SUBTLE CHANGES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những thay đổi tinh tế
• những thay đổi nhỏ
• những thay đổi tinh vi
• thay đổi vi tế

Ví dụ về việc sử dụng Subtle changes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is difficult to make subtle changes to the website later on.
Thật khó để thực hiện các thay đổi tinh tế cho trang web sau này.

It can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes.
Nó có thể loại bỏ ánh sáng liên tục đó, vì cái mà bộ nhận tín hiệu quan tâm là các thay đổi nhỏ.

They notice subtle changes in weather that normal people may not notice.
Cảm nhận đc những thay đổi nhỏ trong môi trường mà người bình thường ko nhận ra đc.

When I thought about it, Mother had undergone other, subtle changes ever since her fall.
Nghĩ lại, tôi thấy mẹ tôi đã trải qua những thay đổi nhỏ khác kể từ khi bị ngã.

MRI is able to detect subtle changes in the vertebral column that may be an early sign of infection or tumor.
MRI có thể phát hiện những thay đổi tinh tế trong cột sống có thể là dấu hiệu sớm của nhiễm trùng hoặc khối u.

Data is transported by the light, encoded in subtle changes of the brightness.
Dữ liệu được vận chuyển bằng ánh sáng, được mã hóa theo những thay đổi tinh vi của độ sáng.

These subtle changes in electrical resistance can be translated into information about pressure and tension on the skin.
Những thay đổi nhỏ trong điện trở có thể được chuyển thành thông tin về áp lực và lực căng tác động lên da.

In the early stages of ROP, there are only subtle changes and no obvious symptoms.
Trong giai đoạn đầu của bệnh võng mạc trẻ sinh non( ROP), chỉ có những thay đổi tinh vi và không có triệu chứng rõ ràng.

Subtle changes in color can influence how we see advertising, so take your time and make your decisions count.
Những thay đổi nhỏ trong màu sắc cũng có thể ảnh hưởng đến cách xem quảng cáo, vậy nên hãy dành thời gian rồi mới đưa ra quyết định nhé.

In fact, women who are normally moody may not even notice any subtle changes in mood.
Trong thực tế, những phụ nữ bình thường ủ rũ có thể thậm chí không nhận thấy bất kỳ thay đổi nhẹ nào trong tâm trạng.

One or two days before migraine, you can see subtle changes that warn against migraine, including the following.
Một hoặc hai ngày trước khi bị đau nửa đầu, bạn có thể nhận thấy những thay đổi nhỏ cảnh báo về chứng đau nửa đầu, bao gồm.

These subtle changes on your ecommerce site will increase the chances that your pages will appear as a top search result.
Những thay đổi tinh tế trên trang web thương mại điện tử của bạn sẽ tăng cơ hội các trang của bạn xuất hiện dưới dạng kết quả tìm kiếm hàng đầu.

Icons are only part of the design and Microsoft makes subtle changes to Office elsewhere.
Các biểu tượng chỉ là một phần của thiết kế và Microsoft đang thực hiện một số thay đổi nhỏ cho Office ở nơi khác.

The NPCs passing by also had subtle changes in the design of their garments, giving a『So this is a new floor』feel.
Các NPC cũng có các thay đổi tinh tế hơn trong trang phục của họ, và nó cho ta cảm giác rằng『 Vậy ra đây là một tầng mới』.

Icons are only one part of design, and Microsoft is making some subtle changes to Office elsewhere.
Các biểu tượng chỉ là một phần của thiết kế và Microsoft đang thực hiện một số thay đổi nhỏ cho Office ở nơi khác.

Alterations in the brain can cause subtle changes in behavior and sleep patterns years before people start experiencing confusion and memory loss.
Các tổn thương não bộ có thể gây ra những thay đổi nhỏ trong hành vi và thói quen ngủ trong nhiều năm trước khi người bệnh trở nên nhầm lẫn và mất dần trí nhớ.

Women who are on their menstrual cycle may not obtain accurate results due to subtle changes in their hydration and body water levels.
Phụ nữ đang chu kỳ kinh nguyệt có thể không có được kết quả chính xác do sự thay đổi nhỏ trong mức độ ẩm của da và nước trong cơ thể.

At this time, women experience subtle changes in their psychology, behaviour, and physiology that are akin to the changes we see in non-human primates.
Tại thời điểm này, phụ nữ trải qua những thay đổi tinh tế trong tâm lý, hành vi và sinh lý của họ giống với những thay đổi mà chúng ta thấy ở các loài linh trưởng không phải là con người.

As one of the expensive energy source in buildings, natural lighting will contribute to subtle changes for reducing electricity bills.
Là một trong những nguồn năng lượng đắt tiền trong các tòa nhà, ánh sáng tự nhiên sẽ góp phần làm thay đổi tinh tế để giảm hóa đơn điện.

In order to depict this period in between seasons and the subtle changes that occur with it, I used a 50/50 composition to show the contrast of the shade against the rainbow in the sun.
Để khắc họa khoảng thời gian giao mùa này và những thay đổi tinh tế xuất hiện kèm theo nó, tôi sử dụng bố cục 50/ 50 để thể hiện sự tương phản của mảng tối với cầu vồng.

By observing, carefully and precisely, we can realize that our body, and possessions, have subtle changes going on within them.
Nhờ quán sát một cách cẩn thận và chính xác chúng ta có thể nhận thấy rằng thân xác và sở hữu có những thay đổi vi tế đang diễn ra bên trong chúng.

Jack Wallen writing for TechRepublic praised the update for bringing subtle changes and improving on Loki.[44] Jason Evangelho writing for Forbes called the update elegant.
Jack Wallen viết cho TechRepublic đã ca ngợi bản cập nhật vì đã mang lại những thay đổi tinh tế và cải thiện cho Loki.[ 44] Jason Evangelho viết cho Forbes gọi là bản cập nhật thanh lịch.

While the iPhone 11 Pros might look exactly the same as before, Apple has added some subtle changes that make it a high-class upgrade.
Mặc dù iPhone 11 có thể trông giống hệt như trước đây nhưng Apple đã thêm một số thay đổi tinh tế khiến nó trở thành một bản nâng cấp cao cấp.

From time to time we test new features and make subtle changes in the way this site is delivered.
Thỉnh thoảng chúng tôi kiểm tra các tính năng mới và thực hiện các thay đổi tinh tế cho cách thức trang web được phân phối.

Although the weight 2013 seems very similar to the Evulaciâ Pro Football 2012, which contains some subtle changes designed to improve the gameplay and graphics.
Mặc dù PES 2013 trông rất giống với Pro Evoultion Soccer 2012, nó bao gồm một số thay đổi tinh tế được thiết kế để cải thiện cả gameplay và đồ họa.

From time to time we test new features and make subtle changes to the way that the Website is delivered.
Thỉnh thoảng chúng tôi kiểm tra các tính năng mới và thực hiện các thay đổi tinh tế cho cách thức trang web được phân phối.

Although PES 2013 looks very similar to Pro Evoultion Soccer 2012, it includes some subtle changes designed to improved both gameplay and graphics.
Mặc dù PES 2013 trông rất giống với Pro Evoultion Soccer 2012, nó bao gồm một số thay đổi tinh tế được thiết kế để cải thiện cả gameplay và đồ họa.

One or two days before a migraine, you might notice subtle changes that warn of an upcoming migraine, including.
Một hoặc hai ngày trước khi đau nửa đầu, bạn có thể nhận thấy những thay đổi nhỏ cảnh báo về chứng đau nửa đầu sắp tới, bao gồm.

This method performs well in very specific environments, and subtle changes in lighting, environment, etc., sacrifice accuracy.
Phương pháp này hoạt động tốt trong các môi trường rất cụ thể và những thay đổi tinh tế về ánh sáng, môi trường,…, hy sinh độ chính xác.

They're both highly spatial and highly inflected-- meaning that subtle changes can affect the entire meaning of both signs and sounds.
Cả hai đều có không gian lớn và dễ bị biến đổi-- nghĩa là một thay đổi nhỏ có thể ảnh hưởng đến toàn bộ ý nghĩa của kí hiệu và âm thanh.