REFUSED TO GO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ chối đi
• không chịu đi

Ví dụ về việc sử dụng Refused to go trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I refused to go that route.
Con đã từ chối đi con đường đó.

Tom's friends urged him to attend, but he refused to go.
Các bạn của Tom đã giục anh tham dự, nhưng anh không chịu đi.

I refused to go to work.
Tôi từ chối vì phải đi làm.

Surprisingly, the German scientist refused to go to the ceremony.
Đáng ngạc nhiên, nhà khoa học người Đức đã từ chối đi dự lễ.

I refused to go to feasts.
Anh từ chối tham dự bữa tiệc.

And in her darkest days, she shunned mirrors and refused to go outside.
Trong những ngày đen tối nhất của mình, cô xa lánh gương và từ chối đi ra ngoài.

Carrie refused to go with her mother.
Carrie từ chối không đi với mẹ.

A group of firefighters from a neighbouring suburb refused to go, but another team said it would do it.
Một nhóm nhân viên cứu hỏa từ một vùng ngoại ô lân cận đã từ chối đi, nhưng một nhóm khác nói họ sẵn sàng làm điều đó.

I refused to go, I would not go..
Tôi từ chối ra đi Je refuse de partir.

But I myself refused to go with him.
Tuy nhiên, tôi đã từ chối đi cùng anh ta.

He refused to go through the metal detector at customs.
Anh ta từ chối bước qua máy dò kim loại.

When the Michielis returned from Africa and wanted to take Mimmina and Josephine back with them, the future saint refused to go.
Khi gia đình Michieli trở về từ Phi châu, họ muốn đem Mimmina và Giôsêphina về với họ, Giôsêphina không chịu đi.

Even dogs refused to go upstairs in his house.
Những con chó trong nhà thì từ chối đi lên cầu thang.

Criticism of downshifting often concerns the fact that this is the lot of weak people who refused to go up and develop.
Những lời chỉ trích về sự xuống dốc thường liên quan đến thực tế rằng đây là rất nhiều người yếu đuối không chịu đi lên và phát triển.

He refused to go and said he would wait until the next day.
Ông ấy không chịu đi, bảo đợi đến hôm sau.

Ten years ago I took public transportation to search for a job, and refused to go to any interviews of companies outside the 4th Ring Road.
Năm trước tôi đi tìm việc, mà từ chối đi phỏng vấn những công ty ngoài vành đai số 4.

He refused to go through the metal detector at customs.
Ông đã từ chối đi qua máy dò kim loại tại hải quan.

When Martita turned 16, Fontaine bought her a round-trip ticket to Peru, but Martita refused to go and opted to run away.
Khi Martita 16 tuổi, Fontaine mua cho cô một vé khứ hồi về Peru thăm cha mẹ, nhưng Martita từ chối đi Peru và bỏ nhà ra đi..

So after I refused to go, they quit going too.
Tôi từ chối không đi thì họ cũng bỏ đi..

I refused to go to work, because I am innocent.
Tôi từ chối không đi lao động, bởi vì tôi không có tội.

When he decided to return to Hawaiʻi in the spring of 1889, Gina refused to go with him, and took their daughter back to Italy.
Khi ông quyết định trở về Hawai i vào mùa xuân năm 1889, Gina đã từ chối đi cùng anh ta và đưa con gái của họ trở về Ý.

But he refused to go to hospital, trusting God to cure him.
Nhưng ông từ chối không đi bệnh viện và tin rằng, Chúa sẽ chữa trị cho ông khỏi bệnh.

There was several times my dad refused to go to the hospital until his Kolbie Lee came home.
Có nhiều lần, cha tôi đã từ chối đi đến bệnh viện cho đến khi Kolbie trở về nhà.

When she refused to go, four persons carried her by her legs and arms and took her to the headquarters by car.
Khi bà từ chối đi, bốn người túm chân túm tay và dùng xe ô tô đưa bà tới trụ sở.

But the process stalled when a dozen of the men refused to go into exile, demanding to be allowed to return to their homes in Cuba.
Tuy nhiên, tiến trình này bị trì hoãn khi 12 người từ chối đi sống lưu vong, và yêu cầu được phép quay về quê nhà tại Cuba.

When I refused to go with them, a few of them forcibly stuffed me into a car and took me to a brainwashing center.
Khi tôi từ chối đi cùng họ, vài người trong số họ đã nhét tôi vào một chiếc xe hơi và đưa tôi đến một trung tâm tẩy não.

When Ferguson refused to go, he was dumped into the reserves.
Khi Ferguson từ chối ra đi, ông bị đẩy xuống đội dự bị.

He often refused to go too far in mathematical speculations and he tried to remain near observations accepting incomplete or approximate formalisms.
Ông thường từ chối đi quá xa trong các suy đoán toán học và ông đã cố gắng duy trì các quan sát chấp nhận những hình thức không đầy đủ hoặc gần đúng.

Trudeau said he refused to go because of the“totally unacceptable” precondition.
Ông Trudeau từ chối đi Mỹ vì điều kiện tiên quyết“ hoàn toàn không thể chấp nhận được”.

But some Haitians have refused to go to shelters, fearful of having their possessions stolen.
Tuy nhiên một số người dân Haiti đã không chịu đi tới tạm trú vì sợ hãi tài sản của họ bị đánh cắp.