MAKING IT IMPOSSIBLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm cho nó không thể
• khiến không thể

Ví dụ về việc sử dụng Making it impossible trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Pylori-negative participants, making it impossible to tell whether H.
Pylori- negative, làm cho không thể biết được H.

In the rain season, the water of the river rises, covering the mouth of the cavern and making it impossible to visit.
Trong mùa mưa, dòng nước sông tăng lên, bao phủ miệng hang động và làm cho nó không thể đến thăm.

The headlines could not be copied, making it impossible to plug them into a search engine.
Người tham gia không thể sao chép tiêu đề, khiến không thể cắm chúng vào công cụ tìm kiếm.

Victory goes to the one who broke all the opponent's checkers or blocked them on the field, making it impossible to move.
Victory đi đến một trong những người đã phá vỡ tất cả các cờ của đối thủ hoặc bị chặn trên lĩnh vực này, làm cho nó không thể di chuyển.

The 1884 constitutional amendment making it impossible to put into question the“republican form” of the regime.
Sửa đổi hiến pháp năm 1884 khiến không thể đặt vấn đề nghi ngờ" hình thức cộng hòa" của chế độ.

My family really wants to pay back the money, and the system is making it impossible,” Fei said.
Gia đình chúng tôi muốn trả tiền nhưng hệ thống này đang biến điều đó thành không thể", Fei nói.

The strong portrayals add depth to all the characters involved, making it impossible to say for certain who is to blame for all the chaos onscreen, and ultimately who the victim truly is.
Diễn xuất tốt tăng thêm chiều sâu cho tất cả các nhân vật liên quan, khiến không thể nói chắc chắn ai đáng trách đối với sự việc hỗn loạn diễn ra trên màn ảnh, và cuối cùng ai mới là nạn nhân thật sự.

If consumed by humans, strychnine can cause fatal muscle spasms by making it impossible to breathe.
Nếu được tiêu thụ bởi con người, strychnine có thể gây tử vong bằng cách gây co cứng cơ, làm cho không thể thở được.

The barcode on one milk carton is the same as every other, making it impossible to identify which one might pass its expiry date first.
Mã vạch trên một hộp sữa giống như nhau, làm cho nó không thể xác định cái nào có thể vượt qua ngày hết hạn của nó đầu tiên.

It also is a byproduct of the industrial revolution because the stitching is done on the inside of the shoe- making it impossible to do by hand.
Nó cũng là một sản phẩm phụ của cuộc cách mạng công nghiệp do các khâu được thực hiện bên trong của giày nam- làm cho nó không thể làm bằng tay.

The bar code on one milk carton is the same as every other, making it impossible to identify which one might pass its expiration date first.
Mã vạch trên một hộp sữa giống như nhau, làm cho nó không thể xác định cái nào có thể vượt qua ngày hết hạn của nó đầu tiên.

On a recent visit to Livraria Lello, I found the bookstore overrun with tourists, making it impossible to enjoy.
Trong một chuyến viếng thăm gần đây đến Livraria Lello, tôi phát hiện ra hiệu sách này tràn ngập du khách, khiến cho tôi không tài nào tham quan được.

The poster used an IP anonymizer, making it impossible to trace.
Chúng sử dụng I. P. Anonymizer, khiến chúng tôi không thể dò ra được.

The reason I mention that is because your foot will swell up like a balloon, making it impossible to move around in shoes.
Lý do tôi đề cập đến đó là vì bàn chân của bạn sẽ sưng lên như một quả bóng, làm cho nó không thể di chuyển trong giày.

However, Grace died in a car crash caused by a stroke in 1982, making it impossible to expand the film for American release.
Tuy nhiên, Grace qua đời trong một tai nạn xe hơi vào năm 1982, khiến nó không thể phát hành tại Mỹ.

As with many traditional epics, it has gone through a process of interpolations and redactions, making it impossible to date accurately.
Cũng như nhiều sử thi truyền thống, nó đã trải qua một quá trình nội suy và giao dịch, khiến nó không thể hẹn hò chính xác.

You won't be the first person to end up with no crop and no crop production, making it impossible to upgrade crop fields to increase your production… You don't want that.
Bạn sẽ không thể là người đầu tiên kết thúc với không có Lua' và sản xuất không có Lua', làm cho nó không thể nâng cấp các mo Lua' để tăng sản lượng của bạn….

Jamming a phone line into an Ethernet port or vice versa could damage the sockets, making it impossible to use them again.
Việc cắm dây điện thoại vào cổng Ethernet hoặc ngược lại có thể làm hỏng các lỗ cắm, khiến bạn không thể tái sử dụng chúng.

Proxies are great because they change the IP address of the user, making it impossible to locate your true location.
Proxy rất tuyệt vời vì chúng thay đổi địa chỉ IP của người dùng, khiến cho không thể xác định vị trí thực sự của bạn.

According to Nadezhda Demidova, the lead web content analyst at Kaspersky Lab, the attack patterns continue to evolve, making it impossible to protect against them easily.
Theo Nadezhda Demidova, nhà phân tích nội dung trang web hàng đầu tại Kaspersky Lab, các mẫu tấn công tiếp tục phát triển, làm cho nó không thể bảo vệ chúng một cách dễ dàng.

Unfortunately, many of these compounds are also toxic to humans, making it impossible to use them as antibiotic drugs.
Thật đáng tiếc là nhiều hợp chất trong số này cũng gây độc cho con người, khiến không thể sử dụng chúng làm thuốc kháng sinh.

Four weeks after my surgery, I unexpectedly had to have a second surgery due to complications from the first, making it impossible for me to meet my return to work date.
Bốn tuần sau khi phẫu thuật của tôi, tôi bất ngờ đã phải có phẫu thuật thứ hai do biến chứng từ đầu tiên, làm cho nó không thể cho tôi để đáp ứng của tôi trở lại làm việc ngày.

An awareness of death brings about an incredible change within us, making it impossible to succumb to laziness or depression.
Việc ý thức về cái chết sẽ mang lại một sự thay đổi lớn lao, khiến cho ta không thể thua cuộc vì tâm lười biếng hay trầm cảm.

This was more significant than a gentle overnight change, but also affected millions of business owners simultaneously, making it impossible to categorize as a literal, manual penalty.
Điều này có ý nghĩa quan trọng hơn là thay đổi nhẹ nhàng qua đêm, đồng thời cũng ảnh hưởng đến hàng triệu chủ doanh nghiệp, làm cho nó không thể phân loại thành một hình phạt bằng văn bản và thủ công.

Thomas moved forward, but Alby's legs kicked and flailed out, making it impossible to get any closer.
Thomas bước tới, nhưng hai chân của Alby đạp dữ quá làm nó không tài nào lại gần hơn được nữa.

Right before the fight starts, Toriel destroys the MERCY button, making it impossible to spare or flee.
Ngay trước khi cuộc chiến bắt đầu, Asgore phá hủy nút MERCY, khiến nó không tha hoặc chạy trốn.

Dr. Adam Maciejewski said the 37-year-old patient suffered from advanced cancer of the voice box, making it impossible for him to breathe, swallow and speak.
Adam Maciejewski, bệnh nhân 37 tuổi bị ung thư giai đoạn muộn ở thanh quản, khiến không thể thở, nuốt và nói được.

Thanks to this additional structure, turinabol can not interact with the aromatase enzyme, making it impossible for this steroid to convert into estrogen.
Nhờ cấu trúc bổ sung này, turinabol không thể tương tác với enzyme aromatase, khiến nó không thể chuyển steroid thành estrogen.

For added protection, the control panel can be locked by pressing a special combination of keys, making it impossible to inadvertently change the settings.
Để bảo vệ thêm, bảng điều khiển có thể bị khóa bằng cách nhấn một tổ hợp phím đặc biệt, làm cho nó không thể vô tình thay đổi cài đặt.