異なる言語でのWhen Changingの翻訳

WHEN CHANGINGを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
when changingと言う方法
عند تغيير [ʿnd tgẖyyr]
Lors du changement
O alterar
Cambio

ヨーロッパの言語でWHEN CHANGINGと言っています

日本語
when changingと言う方法
Когато сменяте [kogato smenâte]
Kada mijenjate
Når du ændrer
Bij het wijzigen
Vaihdettaessa
Beim wechsel
Όταν αλλάζετε [ótan allázete]
Ha változik
Quando si cambia
Når du endrer
Kiedy zmienia
Atunci când schimbă
Када мењате [kada men̂ate]
Pri zmene
Ko spreminjate
När du byter
При зміні [pri zmíní]

アジアの言語でWHEN CHANGINGと言っています

日本語
when changingと言う方法
পরিবর্তন করার সময় [paribartana karāra samaẏa]
当改变 [dāng gǎi biàn]
बदलते समय [badalatē samaya]
変更する場合 [biàn gèngsuru chǎng hé]
변경할 때 [byeongyeonghal ttae]
เมื่อเปลี่ยน [meụ̄̀x pelī̀yn]
Khi thay đổi

中東の言語でWHEN CHANGINGと言っています

日本語
when changingと言う方法
בעת שינוי [bʻţ şynwy]

オーストロネアの言語でWHEN CHANGINGと言っています

日本語
when changingと言う方法
Saat mengubah
Apabila menukar
Kapag ang pagbabago