Mit jelent a DIFFICULT CHALLENGE Magyar - Magyar fordítás

• nehéz kihívás
• nehéz feladat
• nehéz kihívással

Példák az Difficult challenge használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

The most difficult challenge is still ahead.
A legnehezebb kihívás még előttünk van.

The Hungarian right, lead by József Antall, faced an extremely difficult challenge in 1990.
Az Antall József által vezetett magyar jobboldal rendkívül nehéz kihívással szembesült 1990-ben.

The most difficult challenge is still ahead.”.
A legnehezebb kihívás még elõttünk van.

It is one of the most effective and beautiful ways of approaching this difficult challenge.
Ez egyike a leghatásosabb és legszebb módnak, hogyan közelítsünk ezekhez a nehéz kihívásokhoz.

The most difficult challenge will be to strike precisely this balance.
A legnehezebb kihívás pontosan megtalálni ezt az egyensúlyt.

Many times, this dream indicates that you don't want to feel vulnerable or face a difficult challenge.
Sokszor azt jelzi, hogy nem akarsz sebezhető lenni, vagy félsz szembenézni egy nehéz kihívással.

Our most difficult challenge in this life is to define our purpose for being.
Az életünk legnehezebb kihívása az, hogy meghatározzuk a létezésünk célját.

Our compassionate hearts can actually get in the way when a client comes to us with a sad story or difficult challenge.
A könyörületes szívét valóban útban, amikor egy ügyfél jön hozzánk egy szomorú történet, vagy nehéz kihívás.

That is why the ear pain in children- a difficult challenge, both for themselves and for their parents.
Éppen ezért a fülfájás gyermekeknél- nehéz kihívás, mind maguknak és szüleiknek.

The Social Agenda, combined with the objectives of the Lisbon Strategy, sets out the ambitious and difficult challenge we face.
A szociális napirend, együtt a Lisszaboni Stratégia céljaival, megfogalmazza az előttünk álló ambiciózus és nehéz kihívást.

The most difficult challenge for a girl Sarah was her growing up and need to go to work.
A legnehezebb kihívás a lány Sarah volt a felnövő, és kell menni dolgozni.

Small and large vegetables with fruits flash erratically, but he's a guy does not miss is always ready to take a difficult challenge in any field.
Kis és nagy zöldség gyümölcs villogni szeszélyes, de ő nem hagyta ki az a fickó- Mindig kész arra, hogy nehéz kihívás bármely területén.

This was a difficult challenge avoiding stars and other galactic objects en route to heaven.
Meglehetősen nehéz feladat volt kikerülni a csillagokat és más galaktikus tárgyat a menny felé.

The President of the European Council Donald Tusk has stated that he is“satisfied” with the agreement but that“the most difficult challenge is still ahead”.
Donald Tusk arra is figyelmeztetett, hogy ugyan elégedett a mai alkuval, de„a legnehezebb kihívás még mindig hátra van.

It is a complex and difficult challenge, but one that can be achieved and that cannot be put off.
Összetett és nehéz kihívást jelent, de olyan kihívást, amely teljesíthető és elkerülhetetlen.

Small and large vegetables with fruits flash erratically, but he's a guy does not miss is always ready to take a difficult challenge in any field.
Kis és nagy zöldségek gyümölccsel villogni kiszámíthatatlanul, de egy srác nem hagyja mindig készen áll arra, hogy egy nehéz kihívás bármely területén.

The nation faces the difficult challenge of curbing its greenhouse gases even as its population and economy continues to grow.
A nemzet az üvegházhatású gázok megfékezésével járó nehéz kihívásokkal szembesül, még akkor is, ha a népesség és a gazdaság továbbra is növekszik.

My beloved, we need you to step up in order to hold the balance for the earth in this coming year, otherwise it will be a very, very difficult challenge.
Szeretteim, arra van szükség, hogy feljebb lépjetek, és tudjátok tartani az egyensúlyt a Föld számára az elkövetkező években, mert különben nagyon-nagyon nehéz kihívás vár rátok.

Now they would face the most difficult challenge of all- to regain the private dream of happiness they would won… and lost!
Végül szembe kerülnek a legnehezebb kihívással… Vajon képesek-e visszaszerezni közös álmukat a boldogságról, amelyet megnyertek… és elveszítettek!

Georginio Wijnaldum, who scored his first Liverpool away goal at Stadio Olimpico on Wednesday, admits Real will present the most difficult challenge of his career.
Georginio Wijnaldum, aki szerdán mobil sportfogadás szerzett első Liverpool-gólját a Stadio Olimpico-ban elismerte, hogy a Real a karrierjének legnehezebb kihívását fogja mutatni.

I knew it would be an extremely difficult challenge for me to be back in such a competitive sport and being on the grid, and I knew it might be difficult for Williams.
Tudtam, hogy rendkívül nehéz kihívás vár rám egy ilyen versenyképes sportban, és tudtam, hogy a Williamsnek is nehéz lesz.

The EESC takes the view- as expressed in previous Committee opinions- that the EPAs represent a very difficult challenge for the EU and for the global economy.
Az EGSZB- egyéb korábbi véleményekben is kifejezett- meglátása lényegében az, hogy a gazdasági partnerségi megállapodások rendkívül bonyolult kihívást jelentenek az EU és a világgazdaság számára egyaránt.

They had to face a rather difficult challenge, as the Commission had proposed a very complex, novel approach towards the document, the package of documents.
Meglehetősen nehéz kihívással kellett szembenézniük, mivel a Bizottság a dokumentummal, a dokumentumcsomaggal kapcsolatban nagyon összetett, új megközelítést indítványozott.

If you are unable to commit to the goal by taking the time to develop a plan and scheduling the time to focus on the action steps that will bring you closer to your goal, you will face an unnecessarily difficult challenge.
Ha nem tudja elkötelezni magát a célnak, ha időt vesz igénybe egy terv kidolgozására és az időre, hogy összpontosítson a cselekvési lépésekre, amelyek közelebb hozzák a célodhoz, akkor szükségtelenül nehéz kihívással szembesül.

There are various techniques for handling this difficult challenge, such as edge finders, lasers, and z-axis dial gauges, but here's how we do it.
A nehéz kihívás kezelésére különböző technikák léteznek, mint például a peremkeresők, a lézerek és a z-tengelyes tárcsás mérők, de itt van, hogyan csináljuk.

The right to wear a krapovoi beret is considered to be the subject of extraordinary pride of the special forces of the Interior Troops of the Ministry of Internal Affairs of Russia, and putting on the maroon beret can, in all likelihood, be considered the most difficult challenge for all military personnel of the internal troops and for the officers of the special forces of the internal affairs bodies.
A krapovoi beret viselésének joga az orosz belügyminisztérium belső csapatai különleges erők rendkívüli büszkeségének tekinthető, és a bordó beret elhelyezése minden bizonnyal a belső csapatok katonai személyzetének és a belső ügyek testületeinek különleges hadereje számára a legnehezebb kihívásnak tekinthető.

He will strengthen you every time you face a difficult challenge, every time a memory comes back to haunt you, every time you're reminded of your imperfect past, every time you face a difficult decision.
Ő megerősít minden egyes alkalommal, amikor nehéz kihívással nézel szembe, amikor gyötrő emlékek térnek vissza, amikor eszedbe jut tökéletlen múltad, amikor nehéz helyzetbe kerülsz.

Héctor Sánchez, commercial manager of MachinePoint's extrusion division in the UK comments,"The most difficult challenge for us in this project has been managing the times between the needs of the seller and the buyer.
Héctor Sánchez, kereskedelmi menedzser MachinePoint által extrudálás részlege az Egyesült Királyságban megjegyzések„A legnehezebb kihívás számunkra ebben a projektben már irányító az idők szükségletei között az eladó és a vevő.

In over ten years as prime minister, I think this is perhaps the most difficult challenge that needed to be faced. But I can say that the country has passed the test.
Ez volt talán a tíz-egynéhány éves miniszterelnökségemnek a legnehezebb kihívása, amit most Ön elé tudok idézni, de azt kell mondanom, hogy az ország jól vizsgázott.