What is the translation of " BASIC RIGHT " in Serbian?

• основно право
• osnovno pravo

Examples of using Basic right in English and their translations into Serbian

Is a basic right.
То је основно право.

Basic rights are denied.
Osnovna prava su nam uskraćena.

That's a basic right.
То је основно право.

Basic rights must be protected.
Основна права морају бити заштићена.

That is his basic right!
То је ваше основно право!

Their basic rights are denied.
Osnovna prava su nam uskraćena.

Medical care should be a basic right.
To bi trebalo da bude osnovno pravo.

The Basic Rights and Freedoms Association.
Udruženje osnovna prava slobode.

The Association for Basic Rights and Freedoms.
Za osnovna prava i slobode.

It is basic right of all to live in a healthy environment.
Osnovno pravo svakog čoveka je pravo na zdravu zivotnu sredinu.

They do not recognise our basic right to live.
Да нам не дају основно право на живот.

We have a basic right to self-defense.
Наше снаге имају основно право на самоодбрану.

Feeling safe in this world is a basic right for anyone.
Osećaj sigurnosti u ovom svetu je osnovno pravo svih.

Identify the basic rights that everyone is entitled to.
Основна права су права која свака.

How Dare the Taliban Take Away My Basic Right to an Education.
Како Дар е узимају моје основно право на образовањ.

Reason can no longer be the privilege of the intellectual„elite”, it must become man's basic right.
Ум не сме више да буде привилегија интелектуалне„ елите“, већ мора да постане основно право човека.

To corruption as a basic right for all our societies.
Корупцији као основно право за све нашим друштвима.

The basic right of asylum and the right to have a“fair” access to an asylum procedure will therfore be abolished completely.
Osnovno pravo na azil i pravo na“ korektan” postupak u razmatranju zahteva za azil biće do kraja onemogućen.

How Dare the Taliban Take Away My Basic Right to Education.
Како Дар е Талибани узимају моје основно право образовањ.

This basic right of non-refoulement conflicts with the basic right of sovereign state to expel any undocumented aliens.[32].
Основно право забране протеривања у супротности је с основним правом суверене државе да протера све странце без докумената.[ 1].

Online harassment violates an individual's basic right to feel safe and respected.
Online uznemiravanje narušava osnovno pravo individue da se oseća bezbedno i poštovano.

MasterCard announces the findings of the first MasterCard Treat Index showing over half of Europeans view buying themselves a treat as a basic right.
Kompanija MasterCard je danas objavila rezultate prvog istraživanja MasterCard Treat Index, koje pokazuje da više od polovine Evropljana, tačnije njih 59 odsto, smatra da je kupovina sitnica sebi samima njihovo osnovno pravo.

They see it as their basic right and don't hesitate to ask for love.
Shvataju je kao svoje osnovno pravo i ne oklevaju da zatraže ljubav.

At age 11, Malala gave a speech entitled“How dare the Taliban take away my basic right to education?”.
Малала је имала само 11 година када је одржала говор у новинарском клубу у Пешавару под називом" Како Даре Талибани узимају моје основно право на образовање?".

The report looks at 196 countries around the world, examining the degree to which the basic right to religious freedom, as defined in the UN Universal Declaration of Human Rights, is respected with regard to all the world's major religious faiths.
Извештај, који је истовремено објављен у 23 земље где ова Фондација има канцеларију, обухвата 196 земаља на свету, проучавајући до ког је степена основно право на верску слободу, како је дефинисано у Декларацији УН о људским правима, поштовано у односу на све светске главне религије.

Play is so important to optimal child development that it's been recognized by the United Nations as a basic right of every child.
Оверсцхедулед Кидс Игра је толико важна за оптималан развој дјетета да је Уједињене нације препознате као основно право сваког дјетета.

The report, released simultaneously in 23 ACN offices across the world, looks at 196 countries of the world, examining the degree to which the basic right to religious freedom, as defined in the United Nations Universal Declaration of Human Rights, is respected with regard to all the world's major religious faiths.
Извештај, који је истовремено објављен у 23 земље где ова Фондација има канцеларију, обухвата 196 земаља на свету, проучавајући до ког је степена основно право на верску слободу, како је дефинисано у Декларацији УН о људским правима, поштовано у односу на све светске главне религије.

In this context, the fact that elections were not held in Mostar was seen as a basic failure of the responsible parties to meet democratic standards and ensure citizens in Mostar the basic right to vote.
У том контексту, чињеница да избори нису одржани у Мостару схваћена је као темељни неуспјех одговорних странака да испуне демократске стандарде и осигурају грађанима Мостара основно право да гласају.

Laboratory dogs and dog racing would be banned for violating the basic right of self-determination of a person.
Ilegalne farme pasa, laboratorijski psi i trkački psi biće zabranjeni, jer će kršiti osnovno pravo jedne osobe.

We will invest all our efforts to provide you with a return, because the right to return and free life is the basic right of all and we will fight for it.
Уложићемо сав свој труд да вам повратак омогућимо, јер право на повратак и слободан живот је основно право свих и ми ћемо се за то и борити.