What is the translation of " DIFFICULT CHALLENGE " in Ukrainian?

• складним завданням
• непростий виклик
• складним викликом
• важким завданням
• важкого виклику
• складну задачу

Examples of using Difficult challenge in English and their translations into Ukrainian

A difficult challenge for lead-hard links.
Складні запитання для Лева.

Reward yourself for meeting a difficult challenge.
Винагородьте себе за важке завдання.

That very difficult challenge in developing countries.
Дуже непростий виклик для розвиткових країн-.

The Russian President faces a difficult challenge.
Російський президент зіткнувся зі складною проблемою.

It can be quite a difficult challenge, especially if in their homeland they have always ranked themselves among the majority.
Це може бути досить важким випробуванням, особливо якщо на батьківщині вони завжди зараховували себе до більшості.

Ukraine faces many complex and difficult challenges.
Перед Україною стоять комплексні та нелегкі виклики.

Cleaning a white sofa can be a difficult challenge, but you need to master this particular art form if you have soft furniture in your home.
Чистка білого дивана може стати складним викликом, але ций певний вид мистецтва необхідно опанувати, якщо у вас вдома є м'які меблі.

Gondii is not only a tedious mission but also a difficult challenge.
Gondii-це не тільки нудні місії, але і важким завданням.

Free software faces difficult challenges and dangers.
Вільне програмне забезпечення стикається зі складними викликами та небезпеками.

Each of us knows that our community and our country face difficult challenges.
Кожен з нас розуміє, що наша країна та її громадяни повинні вирішити складні завдання.

The Ecumenical Patriarchate recognizes the difficult challenges facing the blessed Ukrainian people today.
Вселенський Патріархат визнає складні виклики, що стоять перед благословенними українськими людьми.

The high professionalism of our employees and our colleagues from Bancomzvjazok helped us overcome this difficult challenge.".
Високий професіоналізм наших співробітників та наших колег з компанії"Банкомзв'язок" допоміг нам подолати цей непростий виклик”.

In a long-term undercover job, the most difficult challenges aren't professional.
В долгосрочной работе под прикрытием, самые сложные испытания не профессиональные.

The much more difficult challenge is strategising how to deliver the right content to the right user on the right device at exactly the right time.
Набагато більш складним завданням є визначення правильної подачі потрібного контенту правильному користувачеві саме на його пристрій в потрібний час.

Rowing in the same direction financially can be an extremely difficult challenge for some couples.
Гребля у тому ж напрямку, який є фінансово, може бути надзвичайно важким викликом для деяких пар.

Before the difficult challenge of walking the paths of justice and peace, we may be tempted to ask, in the words of the Psalmist:"I lift up my eyes to the mountains: from where shall come my help?".
Перед лицем важкого виклику, яким є ходіння дорогами справедливості та миру, можемо відчувати спокусу, щоб запитати як псалмопівець:«Очі мої підводжу я на гори: звідки прийде моя допомога?».

The performance of these general workstations became an increasingly difficult challenge for LISP Machines.
Продуктивність цих загальних робочих станцій ставала все важчим завданням для машин LISP.

The group members are now facing a difficult challenge: to develop a draft of legislation on sex work that will protect the rights of sex workers and, in the same time, will be supported by the majority of Ukrainians.
Перед учасниками групи зараз стоїть складний виклик: напрацювати проект реформи законодавства про секс-працю, який забезпечить захист прав секс-працівників та буде підтриманий суспільством.

Falling EROEI due to depletion of non-renewable resources also poses a difficult challenge for industrial economies.
Падіння коефіцієнта eroei через виснаження невідновлюваних ресурсів також являє собою складну задачу для індустріальних економік.

A much more difficult challenge will be in trying to put together an app store that can offer a collection that can match what consumers can find on phones with access to standard Android, the former executives said.
За словами колишніх керівників, набагато більш складним завданням буде спроба зібрати магазин додатків, який може запропонувати колекцію, яка буде відповідати тому, що споживачі можуть знайти на телефонах з доступом до стандартного Android.

The Ecumenical Patriarchate recognizes the difficult challenges facing the blessed Ukrainian people today.
Вселенський Патріархат усвідомлює ті складні випробування, що випали на долю благословенного українського народу сьогодні.

At the same time, in the specific demographic, social and geo-political context prevailing in Ukraine, designing a language policy likely to respond to the various expectations and interests within the Ukrainian society, respectful of the applicable standards and the linguistic rights of both the majority and the country's minorities- with different historical backgrounds, expectations and needs- is a difficult challenge.
У той же час, в специфічному демографічному, соціальному та геополітичному контексті, що склався в Україні, розробка мовної політики, яка, ймовірно, відповідатиме різним очікуванням та інтересам в українському суспільстві, зважаючи на застосовні стандарти та лінгвістичні права більшості та меншин країни- з різним історичним минулим, очікуваннями та потребами- є складним завданням.

Locating the perfect purple purse can certainly be a difficult challenge, and rarely is but one purse enough for each occasion.
Розміщення ідеальне фіолетовий гаманець безумовно, може бути важким завданням, і рідко буває досить одного гаманця на будь-який випадок.

At the same time, in the specific demographic, social and geo-political context prevailing in Ukraine, designing a language policy likely to respond to the various expectations and interests within the Ukrainian society, respectful of the applicable standards and the linguistic rights of both the majority and the country's minorities- with different historical backgrounds, expectations and needs- is a difficult challenge.
Водночас треба визнати, що у специфічному демографічному, соціальному та геополітичному контексті, що склався в Україні, розробка мовної політики, здатної відповідати на різноманітні очікування та інтереси в українському суспільстві, враховувати стандарти та лінгвістичні права і більшості, і меншості, з усією відмінністю історичних даних, очікувань та потреб, є складним завданням.

Challenging existing deep learning algorithms with modular math presents a very difficult challenge to an AI and existing neural network models performed at relatively similar levels of accuracy.
Заперечення існуючих алгоритмів глибокого навчання з модульною математикою представляє дуже важкий виклик для AI та існуючих моделей нейронних мереж, що виконуються на відносно однакових рівнях точності.

At the same time, in the specific demographic, social and geo-political context prevailing in Ukraine, designing a language policy likely to respond to the various expectations and interests within the Ukrainian society, respectful of the applicable standards and the linguistic rights of both the majority and the country's minorities- with different historical backgrounds, expectations and needs- is a difficult challenge.
Водночас, у специфічному демографічному, соціальному та геополітичному контексті, що превалює в Україні, розробка мовної політики, що здатна відповідати різноманітним очікуванням та інтересам в українському суспільстві, враховуючої стандарти, що слід застосовувати та лінгвістичні права і більшості, і меншин країни- з різним історичним фоном, очікуваннями та потребами- є складним викликом.

And the second ingredient, which would solve mobility, that very difficult challenge in developing countries, in a very low-cost and simple way, would be to have hundreds of kilometers of streets only for buses, buses and bicycles and pedestrians.
А друга річ, яка допоможе подолати проблему мобільності- дуже непростий виклик для розвиткових країн- це вкрай дешевий і простий засіб: виділити сотні кілометрів вулиць тільки для автобусів, автобусів, велосипедів і пішоходів.

According to the Secretary of Defence, terrorism promoted by Russia has appeared a rather difficult challenge for Europe and Ukraine.
За словами міністра оборони Великобританії, тероризм, який заохочує Росія, поставив перед Європою і Україною дуже складний виклик.

At the same time, in the specific demographic, social and geo-political context prevailing in Ukraine, designing a language policy likely to respond to the various expectations and interests within the Ukrainian society, respectful of the applicable standards and the linguistic rights of both the majority and the country's minorities- with different historical backgrounds, expectations and needs- is a difficult challenge.
Разом із тим, за умов особливого демографічного, соціального та геополітичного контексту, що склався в Україні, розробка мовної політики, яка б могла задовольнити очікування та відповідала б інтересам українського суспільства, поважала б існуючі стандарти та лінгвістичні права як більшості, так і меншості- з усіма відмінностями історичного минулого, сподівань та потреб- є складним завданням.