異なる言語でのUnable To Returnの翻訳

UNABLE TO RETURNを世界中で話されている言語に翻訳する

ヨーロッパの言語でUNABLE TO RETURNと言っています

日本語
unable to returnと言う方法
Не могат да върнат [ne mogat da vʺrnat]
Mogli vratiti
Se moci vrátit
Ude af stand til at vende tilbage
Niet in staat om terug te keren
Eivät voi palata
Δεν μπορούσε να επιστρέψει [den mporoúse na epistrépsei]
Non possono tornare
Ute av stand til å returnere
Nie mogąc wrócić
Nu se pot întoarce
Не могут вернуться [ne mogut vernutʹsâ]
Могао да се врати [mogao da se vrati]
Sa nemôžu vrátiť
Mogel vrniti
Inte kan återvända

中東の言語でUNABLE TO RETURNと言っています

日本語
unable to returnと言う方法
לא חזר [lʼ ẖzr]

オーストロネアの言語でUNABLE TO RETURNと言っています

日本語
unable to returnと言う方法
Tidak dapat kembali