SYSTEMATIZATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 体系化
• システム化
• 系統化

英語 での Systematization の使用例とその 日本語 への翻訳

Video Camera Technologies Systematization.
ビデオカメラ技術の系統化。

Systematization of volunteer activity organization.
ボランティア活動組織体系化。

Create prototypes and examine systematization.
プロトタイプ作成とシステム化の検討。

We have realized systematization of"Expense report flow" in cloud based Workflow!
クラウド型ワークフローで「経費申請フロー」のシステム化を実現した！

This rhythm, however,"defies analysis and systematization".
このリズム、しかし、"無視の分析と体系化"です。

The tentative classification and systematization of the Ezoe grammar(Poster presentation).
江副文法の分類と体系化の試み（ポスター発表）。

Promotion and implementation by professional service systematization.
プロフェッショナルサービス体系化による導入促進。

Reduction in collection costs by systematization of transportation method.
運搬方法のシステム化による収集コストの低減。

Manufacturer of the device for high-performance automatic systematization.
高性能な自動システム化用装置の製造メーカー。

March, 2007"WMS open systematization" trust development for major distribution company.
年3月大手物流会社様向け「WMSオープンシステム化」受託開発。

Please experience the wonderfulness of safety and security by systematization.
システム化による、安全・安心の素晴らしさを体感してください。

Systematization of i-Construction System Studies and the development of an education system.
I-Constructionシステム学の体系化と教育システムの開発。

Training of the biotechnology for processing municipal and organic waste. R& D of systematization of biotechnology.
バイオハイテクノロジーを利用した廃棄物処理の技術のシステム化の普及。

Theme 1: Systematization of fundamental technologies in industrial robots for manufacturing use.
課題1．産業用ロボット（製造業向け）の設計と基盤技術の体系化。

Her 1971 paper with Cocke,"A Catalog of Optimizing Transformations," provided the first description and systematization of optimizing transformations.
年のコックと共同の論文"ACatalogofOptimizingTransformations"では、最適化変換について初の体系的記述を行っている。

Systematization of education curriculum in Japanese universities―Focusing on the field of psychology―.
日本の大学における教育カリキュラムの体系化―心理学分野に着目して―。

Pharmaceutical Reagent delivery management ASP, Oracle 8i Systematization of processes from reagent delivery request to delivery completion from department or person in charge.
製薬試薬配達管理ASP、Oracle8i部門／担当者からの試薬配達依頼～配達完了までの工程をシステム化。

Systematization of excel data Receiving Excel from a customer and reproducing the calculation contents in Excel with a dedicated system N2：4 persons.
Excelデータのシステム化業務顧客からExcelを受領し、Excelでの計算内容を専用システムにて再現する業務N2：4名。

These two volumes are worthy of high evaluation as achievements in the formation and systematization of archaeology and art history by a Korean scholar for the first time.
それらは、第二次世界大戦後、韓国人によってはじめて考古学・美術史学の体系化と基盤形成を達成したものとして評価できる。

On the back there are systematization of the complete operation, complete best awareness of staff, the, motivation up by officers and incentive.
その裏には徹底したオペレーションのシステム化、スタッフの完全な持ち場意識改革と役職インセンティブによるモチベーションアップがある。

Since 2015, the China Air Force's ocean-going training has developed from the initial four times a year to now many times in January, achieving normalization, systematization and actual combat.
中国空軍の遠洋訓練は、2015年から始まり、当初の年４回から現在では毎月数回となり、常態化、体系化、実戦化を実現した。

In the future, we hope that automatic systematization will get advanced enough that it will be linked to our admin screens and won't require manual work.
三澤様：今後は弊社の管理画面と紐づけて人の手を介さないようオートマティックなシステム化が進んでいけばいいと思います。

This group is constructed of a global-leading team of researchers focused on pulsed power, instantaneous energy, engineering. They promote the development of leading young researchers, new industry creation, and the systematization of impact energy engineering.
瞬間的な超高エネルギーであるパルスパワー工学のグローバルな先導拠点を構築し、先導的人材の育成、新産業創生、及び衝撃エネルギー工学の体系化を推進している。

At the base of the systematization of integral yoga there is a complex philosophical system whose backbone lies in the need for evolution so that man can glimpse the divine in everyday life.
不可欠なヨガの体系化の基盤には、人間が日常生活の中で神を垣間見ることができるように、進化の必要性にその背後にある複雑な哲学的システムがあります。

We respond promptly to changes in the economic structure, and through rigorous system rationalization and systematization create an efficient logistics system that is able to respond quickly to customer needs.
わが社は、経済構造の変化に機敏に対応し、徹底した合理化、システム化により、効率的な物流体制を整え顧客ニーズに迅速に対応する。

BPM Failures Implementation failures: The systematization(system implementation) of operations in accordance with a modeled business process is attempted. However, it requires time and a BPM cycle ceases to function.
実装の失敗：モデリングした業務プロセスに従って業務を推進すべく、システム化(実装)しようとするも、時間がかかりBPMサイクルが回らなくなる。

However, the industry is continuously changing, and one can expect to see further integration of services, informatization and systematization of real estate information, securitization and maturation of real estate and the pursuit of safety in the industry.
現在も不動産業は変化し続けており、今後はサービスの統合、情報化及びシステム化、不動産の証券化、不動産業の安全性追求などにより発展すると見込まれる。

We will use a means of substantiation and systematization by theoretical computation; and will predict properties by integrating, with theoretical computation, electrical, magnetic, and chemical experimental data accumulated mainly by experts in such computation, in this group and groups A01 and 03.
理論計算による襄付けや系統化の手段を取り入れます。また、理論計算の専門家を中心としてA01、03班と本班で蓄積された電気的・磁気的・化学的実験データと理論計算を融合し物性予測を行います。

Outline Realize the visualization of moving pictures and systematization of evaluation indicators anytime, anywhere for situations that tend to be problems in sales education,[no time] and personal evaluation.
概要営業パーソンや、販売員の営業教育においての課題、[時間がなく][属人的な評価]になりがちな状況に対して、いつでも、どこでも動画による可視化と、評価指標の体系化を実現。

The function of the computer is not the systematization of reproduction, but the systematization of reference; the reproductive function of the computer merely simplifies the computer's reference function.
コンピュータの機能は、複製のシステム化ではなくて、《参照》のシステム化なのだ。その複製的機能は、その《参照》的機能を単一化したものにすぎない。