Mitä Tarkoittaa BASIC RIGHT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• perusoikeus
• perusoikeutena
• perusoikeutta
• perusoikeuden

Esimerkkejä Basic right käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is the elixir of life, an absolute basic right.
Se on elämän neste, välttämätön perusoikeus.

It is, in particular, a key basic right of workers and their families.
Erityisen merkittävä perusoikeus se on työntekijöille ja heidän perheilleen.

Receiving appropriate payment for one's work is a basic right.
Omasta työstä saatava asianmukainen korvaus on perusoikeus.

All citizens have a basic right to learn.
Kaikilla kansalaisilla on perusoikeutena oikeus oppiin.

Mr President, Commissioner, informing and consulting employees is a basic right.
Arvoisa puhemies ja arvoisa komission jäsen, työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuuleminen on perusoikeus.

Personal data protection is a basic right that protects your privacy.
Henkilötietoja turvaava tietosuoja on perusoikeutesi, joka turvaa yksityisyyttäsi.

The basic right to a nation, which was also demanded and which is also fundamental, was also censored.
Olennainen oikeus kansakuntaan, jota myös pyydettiin ja joka on myös perustava, sensuroitiin sekin.

They have no freedom, which is their basic right as living beings.
Niillä ei ole vapautta joka on niiden perusoikeus elävinä olentoina.

Freedom of movement is a basic right and a pillar of EU citizenship for which we are all striving.
Vapaa liikkuvuus on perusoikeus ja pilari Euroopan kansalaisuusasiassa, johon me kaikki pyrimme.

This is truly symbolic of a united Europe and a basic right for all European citizens.
Tämä todellakin kuvastaa yhdistynyttä Eurooppaa ja Euroopan kansalaisten perusoikeuksia.

The right of people to be heard on projects that have influence on them is an important basic right.
Kansalaisten oikeus tulla kuulluiksi heihin vaikuttavista hankkeista on tärkeä perusoikeus.

Access to quality services is a basic right for all European citizens.
Mahdollisuus käyttää korkealaatuisia palveluja on kaikkien unionin kansalaisten perusoikeus.

The right of all human beings to equality before the law and protection against discrimination is a basic right.
Kaikkien ihmisten oikeus yhdenvertaisuuteen lain edessä ja suojeluun syrjinnältä on perusoikeus.

Worker participation is not only a basic right but also a necessity if corporate restructuring is to be accepted.
Työntekijöiden osallistuminen ei ole pelkästään perusoikeus vaan myös välttämättömyys, jotta yrityksen rakennemuutos voidaan ylipäänsä hyväksyä.

It is an important plank in the free movement of workers which is a basic right in the Treaty of Rome.
Se on tärkeä ohjelmakohta työntekijöiden vapaalle liikkuvuudelle, joka on perusoikeus Rooman sopimuksessa.

The citizens have a basic right to an open and responsible administration geared to providing services, since after all it is paid for out of their taxes.
Kansalaisten perusoikeutena on avoin, palveluhenkinen ja vastuullinen hallinto, maksetaanhan se viime kädessä heidän verorahoistaan.

The Committee does not believe that in the world of commercial sport the general public has a basic right to free viewing.
Komitean mielestä kaupallisen urheilun maailmassa yleisöllä ei ole perusoikeutta maksuttomaan katseluun.

This free movement has become a clear basic right, and I think that it is also an important point for the public, in that it allows them to identify with the EU.
Vapaasta liikkuvuudesta on tullut selvä perusoikeus, ja se on mielestäni tärkeä asia myös ihmisille, koska he voivat sen avulla samastua EU.

This is the very minimum necessary if we are to achieve that area of freedom which is the basic right of every European citizen.
Tämä olisi vähimmäisvaatimus sen vapaan liikkuvuuden alueen aikaansaamiseksi, joka on jokaisen Euroopan unionin kansalaisen perusoikeus.

We also have to respect the basic right of each employee to defend him or herself against such suspicions, but we have absolutely no intention of hiding anything which might have happened within the Commission.
Meidän täytyy myös kunnioittaa jokaisen työntekijän perusoikeutta puolustautua tällaisia epäilyksiä vastaan. Meillä ei missään tapauksessa ole tarkoituksena peitellä mitään, mitä komissiossa on tapahtunut.

Environmental protection, prevention of damage or the settlement of any damages caused is a basic right and obligation in civilised European countries.
Ympäristönsuojelu, onnettomuuksien ehkäisy ja vahingonkorvaukset ovat perusoikeuksia ja velvollisuuksia sivistyneissä Euroopan valtioissa.

Giving women that power means that when children are born, they are wanted and are genuinely able to develop- something that is every child's basic right.
Kun naisille annetaan tämä oikeus, se merkitsee, että lapsen syntymää on toivottu ja että lapset voivat todella kehittyä, mikä on jokaisen perusoikeus.

Some major organizations(such as the American Heart Association) encourage FPDR, reporting it is a basic right and aiding significantly in the grieving process.
Jotkut suuret organisaatiot(kuten American Heart Association) rohkaisevat FPDR: ää, raportoivat sen olevan perusoikeus ja auttavat merkittävästi murheessa.

With regard to the right, I find it somewhat unfortunate that this is brought up precisely at this time, when the acceding countries and the people who live there cannot yet avail themselves of this significant basic right.
Kun on kyse oikeudesta itsessään, minusta on jotakuinkin valitettavaa, että asia tuodaan esille juuri nyt, kun ehdokasmaat ja niissä asuvat ihmiset eivät voi vielä harjoittaa tätä tärkeää perusoikeutta.

I believe that the European Union should acknowledge and uphold this basic right for anyone who is truly fleeing persecution or war, but I mean truly fleeing.
Euroopan unionin pitäisi mielestäni tunnustaa tämä perusoikeus, joka kuuluu kaikille vainoja tai sotaa pakeneville- todellisille pakolaisille- ja ylläpitää sitä.

We should like to express our dissatisfaction with the fact that the Member States do not comply with their obligations to respect the President of Taiwan's basic right to travel freely.
Haluamme sitäkin voimakkaammin ilmaista tyytymättömyytemme siitä, että jäsenvaltiot eivät noudata velvoitettaan ja kunnioita Taiwanin presidentin perusoikeutta matkustaa vapaasti.

Free access to and the dissemination of transparent environmental information are the basic right of every citizen who cares about the quality of the environment in which he or she lives and works.
Ympäristöä koskevan tiedon vapaa saatavuus, avoimuus ja levittäminen on jokaisen elin- ja työympäristönsä laadusta kiinnostuneen kansalaisen perusoikeus.

Mr Commissioner, our group has always supported a reduction in working hours, the reorganization of transport along socially and environmentally sound lines, and guaranteeing to all citizens the basic right to freedom of demonstration.
Arvoisa komissaari! Ryhmämme on jatkuvasti ponnistellut työajan lyhentämiseksi ja kuljetusalan uudistamiseksi sosiaalisesti ja ekologisesti sekä sen puolesta, että kaikille kansalaisille taataan perusoikeus osoittaa vapaasti mieltään.

Now you are telling us we have to have a commissioner for immigration, taking away from nation states their most basic right to decide who comes to live, work and settle in their countries.
Nyt kerrotte meille, että tarvitsemme maahanmuutosta vastaavan komission jäsenen. Toisin sanoen olette viemässä kansallisvaltioilta niiden perusoikeuden päättää, kuka pääsee maahan asumaan, työskentelemään ja elämään.

Two aspects of the text warrant some criticism; firstly, in order to reduce the number of births or to improve the sanitary conditions of these births, it fails to present and does even less to promote any alternative solution to the use of mass contraception, which is seen as a basic right.
Tekstissä on kaksi seikkaa, jotka antavat aihetta arvosteluun. Ensinnäkin syntyvyyden vähentämisen tai synnytysten terveydellisten olosuhteiden parantamisen osalta mietinnön tarkoituksena ei ole torjua ehkäisymenetelmien käyttöä, saatikka sitten tarjota vaihtoehtoja niiden käytölle, joka nähdään perusoikeutena.

Kuinka käyttää "basic right" Englanti lauseessa

The most basic right being life, of course.

What is the basic right to return goods?

These are all very basic right brain operations.

My basic right to education was long gone.

Every child has the basic right to education.

He denied Virginians their basic right of self-rule.

One basic right is for workers to unionise.

Especially for a basic right like owning arms.

Congress should protect our basic right to vote.

The public has a basic right to know.

Kuinka käyttää "perusoikeutena, perusoikeus, perusoikeutta" Suomi lauseessa

Sananvapautta pidetään yhtenä tärkeimpänä perusoikeutena demokratiassa.

Keskeisin sivistyksellinen perusoikeus on oikeus maksuttomaan perusopetukseen.

Perustuslaissa ei ole perusoikeutena määritelty henkilökohtaista turvallisuutta.?

Kielletään perusoikeus hakea turvapaikkaa, ammutaan ihmisiä.

Esimerkiksi "Internetin sammutusnappula" rajoittaisi perusoikeutta viestinnän vapauteen.

Perustuslain 10 turvaa yksityisyyden suojan perusoikeutena jokaiselle.

Se uhkasi myös EU:n perusoikeutta vapaasta liikkuvuudesta.

Noinkohan vain pari perusoikeutta samalla poistettaisiin.

Kotirauhan turva perusoikeutena Kunnallisen itsehallinnon perustuslainsuoja? 2.

Vai onko sellaista perusoikeutta edes olemassa?