WAS PLOTTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang âm mưu
• đã âm mưu

Ví dụ về việc sử dụng Was plotting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She was plotting now to get me to stay in the house more.
Ngay lúc này bà đã lên kế hoạch để tôi bắt tôi ở trong nhà nhiều hơn.

They couldn't think that he was plotting something dark in the shadows.
Họ không nghĩ cậu ta đang mưu tính gì đó trong bóng tối.

Was plotting on others instead of relying on God I was gone.
Được vẽ trên những người khác thay vì dựa vào Chúa, tôi đã ra đi.

Last week Duterte, 71, also claimed the CIA was plotting to assassinate him.
Tuần trước, ông Duterte, 71 tuổi, cũng khẳng định CIA đã âm mưu ám sát ông.

He asserted that Soleimani was plotting a series of attacks that endangered many American troops and officials across the Middle East.
Ông khẳng định Soleimani đang âm mưu một loạt các cuộc tấn công gây nguy hiểm cho quân đội và quan chức Mỹ trên khắp Trung Đông.

Unfortunately for Teos, his brother Tjahapimu was plotting against him.
Thật không may cho Teos, người em trai Tjahapimu của ông đã âm mưu chống lại ông.

The FSB says it has suppressed“a terrorist group which was plotting to commit a series of terrorist attacks in places of mass gatherings, including those on transport and major shopping venues in Moscow.”.
FSB cho biết, đơn vị này đã trấn áp" một nhóm khủng bố đang âm mưu thực hiện một loạt vụ tấn công ở những nơi tập trung đông người, bao gồm các phương tiện giao thông và địa điểm mua sắm lớn ở Mátxcơva".

She wanted to know If there was anybody in her palace who was plotting against her.
Bà ta muốn biết có người nào trong lâu đài đang âm mưu chống đối.

The Russian Defense Ministry reported earlier that Tahrir al-Sham was plotting a chemical attack that would then be misrepresented as another“atrocity” by the“Syrian regime.”.
Trước đó Bộ Quốc phòng Nga đã thông báo rằng Tahrir al- Sham đang âm mưu một cuộc tấn công hóa học mà sau đó sẽ bị xuyên tạc như là một cuộc tấn công" tàn bạo của chế độ Syria" nhằm vào thường dân.

However, it's this series that connects the dots and shows what Koko was plotting all along.
Tuy nhiên, đó là loạt bài này để kết nối các dấu chấm và cho thấy những gì Koko đang mưu tất cả cùng.

When Gassée told Eisenstat what Jobs was plotting, he recommended that Gassée inform Sculley.
Khi Gassée nói với Eisenstat những gì Jobs đang âm mưu, Eisenstat nói rằng Gassée nên thông báo cho Sculley.

He has been in hiding since being sacked last week, raising speculation he was plotting to oust Mugabe.
Ông đã đi trốn kể từ khi bị sa thải tuần trước, nảy sinh tin đồn ông đang âm mưu lật đổ ông Mugabe.

Secretary of State Mike Pompeo, on CNN Friday morning, said that Soleimani posed an“imminent” threat to American lives and was plotting attacks“not just in Iraq” but“throughout the region, but wouldn't give further details, noting that“I'm not going to say anything more about the nature of the attack.”.
Ngoại trưởng Mike Pompeo, vào sáng thứ Sáu cũng nói rằng Soleimani đã đặt ra một mối đe dọa cấp bách đối với sự sống của người Mỹ và đang âm mưu tấn công, không chỉ ở Iraq, mà còn ở khắp vùng Trung Đông, nhưng ông đã không cung cấp tin tức gì thêm nữa, chỉ lưu ý rằng“ Tôi sẽ không nói gì thêm về bản chất của các đe doạ đó.”.

In a fiery television address on Tuesday, Maduro accused protesters of“serious crimes” which he said would“not go unpunished”, and said the US was plotting against him.
Trong một bài phát biểu khá quyết liệt trên truyền hình hôm thứ Ba, ông Maduro cáo buộc những người biểu tình" phạm tội nghiêm trọng" và sẽ" không thể không bị trừng phạt", và nói rằng Hoa Kỳ đang âm mưu chống lại ông.

The Federal Security Service(FSB) said Monday that it raided an apartment in the Russian capital where six to 11 people had periodically lived, after receiving information the group was plotting a terrorist act targeting Moscow's public transportation system.
Tổng cục An ninh Liên bang( FSB) hôm thứ Hai cho biết họ đã đột kích một căn hộ ở thủ đô của Nga, nơi từ sáu tới 11 người thường trú ngụ, sau khi nhận được thông tin nhóm này đang âm mưu thực hiện một hành động khủng bố nhắm vào hệ thống phương tiện chuyên chở công cộng của Moscow.

The United States announced on Friday it was ending funding for the election, and promised more“concrete steps,” after the Supreme Court dissolved the Cambodia National Rescue Party(CNRP) at the request of the government, on the grounds it was plotting to seize power.
Hoa Kỳ tuyên bố hôm thứ Sáu rằng họ đã chấm dứt tài trợ cho cuộc bầu cử và hứa sẽ có thêm“ các bước cụ thể” sau khi Tòa án Tối cao giải tán Đảng Cứu Quốc Campuchia( CNRP) theo yêu cầu của chính phủ, với lý do đảng này đang âm mưu chiếm quyền lực.

In 2017, Cambodia's Supreme Court dissolved the main opposition Cambodia National Rescue Party(CNRP) and banned 118 party members at the request of the government after accusations the party was plotting to take power with the help of the United States.
Năm 2017, Tòa án Tối cao Campuchia Campuchia đã giải tán Đảng Cứu nguy Quốc gia Campuchia( CNRP) và cấm 118 đảng viên theo yêu cầu của chính phủ, sau khi cáo buộc đảng này đang âm mưu lên nắm quyền với sự giúp đỡ của Hoa Kỳ.

Just as the provisional government's case was buttressed in late August 1917 with the testimony of the police agents who had raided Lenin's headquarters, its prime minister, Alexander Kerensky, granted amnesty to most of the arrested Bolsheviks(though not Lenin) in order to enlist their support against a general, Lavr Kornilov, whom Kerensky believed was plotting a right-wing military coup.
Vào cuối tháng 08/ 1917, khi cáo buộc của chính phủ lâm thời được minh chứng nhờ lời khai của các nhân viên cảnh sát đột nhập vào trụ sở của Lenin, thủ tướng Alexander Kerensky đã ân xá cho hầu hết các phần tử Bolshevik bị bắt( ngoại trừ Lenin) để lôi kéo họ chống lại một vị tướng, Lavr Kornilov, người mà Kerensky tin là đang mưu toan một cuộc đảo chính quân sự cánh hữu.

In an effort to try to crack Stephen Paddock's state of mind, the FBI spent hours on Wednesday interviewing his longtime girlfriend, who returned Tuesday from a weekslong overseas trip and said she had no inkling of the massacre he was plotting when he sent her to see family in her native Philippines.
Trong một nỗ lực để cố gắng phá vỡ trạng thái tâm trí của Stephen Paddock, FBI đã dành nhiều giờ để phỏng vấn bạn gái lâu năm của mình, người đã trở về từ một chuyến đi nước ngoài kéo dài một tuần và nói rằng cô không biết gì về cuộc tàn sát ông đang âm mưu khi ông đưa cô đến gặp gia đình quê hương Philippines của cô ấy.

Even though Jinbe had no idea that Hody was the one who actually murdered Otohime(until Hody reveals it),[29] he seems to be the only one outside the Fish-Man District to be aware of Hody's dark nature since he had been keeping tabs on Hody while he was plotting something in the Fish-Man District.
Mặc dù Jinbe không biết Hody là người đã giết Otohime( cho tới khi Hody tiết lộ điều đó), ông dường như là người duy nhất ngoài quận Người Cá biết được bản chất đen tối của Hody khi ông vẫn theo dõi Hody khi hắn âm mưu điều gì đó tại quận Người Cá.

As a result, two channels will be plotted.
Kết quả là, hai kênh sẽ được vẽ.

That they were plotting to restore the elves.
Rằng bọn họ đang âm mưu hồi sinh loài elf.

Figure C Each processor instance has been plotted on the graph.
Hình C instance của mỗi bộ xử lý đã được vẽ vào biểu đồ.

The Angels must be plotting something with this.
Thiên thần này đang âm mưu chuyện gì đó.

If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.
Nếu đánh dấu ô này, đạo hàm bậc một cũng sẽ được vẽ.

Yes, David, the cat is plotting against you.".
Phải, David, con mèo đang âm mưu chống lại anh đấy.”.

I was planning this, but they were plotting against me.
Tôi đã tính toán chuyện này, nhưng họ đã âm mưu chống lại tôi.

Renewed rumours that Frederick and his men were plotting to attack Animal.
Thời lại có tin đồn rằng Frederick và lũ gia nhân đang âm mưu tấn công Trại.

Pronoia is the delusional belief that other people are plotting your well-being.
Pronoia là niềm tin ảo tưởng rằng người khác đang âm mưu làm bạn hạnh phúc.

We have no idea what the enemy is plotting.
Không biết địch có mưu kế gì.