above aims.
上記の目的を達成するためには、多大な資金が必要です。

In any matter of realisation and ritual, Paracelsus is an imposing magical authority.
認識実現と儀式のいかなる問題においても、パラケルススは、堂々たる魔法の権威である。

By being Virgin and Mother, Mary is also a figure of the Church and her most perfect realisation.
聖アウグスチヌス）処女であり母であるマリアは、教会の表象であり、その最も完全な実現である。

With that realisation my interest shifted to those other creatures, the real Marsians.
それに気づくとともに私の興味はもうひとつの生き物、すなわち生身の火星人たちに移っていった。

Iris Murdoch defined love as‘the extremely difficult realisation that someone other than yourself is real'.
アイスマードック「愛とは自分以外の誰かが、実在している事をしるいう、極めて困難な認識である」。

Realisation of seasoned wood insulators, replacement of insulators bells, field replacement of….
絶縁体のRealisation味付け木材、絶縁体の鐘の交換、のオンサイト交換…。

Beyond the Sustainable Development Goals: uncovering the truth about global poverty and demanding the universal realisation of Article 25.
持続可能な開発目標を越えて：世界の貧困の真実を明かし、世界人権宣言第２５条の普遍的実現を要求する。

From this realisation CBS designed Wishbone, the first ever flat screen monitor arm on the market.
この気づきから、CBSは市場で最初のフラットスクリーン・モニターアームであるウィッシュボーンを設計しました。

Beyond the Sustainable Development Goals: uncovering the truth about global poverty and demanding the universal realisation of Article 25.
STWR持続可能な開発目標を越えて：世界の貧困の真実を明かし、世界人権宣言第25条の普遍的実現を要求する。

A message can be a feeling, realisation, word or in truth can be expressed in any creative way.
一つのメッセージは、一つの感覚、実感、言葉になることがあり、或いは実際に何らかの創造的なやり方で表現されることもあります。

The speculations and potentials still evolving out of the Olympic Movement are naturally arising in the realisation process of such an Ideal.
まだオリンピック・ムーブメントの外に進化憶測及び電位は、当然、そのような理想を実現する過程で発生しています。

Realisation that crypto and the blockchain needed to be included in the Stackr solution but team had no experience.
暗号通貨とブロックチェーンをStackrソリューションに含める必要があることを自覚するが、チームには経験がなかった。

Report: Beyond the Sustainable Development Goals: uncovering the truth about global poverty and demanding the universal realisation of Article 25.
Reports:持続可能な開発目標を越えて：世界の貧困の真実を明かし、世界人権宣言第２５条の普遍的実現を要求する。

Start your benefits realisation on day one We embarked on a benefits realisation program for the EMR right from day one.
最初の日からベネフィットを実現する私たちは最初の日からEMRのベネフィット実現プログラムに取りかかりました。

Potential returns and Risks to realisation of returns, which have a 70% and 30% weighting respectively. In turn, the.
それぞれ70％と30％の重みを持っているリターンの実現への潜在的なリターンとリスク、。ターンでは、。

The Sitecore Value Realisation Services team collaborates directly with Sitecore product and support teams, staying on top of the latest innovations and recommendations.
SitecoreValueRealizationServicesチームはサイトコア製品チームおよびサポートチームと直接取り組み、革新や推奨に関する最新情報を把握しています。