What is the translation of " BASIC RIGHT " in Italian?

• diritto fondamentale
• diritto basilare
• diritto di base
• elementare diritto
• diritto essenziale
• diritti fondamentali

Examples of using Basic right in English and their translations into Italian

To dream is a basic right.
Sognare è un diritto di tutti.

Getting that basic right extended to all those people has been a long, hard struggle.
Estendere questo fondamentale diritto a tutta questa gente è stata una lotta dura e difficile.

The first of these is the basic right to life.
Primo fra questi è il fondamentale diritto alla vita.

But if we neglect this basic right, how will we be able to protect
Ma se violeremo questo diritto essenziale, come potremo vegliare sugli altri e lottare per loro!

Considers that mobility across Europe is a basic right;
Ritiene che la mobilità in Europa sia un diritto di base;

Such speech is a basic right of citizens.
Discorsi simili sono un diritto di base dei cittadini.

Digital self-determination must become a basic right!
L'autodeterminazione digitale deve essere considerata uno dei diritti fondamentali!

She's taken away the basic right of the working class.
Quella ha tolto ai lavoratori i loro diritti fondamentali.

Access to a high-quality education is clearly another basic right.
L'accesso ad un'istruzione di alta qualità è chiaramente un altro diritto basilare.

Especially the basic right to worship God in peace.
In particolare il diritto fondamentale di adorare Dio in pace.

anabolic hormone that is considered the most basic right.
E'l'ormone anabolizzante più comune che è considerato il più elementare diritto.

Now we are stripped of our basic right to carry guns!
Ora siamo privati del nostro diritto fondamentale di portare armi!

limit that basic right.
limitare questo diritto basilare.

To refuse treatment. It is a patient's basic right, protected by common law.
Protetto dal diritto consuetudinario, rifiutare il trattamento. E' un diritto fondamentale del paziente.

today is regarded as a basic right.
ora lo consideriamo un diritto basilare.

I countered that it was the basic right of any appellant to know the people deciding his appeal.
Ho replicato che era il diritto basilare di ogni appellante conoscere le persone che decidevano il suo appello.

had failed to give explicit recognition to this basic right for women.
è riuscito a dare un riconoscimento esplicito a questo diritto basilare delle donne.

The basic right to a nation, which was also demanded and which is also fundamental,
Il diritto elementare a una nazione, altrettanto richiesto e altrettanto fondamentale, è stato

The Committee considers the right of access to urban transport a basic right of all individuals1.
Il Comitato considera il diritto di accesso al trasporto urbano un diritto di base di tutti gli individui1.

Worker participation is not only a basic right but also a necessity if corporate restructuring is to be accepted.
La partecipazione dei lavoratori non solo è un diritto di base ma anche una necessità se vogliamo che le ristrutturazioni aziendali siano accettate.

is a normal basic right which no employee can be denied.
rappresenta un diritto di base naturale che non può venire rifiutato a nessuna lavoratrice

(1) The Republic shall protect the health as a basic right of the individual and as an interest of the community,
La Repubblica tutela la salute come fondamentale diritto dell'individuo e interesse della collettività, e

and a high standard of living should absolutely be a basic right, especially in the richest country on earth.
ed un alto tenore di vita dovrebbero essere assolutamente un diritto basilare, specialmente nel paese più ricco del mondo.

In Europe rent price protection has been a basic right for many many decades, closely related to the right to life.
In Europa protezione di prezzo di affitto è un diritto di base da molte molte decadi, riferite da vicino al diritto alla vita.

is a basic right that must be respected.
sono diritti fondamentali che devono essere rispettati.

The smart-glasses(analogous to the smartphone) has the basic right already many applications,
Le smart-occhiali(analogo allo smartphone) ha le basilari diritto già molte applicazioni,

business while depriving families of even the most basic right to survival.
al tempo stesso negare alle famiglie persino il più elementare diritto alla sopravvivenza.

in the event of corporate restructuring, not only a basic right but a necessary precondition for the social acceptance of such operations.
specie nei casi di ristrutturazione aziendale- un diritto basilare e più ancora un necessario requisito perché tali operazioni

I would say it is our basic right, but why include issues which muddy the water?
questo è il nostro diritto basilare, ma perché includere tematiche che intorbidiscono le acque?

How to use "basic right" in an English sentence

What’s supported is pretty basic right now.

Teach basic right from wrong the hand.

The centerpiece is pretty basic right now.

A vital and basic right for survival.

This restricts their basic right of inheritance.

Most pages are pretty basic right now.

It’s pretty basic right now, but good.

Protecting this basic right is very important.

They are a basic right for everyone.

W.B., this basic right was at issue.

How to use "diritto basilare, diritto fondamentale" in an Italian sentence

Questo processo inficia il diritto basilare dell’individuo all’autodeterminazione.

Infatti, un diritto fondamentale può essere limitato solo da un altro diritto fondamentale concorrente.

Staiano, “Note sul diritto fondamentale all'acqua.

E’ un nostro diritto basilare e insistiamo per continuare così.

Diritto fondamentale «Il diritto alla vita è il diritto fondamentale dell'umanità.

Difendersi è un diritto basilare sulla cui liceità non si dovrebbe sindacare.

Diritto Fondamentale alla Tutela della Salute.

Nessuno escluso, in quanto diritto fondamentale dell’individuo.

Questo è un diritto basilare che a Singapore le sarebbe negato.

Staiano, “Note sul diritto fondamentale all’acqua.