Ví dụ về việc sử dụng Were converted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A total of 340 aircraft were converted.
Có tổng cộng 340 máy bay được cải biến.Many were converted and there were some remarkable healings.
Nhiều người được biến cải và có một số những sự chữa lành đáng lưu ý.And all 11 of them he said were converted.
Images of galaxies were converted in a matrix of features.
From February 1942, 400 aircraft were converted.
Từ tháng 2 năm 1942,có 400 máy bay được cải biến.Two Tu-95 were converted to Tu-95K missile carriers in 1955.
Not all pages of my PDF file were converted.
Không phải tất cả các trang của file PDF cần được chuyển đổi.Another four were converted to auxiliaries or transports at that time.
The sorceress also repented and both women were converted after such a miracle.
Some of its chapels were converted to house the tombs of monarchs, including Gustav Vasa and John III.
Một số nhà nguyện của nó đã được chuyển đổi thành nhà của các vị vua của Thụy Điển, bao gồm Gustav Vasa và John III.From the 1920s onwards several of these were converted to broad gauge.
Từ thập niên 1920trở về sau nhiều tuyến trong số đó đã được chuyển đổi thành khổ rộng.A number of B-25s were converted for use as staff and VIP transports.
Một số chiếc B- 25 được cải biến để sử dụng như máy bay chuyên chở nhân viên và khách VIP.From time to timereaders sent him letters telling how they were converted through his works.
Thỉnh thoảng độc giả gửi thư cho ông,nói về việc họ đã được biến đổi qua các tác phẩm của ông như thế nào.ASU-57KShM- An unknown number of ASU-57s were converted into command and staff vehicles(Russian: командно-штабная машина).
ASU- 57KShM- một số xe ASU- 57 được hoán đổi thành xe chỉ huy( tiếng Nga: командно- штабная машина).Firefly TT. Mk 4/5/6 Small numbers of AS.4/5/6s were converted into target tug aircraft.
Firefly TT. Mk 4/ 5/ 6 Một số lượngnhỏ AS. 4/ 5/ 6 được hoán đổi thành máy bay kéo bia bay.Two F-84Es were converted into test prototypes, to test various methods of air-to-air refueling.
Hai chiếc F- 84E được cải biến thành máy bay nguyên mẫu dùng trong thử nghiệm những phương pháp tiếp nhiên liệu trên không khác nhau.After the war, many RAF Beaufighters were converted into target tug aircraft.
Sau chiến tranh, nhiều chiếc Beaufighter của RAF được hoán đổi thành máy bay kéo bia bay.Tombs were converted into dwellings, quarried as a ready source of stone, or deliberately damaged by early Christians and Muslims.
Ngôi mộ đã được chuyển đổi thành nhà ở, khai thác vật liệu như một nguồn sẵn sàng đá, hoặc cố tình bị hư hỏng vào đầu các Kitô hữu và người Hồi giáo.A total of 50 aircraft were converted from Hurricane Mk Is. .
Có tổng cộng 50 máy bay được cải biến từ phiên bản Hurricane Mk I.Thousands of those who were converted under his preaching remained faithful to Christ after the Communists took over in 1949.
Hàng ngàn những người nào mà đã được biến đổi dưới sự giảng dạy của ông vẫn trung tín với Đấng Christ sau khi Trung Cộng cai trị trong năm 1949.According to different sources,between 200 and 442 Cromwell tanks were converted to the new Charioteer standards.
Theo nhiều nguồn tư liệu khác nhau,khoảng 200 đến 442 tăng Cromwell đã được chuyển đổi thành chuẩn Charioteer mới.Several of its chapels were converted to house the tombs of Swedish monarchs, including Gustav Vasa and John III.
Một số nhà nguyện của nó đã được chuyển đổi thành nhà của các vị vua của Thụy Điển, bao gồm Gustav Vasa và John III.The architecturally impressive Mohawk Atelierconsists of two 19th Century commercial buildings that were converted into 12 condominium apartments in 2009 by Joseph Pell Lombardi.
Mohawk Atelier kiến trúc ấn tượng baogồm hai tòa nhà thương mại thế kỷ 19 đã được chuyển đổi thành 12 căn hộ chung cư vào năm 2009 bởi Joseph Pell Lombardi.All currencies were converted into U.S. dollars using a purchasing power parity index based on the cost of a set of items in the United States.
Các mức lương đều được chuyển sang đôla Mỹ bằng cách sử dụng bảng sức mua với tỷ suất ngang nhau dựa trên chi phí cho một nhóm món đồ ở Mỹ.All the surviving Mirage IIIO(F) aircraft were converted to IIIO(A) standard between 1967 and 1979.
Mọi chiếc Mirage IIIO( F)vẫn còn tồn tại đã được chuyển đổi thành tiêu chuẩn IIIO( A) vào năm 1967- 1979.From 1929, a number of surplus B1Ms were converted for civilian use, being fitted with an enclosed cabin for passengers or cargo.
Từ năm 1929,một số chiếc máy bay B1M dư thừa được cải biến cho hoạt động dân sự,After World War II and the Korean War, many Mustangs were converted for civilian use, especially air racing.
Sau Đệ nhị thế chiến và Chiến tranh Triều Tiên, nhiều chiếc Mustang được chuyển sang sử dụng dân sự, đặc biệt là trong các cuộc đua hàng không.Many Wickes-class destroyers were converted to other uses, starting as early as 1920, when 14 were converted to light minelayers.
Nhiều chiếc tàu khu trục lớp Wickes được cải biến cho những mục đích khác, bắt đầu ngay từ năm 1920, khi 14 chiếc được cải biến thành tàu rải mìn hạng nhẹ.After WW II and the Korean War, many Mustangs were converted for civilian use, especially air racing.
Sau Thế Chiến II và Chiến tranh Triều Tiên, nhiều chiếc Mustang được chuyển sang sử dụng dân sự, đặc biệt là trong các cuộc đua hàng không.Many of these planes were converted to other variants.
