VIRTUALLY IMPOSSIBLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hầu như không thể
• gần như không thể
• gần như không
• gần như bất khả thi

Ví dụ về việc sử dụng Virtually impossible trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Virtually impossible to hack.
Hầu như bất khả thi để Hack.

This issue alone makes it virtually impossible to obtain random samples.
Vấn đề này một mình làm cho hầu như không thể có được các mẫu ngẫu nhiên.

If you aren't a Verizon customer, owning the RAZR is virtually impossible.
Nếu bạn không phải là khách hàng của Verizon, việc sở hữu RAZR là điều gần như không thể.

They make it virtually impossible for smaller and mid-sized businesses.
Đây là điều này gần như bất khả thi đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ.

I think Raymond Lam was around 37 when this series was filmed, making it virtually impossible to pull off this feat.
Tôi nghĩ Lâm Phong đã khoảng 37 tuổi khi bộ phim này được quay, việc này khiến gần như không thể thực hiện được kỳ tích này.

This would make it virtually impossible to re-use the same frequency.
Điều này sẽ làm cho nó hầu như không thể tái sử dụng cùng một tần số.

I would need to speak forty-three percent faster to finish on schedule at 8:00 p.m.- a virtually impossible performance goal.
Tôi sẽ phải nói nhanh hơn bốn mươi ba phần trăm để kết thúc đúng vào lúc tám giờ- một mục tiêu hầu như không tưởng.

It has also devastated Gaza's economy, made it virtually impossible for people to enter and exit the territory and left residents with just a few hours of electricity a day.
Nó cũng làm suy sụp nền kinh tế của Gaza, khiến người dân gần như không thể đi vào và đi ra khỏi lãnh thổ, và cư dân chỉ có điện vài giờ mỗi ngày.

The player needs to be convinced that losing ten or twenty times in a row is virtually impossible- so much so- it won't happen.
Người chơi cần phải bị thuyết phục rằng mất 10 hoặc 20 lần liên tiếp là hầu như không thể- nhiều như vậy- nó sẽ không xảy ra.

Preventing stress in real life may be virtually impossible, but managing it well is extremely important for both your physical and emotional health.
Ngăn cản stress trong cuộc sống thực là điều hầu như không thể, nhưng quản lí tốt nó là điều cực kì quan trọng cho cả sức khỏe thể chất và tinh thần của bạn.

Chang said that decoding what someone was trying to say was hard enough, and that extracting their inner thoughts was virtually impossible.
Chang nói rằng việc giải mã những gì ai đó đang cố nói đã là rất khó và việc trích xuất suy nghĩ bên trong của họ là gần như không thể.

As a result, some of the units are either concealed or virtually impossible to reach in the event of a serious emergency.
Kết quả là, một số đơn vị được che giấu hoặc hầu như không thể tiếp cận trong trường hợp khẩn cấp nghiêm trọng.

Proving who is who and gathering solid evidence against suspects that would stand up in European courts is virtually impossible.
Chứng minh những phiến quân đó thật sự là ai và thu thập bằng chứng vững chắc chống lại các nghi phạm tại các tòa án Châu Âu cũng là điều hầu như không thể.

The chemical structure of Turinabol makes it virtually impossible for it and the estrogen receptor to interact.
Cấu trúc hóa học của Turinabol làm cho nó hầu như không thể cho nó và các thụ thể estrogen để tương tác.

Made of a unique blend of paper and plastic that provides superior flexibility and strength for long-lasting use, cards of this deck are virtually impossible to dent or crimp.
Được làm bằng một hỗn hợp giấy và nhựa duy nhất cung cấp tính linh hoạt cao và sức mạnh để sử dụng lâu dài, thẻ của boong này là hầu như không thể dent hoặc crimp.

Because veneers are individually sculpted for each patient, it is virtually impossible to tell the difference between a veneer and your natural tooth.
Vì veneer sứ được chế tạo riêng cho mỗi bệnh nhân, gần như không thể nhận biết được sự khác biệt giữa một veneer và răng tự nhiên bên cạnh.

And at the heart of these smarter transactions is dynamic authentication, which incorporates unique information in each transaction making it virtually impossible to replicate.
Trọng tâm của các giao dịch thông minh hơn này là việc xác thực linh động, cùng với thông tin độc nhất trong mỗi giao dịch khiến việc bắt chước nó là gần như không thể.

With an Aquarius guy, the chances of miscommunication happening are virtually impossible because of how open he is with his emotions and feelings.
Với một chàng trai Bảo Bình, cơ hội giao tiếp xảy ra là điều gần như không thể bởi vì anh ta cởi mở với cảm xúc và cảm xúc của mình như thế nào.

Recovering the original password string from a hash processed via multiple salts would require an astronomical amount of computing time and electricity expenditure, making it virtually impossible.
Việc khôi phục chuỗi mật khẩu ban đầu từ hàm hash được xử lý qua nhiều salt sẽ đòi hỏi một lượng thời gian tính toán khiến việc này gần như không thể.

Because once they get in, the ability to extract them out is going to be virtually impossible,” said Warner, who was a tech entrepreneur before he got into politics.
Vì một khi họ bước vào, khả năng để đẩy họ ra là gần như không có”, ông Warner từng là một doanh nhân công nghệ trước khi ông tham gia chính trường.

Tony Stark creates the Ultron Program to protect the world, but when the peace-keeping program becomes hostile, The Avengers go into action to try and defeat a virtually impossible enemy.
Tony Stark tạo ra Chương trình Ultron để bảo vệ thế giới, nhưng khi chương trình gìn giữ hòa bình trở nên thù địch, The Avengers bắt tay vào hành động để cùng nhau đánh bại kẻ thù gần như không thể.

Because of the tumor's position in the brain, even when surgery is performed, it is virtually impossible to remove all of the cancerous tissue, making relapse inevitable.
Do vị trí của khối u trong não, ngay cả khi phẫu thuật được thực hiện, hầu như không thể loại bỏ tất cả các mô ung thư, khiến việc tái phát là không thể tránh khỏi.

Tony Stark creates the Ultron Program to protect the world, but when the peacekeeping program becomes hostile, The Avengers go into action to try and defeat a virtually impossible enemy together.
Tony Stark tạo ra Chương trình Ultron để bảo vệ thế giới, nhưng khi chương trình gìn giữ hòa bình trở nên thù địch, The Avengers bắt tay vào hành động để cùng nhau đánh bại kẻ thù gần như không thể.

But watching TV channel in Central Europe or difficult, or virtually impossible because initially REN International appeared at 90 degrees east longitude at satellite"Yamal-401" in the Ku-band.
Nhưng xem kênh truyền hình ở Trung Âu hay khó, hoặc hầu như không thể bởi vì ban đầu REN quốc tế xuất hiện tại 90 độ kinh độ Đông tại vệ tinh" Yamal- 401" trong Ku- band.

Both of these sources add to nitrogen or phosphorus as well as potassium, making it virtually impossible to target a specific NPK ratio.
Cả hai nguồn này đều thêm vào nitơ hoặc phốt pho cũng như kali, khiến cho hầu như không thể nhắm mục tiêu một tỷ lệ NPK cụ thể..

Over time, it becomes virtually impossible to please her husband, she always gets nagging: she's not so seated, she's not so good, she's not fed up or over-salted, she speaks too quietly or loudly;
Theo thời gian, hầu như không thể làm hài lòng chồng, cô ấy luôn cằn nhằn: cô ấy không ngồi quá, cô ấy không tốt lắm, cô ấy không chán hay quá mặn, cô ấy nói quá khẽ hoặc lớn tiếng;

Using a username and password along with an additional piece of confidential information makes it virtually impossible for fraudsters to steal valuable data.
Sử dụng tên người dùng và mật khẩu cùng với một thông tin bí mật bổ sung khiến cho những kẻ lừa đảo hầu như không thể đánh cắp dữ liệu có giá trị.

The primary reason is the existence of restrictive labor laws that make it virtually impossible for employers to lay off, or fire, workers in response to changing market conditions.
Lý do chính là sự tồn tại của các luật lao động mang tính hạn chế khiến các chủ lao động gần như không thể cho nghỉ việc, hoặc sa thải, người lao động để đối phó với các điều kiện thị trường thay đổi.

Age of Ultron 123Movies: Tony Stark creates the Ultron Program to protect the world, but when the peacekeeping program becomes hostile, The Avengers go into action to try and defeat a virtually impossible enemy together.
Tony Stark tạo ra Chương trình Ultron để bảo vệ thế giới, nhưng khi chương trình gìn giữ hòa bình trở nên thù địch, The Avengers bắt tay vào hành động để cùng nhau đánh bại kẻ thù gần như không thể.

In addition, in a society where the government controls all or most of the economy, it would be virtually impossible for voters to acquire enough knowledge to monitor the state's many activities.
Ngoài ra, trong xã hội mà chính phủ kiểm soát tất cả hay kiểm soát hầu hết nền kinh tế, cử tri sẽ gần như không tìm được đủ kiến thức để theo dõi các hoạt động của nhà nước.