영어에서 These programmes 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I can't watch these programmes.
저는 이 프로그램들을 모두 못봐서ㅎㅎ.These programmes are implemented in several countries.
이런 프로그램들은 여러 나라에서 운영되고 있다.That's why people watch these programmes.
Some of these programmes are offered in English.
Our employees are proud to be engaged in these programmes.
These programmes lead to a second registration in children's nursing.
Full-time regular doctoral study in these programmes takes four years.
이 프로그램에 대한 완전한 정규 박사 과정은 4 년이 걸립니다.These programmes provide language training and prepare you for the examination.
이들 프로그램은 언어 교육을 제공하고 시험 준비를 시켜 드립니다.The idea is therefore to use the Juncker Plan EU budget guarantee to expand these programmes.
아이디어는 이러한 프로그램을 확장 융커 플랜 EU 예산 보증을 사용하는 것이다.Several of these programmes have received the prestigious Erasmus Mundus accreditation.
이 프로그램 중 몇몇은 권위있는 Erasmus Mundus 인증을 받았습니다.Do they have the capability and do people in the compliance and risk functions have the ability to monitor the activities of these programmes?".
These programmes are among the best in the UK and offer students a world-class education.
이 프로그램은 영국에서 최고 중 하나이며, 학생들에게 세계 수준의 교육을 제공합니다.We need strong and independent oversight bodies that are adequate for a review before these programmes are applied,” the human rights expert said.
우리는 이런 프로그램들이 현실에 적용되기 전에 충분히 검토할 수 있는 강력하고 독립적인 감독 기구가 필요합니다. ”라고 특별보고관은 주장했다.In these programmes, smokers who could prove they'd quit smoking were rewarded financially.
이 프로그램에서 흡연을 중단했다는 것을 증명할 수있는 흡연자는 재정적으로 보상을 받았습니다.Improvements in animal housing, disease detection and resistance detection that have been initiated by these programmes have also enhanced trust across the food supply chain.
이러한 프로그램에 의해 시작된 동물 주거, 질병 탐지 및 저항성 탐지의 개선은 또한 식량 공급망 전반에 걸친 신뢰를 증진시켰다.These programmes provide various levels of instruction to meet the needs of both your team and the industry.
We support close to 300 responsible drinking programmes in more than 50 countries and are committed to measuring the effectiveness of these programmes and publishing the results.
당사는 50여 개국에서 거의 300개에 달하는 책임있는 음주 프로그램을 지원하고 있으며 이러한 프로그램의 실효성을 평가하고 그 결과를 알리기 위해 노력하고 있습니다.These programmes are fully supervised throughout the school day by our qualified and highly experienced teachers and staff.
이 프로그램은 완전히 우리의 자격을 갖춘 고도로 숙련 된 교사와 직원에 의해 학교 하루 동안이 감독.If a youth sport programme focuses on unlocking young people's passion, developing meaningful relationships and fostering a sense of belonging, these programmes can be extraordinarily powerful.
청소년 스포츠 프로그램이 젊은 사람들의 열정을 풀고 의미있는 관계를 발전 시키며 소속감을 키우는 데 중점을두면 이러한 프로그램은 매우 강력 할 수 있습니다.Typically, these programmes concentrate on managing emotions, setting positive goals, and increasing social and self-awareness.
일반적으로 이러한 프로그램은 감정 관리, 긍정적 인 목표 설정, 사회적 및 자기 인식 향상에 중점을 둡니다.Through a combination of core pure business modules developed by the well-respected Bristol Business School and equine business specific modules, these programmes have been designed to develop your understanding of the equine industry.
존경 브리스톨 비즈니스 스쿨과 말 사업 특정 모듈을 개발 한 핵심 순수 비즈니스 모듈의 조합을 통해, 이 프로그램은 말 산업의 이해를 개발하기 위해 설계되었습니다.Students who apply to these programmes and are unsuccessful can be guaranteed a place on another health-related degree programme subject to the conditions above.
이 프로그램에 지원했지만 실패한 학생들은 위의 조건에 따라 다른 건강 관련 학위 프로그램을받을 수 있습니다.Alongside two-year A-Levels, we offer programmes that are an alternative to the mainstream of education in the U.K. These programmes include BTEC Business, BTEC Business Plus where students study an A-level alongside their BTEC Business course and a one-year A-level programme. .
년간의 A-Level과 함께 영국의 주요 교육의 대안으로 제공되는 프로그램을 제공합니다.이 프로그램에는 BTEC Business, BTEC Business Course와 함께 A- 레벨을 공부하는 BTEC Business Plus 및 1 년 A가 포함됩니다.These programmes are not part of the oneworld agreement, and members of these programmes are not entitled to access lounges under the oneworld agreement.
이 프로그램은 oneworld 계약의 일부가 아니며, 이 프로그램의 회원은 oneworld 계약 대상 라운지에 대한 이용 권한이 없습니다.Their absence is not evidence that they don't work, but considering how widely used these programmes are in schools throughout Europe and the US, the lack of high quality research to ascertain their effectiveness in improving academic achievement is surprising.
그들의 부재는 효과가 없다는 증거는 아니지만 유럽과 미국 전역의 학교에서이 프로그램이 얼마나 널리 사용되고 있는지 고려하면 학업 성취도 개선 효과를 확인하기위한 수준 높은 연구가 부족합니다.These programmes include BTEC Business, BTEC Business Plus where students study an A-level alongside their BTEC Business course and a one-year A-level programme. .
Of course, on some level, these programmes are rewarding smokers, but it is difficult to conceive that anyone would start smoking just to enter such a programme. .
물론, 어느 정도는 이러한 프로그램이 흡연자에게 이익이되지만, 누군가가 그러한 프로그램에 들어가기 위해 담배를 피우기 시작할 것이라고 생각하기는 어렵습니다.These programmes are essential for ensuring that Somalis who voluntarily return are able to readjust to a new life and start the process of rebuilding their lives,” says UNHCR's Ejalu.
이러한 프로그램들은 자발적으로 귀환한 소말리아인들이 삶을 다시 세우고 새로운 삶에 적응하는 데에 중요한 역할을 합니다"라고 유엔난민기구 모가디슈 사무소국장은 말한다.In short, we design these programmes to meet the real and important needs of current Health organizations with the aim of almost immediate payback on their investment in their people.
즉 우리는 그들의 사람에 대한 투자에 거의 즉시 회수의 목적으로 현재 건강 조직의 실제 중요한 요구를 충족하기 위해 이러한 프로그램을 설계합니다.These programmes, some of which are taught during the evening and on weekends, are aimed in particular at working adults, and are based either on newly emerging social and economic needs(euro marketing, corporate governance, etc), or on advanced research(aesthetics and the philosophy of art, the philosophy of science, bioinformatics, etc).
저녁과 주말에 진행됩니다 일부는 이러한 프로그램은, 에서 특히 목표로 작업 성인및 중 하나에 기반으로 새로 사회적, 경제적 요구를 신흥 (euromarketing, 기업 지배 구조 등), 또는 고급 연구 (미학과 예술 철학, 과학, 생물 정보학의 철학 등)에.
