Ví dụ về việc sử dụng A setup trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was all a setup!
If there is a setup or executable file for the drivers, run that file.
The whole thing was a setup.
Mọi chuyện đã được sắp đặt.You will see a setup file there.
Adica of a program and want to create a Setup.
Adica
Mọi người cũng dịch
You will see a setup file.
Bạn sẽ thấy một tập tin cài đặt.Some programs(such as the 64-bit version of 7-Zip)do not use a setup.
Một số chương trình( như phiên bản 64- bit 7- Zip)không sử dụng tệp setup.When asked to choose a Setup Type, select Custom.
Khi chương trìnhyêu cầu bạn chọn kiểu cài đặt, hãy chọn Custom.You shouldn't have to“think” too hard about whether or not a setup is valid.
Bạn không cần phải“ suy nghĩ”quá phức tạp về việc một Setup có hiệu lực hay không.It was a blind date, a setup by mutual friends.
If you have a setup CD of Kaspersky™ Internet Security 2013, the CD functions as a Rescue Disk.
Nếu bạn có 1 đĩa CD cài đặt Kaspersky ™ Internet Security 2013, các chức năng của CD cũng giống như Rescue Disk.For installing and configuring there is a setup tutorial.
Để Input 2 tool will be packaged as a setup and running the setup will invoke the services.
Oriya Indic Input 2 cụ sẽ packaged như một cài đặt và điều hành công vụ sẽ gọi dịch vụ.There's an interesting feature in CAM UnZip where the programcan be configured to automatically run a setup.
Có một tính năng thú vị trong CAM UnZip, giúp công cụ này có thể được cấu hình để tựđộng chạy một tập tin" setup.The initial investment, called a setup cost, can be big or small.
Thương vụ đầu tư đầu tiên này,được gọi là chi phí cài đặt, có thể lớn hoặc nhỏ.RAID5 has a setup procedure similar to RAID1 with the exception that you need to use at least three active partitions.
RAID5 có thủ tục thiết lập tương tự với RAID1, trừ bạn cần phải sử dụng ít nhất ba phân vùng hoạt động.Another thing you need to know is that if your prefer to pay monthly rather than annually,you will need to pay a setup fee.
Một điều khác bạn cần biết là nếu bạn thích trả tiền hàng tháng hơn là hàng năm,bạn sẽ phải trả phí thiết lập.So when you make a setup program for NxClient on Windows, you need to run these commands with'START' and'STOP' buttons.
Khi tạo chương trình cài đặt cho NxClient trên Windows, bạn cần chạy các lệnh này với button‘ START' và‘ STOP'.It functions in a ZIP archive file, which you have to extract and operate,without going through a setup process.
Nó hoạt động trong một tệp lưu trữ ZIP, mà bạn phải trích xuất và vận hành,mà không cần trải qua quá trình thiết lập.A setup of magnetic stirrer and ultrasonicator UP400S was used for the silver-coated Hap preparation[Ignatev et al 2013].
Thiết lập máy khuấy từ và ultrasonicator UP400S được sử dụng cho việc chuẩn bị tráng bạc Hap[ Ignatev et al 2013].After the computer restarts,Windows 8.1 will launch a setup wizard for setup of user profile and preferences.
Sau khi máy tính khởi động lại,Windows 8.1 sẽ chạy một hướng dẫn cài đặt để If you run a Setup program without starting the Windows Installer service, you may receive the following error message.
Nếu bạn chạy một chương trình Thiết lập mà không khởi động dịch vụ Windows Installer, bạn có thể nhận được thông báo lỗi sau.This free WordPress LMS plugin unlike other LMS pluginsin this list, which come with a setup wizard; LearnPress lets you do the setup which is not that difficult.
Không giống như plugin LMS khác trong danh sách này,mà đi kèm với một hướng dẫn cài đặt, LearnPress cho phép bạn làm các thiết lập mà không phải là khó khăn.You may think that a setup doesn't make sense, but you still take it anyway because a majority of the group believes it's a good idea.
Bạn có thể nghĩ rằng thiết lập đó không có ý nghĩa, nhưng dù sao thì bạn vẫn chấp nhận nó bởi vì phần lớn trong nhóm tin rằng nó là một ý tưởng hay.There's an interesting feature in CAM UnZip where the programcan be configured to automatically run a setup. exe file if one is extracted from a ZIP archive.
Có một tính năng thú vị trong CAM UnZip, giúp công cụ này cóthể được cấu hình để tự động chạy một tập tin“ setup. exe” nếu tập tin này được trích xuất từ một file nén ZIP.If the attacker finds that URL and it contains a setup page, it indicates that someone has recently installed WordPress on their server but has not yet configured it.
Nếu URL có chứa một trang cài đặt, có nghĩa là nạn nhân vừa Though there is a setup wizard for everything you need to do on WooCommerce, it's still somewhat overwhelming due to the unlimited options and flexibility it offers to you.
Mặc dù có một trình hướng dẫn cài đặt cho tất cả mọi thứ bạn cần làm trên WooCommerce, nó vẫn còn hơi áp đảo do các tùy chọn không giới hạn và tính linh hoạt mà nó cung cấp cho bạn.For instance, the monthly plan incurs a setup fee and you need to pay for a domain name, while anything over one year includes free domain registration and the setup fee is waived.
Chẳng hạn,gói hàng tháng phải chịu phí thiết lập và bạn cần trả tiền cho một tên miền, trong khi mọi gói trên một năm đều bao gồm đăng ký tên miền miễn phí và được miễn phí thiết lập.Additionally, such a setup would also provide lower network latency as the storage and computation systems can be located closer to areas of high population density and therefore those using them.
Ngoài ra, thiết lập như vậy cũng sẽ cung cấp độ trễ mạng thấp hơn vì hệ thống lưu trữ và tính toán có thể được đặt gần các khu vực có mật độ dân số cao và do đó những người sử dụng chúng.WooCommerce comes with a setup wizard that will walk you through initial setup like creating pages, set up payments, choose the currency, set shipping and tax options.
WooCommerce đi kèm với trình hướng dẫn cài đặt giúp bạn thiết lập các 
