THESE PROGRAMMES 日本語意味 - 日本語訳

Most often, these programmes.

ときには、これらのプログラ。

These programmes are taught in Dutch.

このプログラムは、オランダ語で教えられています。

Try one of these programmes.

こうした番組の取り組み１つで。

These programmes in the Arab region now coded system BISS.

アラブ地域でこれらのプログラムが今符号化システムBISS。

In the age of terrorism, these programmes present risks we can no longer afford.

テロリズムの時代には、これらのプログラムはもはや余裕がないリスクを抱えている。

These programmes are free of charge for both EU and non-EU citizens.

このプログラムは、EU市民と非EU市民の両方に対して無料です。

In the age of terrorism, these programmes present risks we can no longer afford.

テロリズムの時代には、これらのプログラムはもはや看過できないリスクを抱えています。

Non-discriminatory ecological anddevelopment education perspectives should be incorporated in these programmes.

差別を許さない環境・開発教育の視点がこれらのプログラムに取り入れられるべきである。

But do not let these programmes run you. You must become.

しかし、これらのプログラムがあなたを動かしてはいけません。あなたはなる必要があります。

The Executive Order identifies specific goals andtargets to be taken into account by the Government when developing these programmes and achieved by 2024.

大統領令は、これらのプログラムを2024年までに展開し達成するのに際して政府が検討すべき明確な目標や目的を定めている。

However, these programmes did not consider the nexus between water and soil.

しかしこれらのプログラムでは、水と土壌のネクサスが考慮されていない。

We look forward to seeing more of these programmes along the Mexico migration route.

私たちは、こうしたプログラムがメキシコの移民ルート上でもっと行われるようになるのを楽しみにしています。

In these programmes, smokers who could prove they would quit smoking were rewarded financially.

これらのプログラムでは、禁煙したことを証明できた喫煙者には金銭的な見返りがありました。

Combining academic rigour with a resolutely international approach, these programmes are ideal for future business leaders or scholars.-.

学問的な厳密さと断固として国際的なアプローチを組み合わせたこれらのプログラムは、将来のビジネスリーダーや学者にとって理想的です。

Several of these programmes have received the prestigious Erasmus Mundus accreditation.

これらのプログラムのいくつかは、名高いErasmusMundus認定を受けています。

These programmes track groundwater, surface water, dust, outdoor air quality, health and safety, and much more.

これらのプログラムは、地下水、地表水、塵、外気の品質、健康と安全をモニタリングしています。

You will note that none of these programmes attempted to balance the views of the pro-cloners with those from the opposite side.

これらの番組のどれ一つをとっても、クローニング賛成者と反対者の見解をバランスよく報じようとしていないことにお気づきであろう。

These programmes enable NZIoS students to become global citizens and develop a richer cultural perspective.

これらのプログラムは、グローバルな市民になると豊かな文化的な視点を開発するためにNZIoSの学生を有効にしてください。

What emerged from my study was that these programmes were defined by the process of optimisation 8 used by the engineers who developed them.

研究から明らかになったのは、こうしたプログラムが制作者のエンジニアによる最適化8工程で生み出されているということでした。

These programmes are fully delivered in English by world-class professors from SPbPU and other Russian and foreign universities.

これらのプログラムは完全にSPbSPUや他のロシアと外国の大学から世界クラスの教授によって英語で配信されます。

Almost always, these programmes understimate the period of time needed to build capacity for performance management.

ほとんどの場合、これらの事業ではパフォーマンスを管理するキャパシティーを構築するのに必要な時間を短く見積もりすぎている。

These programmes are value-added courses for future graduates, giving them a competitive edge when they venture into the employment market.

これらのプログラムは、将来の卒業生のための付加価値コースであり、彼らが雇用市場に進出する際に競争力を与えます。

Taught in English, these programmes allow students to advance in their studies, in a diverse environment with world-class facilities.

英語で教えられて、これらのプログラムは、学生が世界クラスの設備を備えた多様な環境の中で、彼らの研究に進むことができます。

These programmes seek to achieve a wide exchange of cultural viewpoints, networks and experiences that provide students with global perspectives.

これらのプログラムは、グローバルな視点を学生に提供文化的視点、ネットワークや経験の広い交換を達成しようとしています。

Through these programmes, 2.2 million people living with HIV currently receive life-saving antiretroviral therapy.

このプログラムにより、HIV感染者220万人が救命用の抗レトロウィルス治療を受けています。

Entry to these programmes normally requires the successful completion of ISCED level 3A or 3B or a similar qualification at ISCED level 4A.

このプログラムに就くためには、通常はISCEDレベル3Aまたは3B、もしくは4Aと同等のプログラムを修了していることが求められる。

These programmes include exchanging trade and industrial information; trade and economic missions; facilitating promotion seminars, trade fairs and training courses.

これらのプログラムは、貿易・産業情報の交換、貿易・経済ミッション、貿易促進セミナー、貿易フェア、研修課程を含む。

Graduates of these programmes will be eligible to become members of the Australian Computer Society and be granted the Certified Technologist(CT) post-nominal.

これらのプログラムの卒業生は、オーストラリアコンピュータ協会の会員になる資格があり、認定後の認定技術者（CT）が授与されます。

These programmes provide a solid background in the language skills, research processes and critical thinking required for academic study in a New Zealand university.

これらのプログラムは、ニュージーランドの大学での学術研究に必要な語学力、研究工程と批判的思考法の確固たる基礎を提供します。

These programmes concluded with Cribbins narrating a detective story as recurring character“Ivor Notion”, with a script usually by Johnny Ball but sometimes by Myles Rudge, the co-writer of his Top 10 singles.

これらのプログラムはクリビンズが文字を繰り返しとして探偵物語を語ると締結しました“アイバーの概念”,通常、ジョニー・ボールによって、時にはマイルズ・ラッジによりスクリプトで,彼のトップの共同作家10シングル。