What is the translation of " BASIC RIGHT " in Polish?

• podstawowe prawo
• podstawowego prawa
• podstawowym prawem
• podstawowe prawa

Examples of using Basic right in English and their translations into Polish

I have the basic right to that.
Chodzi o to, że mam do tego podstawowe prawo.

When it comes to working time your basic right are.
Twoje podstawowe prawa w kwestii czasu pracy to.

She's taken away the basic right of the working class.
Ona odebrała klasie robotniczej podstawowe prawa.

To refuse treatment. It is a patient's basic right.
To podstawowe prawo pacjenta do odmowy leczenia.

Freedom is the basic right of a man.
Wolność jest podstawowym prawem człowieka.

This prohibits modifications for private use, denying the users a basic right.
Zabrania to modyfikacji naużytek prywatny, awięc odmawia użytkownikom ich podstawowego prawa.

Especially the basic right to worship God in peace.
Zwłaszcza podstawowe prawo do adoracji Boga w spokoju.

Uzbekistan is very diced with all those basic right issue.
Uzbekistan jest bardzo wrażliwy na punkcie podstawowych praw.

It is a patient's basic right, protected by common law, to refuse treatment.
To podstawowe prawo pacjenta do odmowy leczenia.

This prohibits modifications for private use, denying the users a basic right.
Zabrania to modyfikacji na u¿ytek prywatny, a wiêc odmawia u¿ytkownikom ich podstawowego prawa.

He has been denied the basic right to meet advisers of his choice.
Odmówiono mu podstawowego prawa spotkania się z prawnikami.

The Basic Law assures politically persecuted persons a basic right to asylum.
Ustawa Zasadnicza gwarantuje podstawowe prawo do azylu osobom prześladowanym politycznie.

Firstly, the basic right and duty of upbringing their children belong to parents.
Po pierwsze, podstawowe prawo i obowiązek wychowania swoich dzieci mają rodzice.

Access to quality services is a basic right for all European citizens.
Dostęp do usług dobrej jakości jest podstawowym prawem wszystkich obywateli Europy.

It is the most common anabolic hormone that is considered the most basic right.
Jest to najbardziej powszechny hormon anaboliczny uważany za najbardziej podstawowe prawo.

Personal data protection is a basic right that protects your privacy.
Ochrona danych osobowych jest podstawowym prawem, które chroni Twoją prywatność.

Secondly, it is absurd that a small group of women are able to impose the idea of abortion on the whole world as the basic right.
Po drugie, absurdem jest to, że nieliczna grupa kobiet jest w stanie narzucić całemu społeczeństwu ideę aborcji jako podstawowego prawa.

Freedom is the basic right of a man, and the world has so many problems with defining it.
Wolność jest podstawowym prawem człowieka, a świat ma takie trudności z jej zdefiniowaniem.

Signs of the dominance of IT: digital certification authority, basic right to internet.
Oznaka dominacji IT: Cyfrowy urząd certyfikacji, podstawowe prawo do dostępu do Internetu.

The state is breaking a basic right of the Spanish Constitution- the right to decent housing.
Państwo łamie podstawowe prawa Hiszpańskiej Konstytucji- prawo do zapewnienia godziwego mieszkania.

This project supports women seeking abortions, promotes access to this basic right, and brings about social change.
Ten projekt istnieje, aby pomagać kobietom, które chcą dokonać aborcji. Jego zadaniem jest popieranie dostępu do tego podstawowego prawa oraz zainicjowanie zmian społecznych.

Clean and affordable energy is a basic right for every European citizen- no one should be left in the cold!
Czysta i przystępna cenowo energia jest podstawowym prawem każdego europejskiego obywatela; nikt nie powinien borykać się z chłodem!

This is symbolic of a united Europe and underlines the basic right of European citizens to move freely.
Jest to symboliczny wymiar zjednoczonej Europy i wyraz podstawowego prawa obywateli europejskich, jakim jest swoboda przemieszczania się.

Whose basic right to life and freedom from bodily harm is currently being put at stake, we appeal to those in the spheres of politics and public health.
Których podstawowe prawo do życia i nietykalności cielesnej stało się grą, apelujemy do ludzi odpowiedzialnych w polityce i służbie zdrowia.

Article 16a of the constitution specifies a basic right to asylum, which forms the basis of the right to asylum.
Art. 16a ustawy zasadniczej przewiduje podstawowe prawo do azylu, które stanowi podstawę uzyskania uprawnienia do azylu.

This basic right covers the recording, processing and dissemination of any personal information, whereby any of these shall require the specific consent of the person affected.
To podstawowe prawo obejmuje nagrywanie, przetwarzanie i rozpowszechnianie jakichkolwiek informacji osobowych, bez względu na to, czy którykolwiek z tych procesów wymaga specjalnej zgody zainteresowanej osoby.

For doing what is acknowledged as a man's most basic right. But I cannot let a man go to jail for the rest of his life.
Za zrobienie czegoś, co jest uznanym i podstawowym prawem każdego człowieka: Ale nie mogę pozwolić, aby człowiek poszedł do więzienia.

Internet security and privacy is a basic right; free VPN is our way of reinstating online freedom to the everyday user.
Bezpieczeństwo i prywatność w internecie jest podstawowym prawem, a darmowy VPN jest naszym sposobem przywrócenia wolności każdemu użytkownikowi.

This will outlaw supplements having therapeutic potential, which represents a violation of our basic right to care for our own health in safe and effective ways.”.
Spowoduje to zakaz dla suplementów wykazujących potencjał terapeutyczny, co stanowi pogwałcenie naszego podstawowego prawa do dbałości o własne zdrowie w bezpieczny i skuteczny sposób.

At the very heart of her report is the basic right of people to have sufficient resources to allow them to live in dignity.
Sednem jej sprawozdania jest podstawowe prawo ludzi do posiadania wystarczających środków pozwalających na godne życie.

How to use "basic right" in an English sentence

Adelson the basic right of trial by jury.

Solve basic right triangle applications using trigonometric functions.

My signature is really basic right now too.

Vaccination is the basic right of every child.

Everyone has a basic right to this information!

A basic right that ever human should have.

This basic right was only achieved in 1930.

Education is the basic right of every citizen.

That is the basic right of every competitor.

Here, a more basic right to know applies.

How to use "podstawowym prawem, podstawowe prawo, podstawowego prawa" in a Polish sentence

A wolność religijna jest przecież podstawowym prawem człowieka.

Dostęp do wody i infrastruktury sanitarnej to podstawowe prawo każdego człowieka.

Dzisiaj zajmiemy się podstawowym prawem, które wpływa na nasze życie.

Właściwe zaspokojenie wskazanych naturalnych, obiektywnych potrzeb stanowi podstawowe prawo każdego człowieka.

Dotyka on podstawowego prawa człowieka jakim jest bezpieczeństwo żywnościowe.

Pamiętaj że nieznajmość prawa szkodzi, a Twoim podstawowym prawem - ale jednocześnie obowiązkiem, jest zadbać o własne interesy - po prostu nikt tego nie zrobi za Ciebie !!!!

Zaznaczam te dni w kalendarzu, bo szacunek dla życia jako podstawowego prawa człowieka mam wpojony tak bardzo, że jest to część mojej tożsamości.

Pl Tłumaczenia dla hasła zawartość w Słowniku onlinepolsko » niemiecki PONS: zawartość produkty spożywcze o niskiej zawartości tłuszczu zawartość podstawowego prawa obywatelskiego.

Prawo Hubble’a jest podstawowym prawem kosmologii obserwacyjnej, wiążącym odległości galaktyk r z ich tzw.

Marsz to również afirmacja podstawowego prawa do życia – gwarancji poszanowania pozostałych praw człowieka.