Mitä Tarkoittaa PROCEDURAL RULES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• menettelysääntöjen
• menettelysäännöistä
• menettely säännöt
• menettelytapoja koskevien sääntöjen
• menettelysäännöksiä
• prosessioikeuden sääntöjen
• menettelysääntöihin
• prosessuaalisia sääntöjä

Esimerkkejä Procedural rules käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Bureau discussed its proposed procedural rules.
Työvaliokunta keskusteli ehdotuksista toimintasäännöikseen.

Adapting procedural rules to an enlarged European Union.
Menettelysääntöjen mukauttaminen laajentuneen Euroopan unionin tarpeisiin.

State aid: Commission improves procedural rules.
Komissio parantaa valtiontukeen sovellettavia menettelysääntöjä.

Procedural rules must become transparent, non-discriminatory, objective and proportional.
Menettelysääntöjen on oltavat selkeitä, syrjimättömiä, puolueettomia ja oikein suhteutettuja.

The importance of compliance with legal and procedural rules must not be sidelined.
Oikeudellisten ja menettelysääntöjen noudattamisen merkitystä ei saa vähätellä.

Less strict procedural rules may help slim down the small claims procedure.
Menettelyä koskevien sääntöjen lieventäminen voi yksinkertaistaa vähäisiä vaateita koskevaa menettelyä..

Suffice it to illustrate this diversity by briefly referring to the English and the French procedural rules.
Esimerkkinä voidaan tarkastella lyhyesti vaikkapa Englannin ja Ranskan prosessioikeuden sääntöjä.

Its structure, membership and procedural rules shall be decided by the bureau.
Tarkastuskomitean rakenteesta, jäsenyydestä ja menettelysäännöistä päättää työvaliokunta.

The procedure for awarding specific grants, in compliance with the principles and procedural rules in Title VIII;
VIII osastossa esitettyjen periaatteiden ja menettelysääntöjen mukaisten erillisavustusten myöntämismenettely;

Which other options to simplify procedural rules for Small Claims can be envisaged?
Mitä muita mahdollisuuksia yksinkertaistaa vähäisiä vaateita koskevia menettelysääntöjä voitaisiin harkita?

Prohibitions Authorisations Rejections of complaints Settlement Inquiry into sectors of the economy Failure to comply with procedural rules.
Kiellot Luvat Kanteluiden hylkääminen Sopiminen Talouden aloja koskeva tutkimus Menettelysääntöjen noudattamatta jättäminen.

The lack of definite procedural rules, though, means that the paper asserting the values of the EU has to be patient.
Täsmällisten menettelysääntöjen puuttuminen merkitsee kuitenkin, että EU: n arvoja puolustavan asiakirjan on oltava maltillinen.

Insofar as funding from the EU budget is concerned, the normal selection and procedural rules will continue to apply.
Kun kyseessä on EU: n talousarvio, tavanomaisia valintaa ja menettelyä koskevia sääntöjä sovelletaan.

In addition to revised procedural rules, revisions have been made to the Form CO and a new Short Form CO has been introduced.
Menettelysääntöjen tarkistamisen lisäksi myös CO-lomaketta on muutettu ja uusi, yksinkertaistettu CO-lomake on otettu käyttöön.

In order to reach these goals, the Commission proposes to clarify the procedural rules deriving from Article 93.
Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi komissio ehdottaa 93 artiklaan perustuvien menettelysääntöjen tarkentamista.

The modified proposal clarifies some procedural rules and guarantees on detention and allows more latitude in their implementation.
Muutetussa ehdotuksessa selkeytetään joitakin säilöönottoa koskevia menettelyllisiä sääntöjä ja takeita ja annetaan enemmän liikkumavaraa niiden täytäntöönpanossa.

The Commission does not consider it justified to depart from the horizontal procedural rules agreed to implement the EU acquis.
Komissio ei pidä perusteltuna poiketa unionin säännöstön täytäntöönpanoa varten sovituista horisontaalisista menettelysäännöistä.

This Article contains the standard procedural rules applying to measures financed by the Community budget under an instrument of this type.
Artiklassa määrätään tavanomaisista menettelysäännöistä, joita sovelletaan yhteisön talousarviosta rahoitettuihin, tämänkaltaisen välineen mukaisiin toimenpiteisiin.

The procedures to be followed by the Director-General when giving guidanceor a decision are set out in the procedural rules SI 2000/293.
Menettelyistä, joita kilpailuviraston pääjohtajan on noudatettava lausuntojen taipäätösten osalta, määrätään menettelysäännöissä SI 2000/293.

Its main aim is to lay down procedural rules on summoning people, retrials or appropriate appeals and legal representation.
Sen päätarkoituksena on määrittää menettelyjä koskevat säännöt henkilöiden haastamisesta, uudelleenkäsittelystä tai asianmukaisesta muutoksenhausta sekä oikeudellisesta edustuksesta.

As I see it, however, arbitration generally follows more complex procedural rules than those applied by the courts.
Nyt on niin, että minun ymmärtääkseni sovintomenettelyissä noudatetaan lähtökohtaisesti monimutkaisempia prosessuaalisia sääntöjä kuin tuomioistuimissa noudatetaan.

Madam President, I think I should first remind people that in relation to the rules of competition, the Commission is required to follow procedural rules.
FR Arvoisa rouva puhemies, mielestäni on ensin syytä muistuttaa, että komission on kilpailusääntöjen yhteydessä noudatettava menettelytapaan liittyviä sääntöjä.

The purpose of this Directive is not to harmonise Member States' national procedural rules, which vary not only as regards substantive law, but also the standard of proof required.
Direktiivillä ei pyritä yhdenmukaistamaan jäsenvaltioiden kansallisia menettelytapasääntöjä, joissa on eroja niin aineellisen oikeuden kuin vaaditun näytön osalta.

Thus for the first time, there will be a basic instrument on Community monitoring of State aid which incorporates all procedural rules in a single, coherent text.
Ensimmäistä kertaa on käytössä yksi yhteisöjen valtiontukien valvontaa koskeva perussäädös, johon on koottu kaikki menettely säännöt yhdenmukaisesti.

Difficulties arising from different national procedural rules and standards applicable in enforcement proceedings appear as a barrier to effective and efficient cooperation24.
Kansallisten menettelysääntöjen ja täytäntöönpanomenettelyihin sovellettavien standardien erilaisuudesta johtuvat vaikeudet näyttävät estävän vaikuttavaa ja tehokasta yhteistyötä24.

Globalised markets need a competition culture fostered internationally, and the Commission is promoting convergence on substantive and procedural rules.
Maailmanlaajuiset markkinat tarvitsevat kilpailukulttuurin, jota tuetaan kansainvälisesti, ja komissio pyrkii edistämään aineellisoikeudellisten ja menettelysääntöjen lähentämistä.

This draft instrument is focused on the procedural rules and requirements for the attainment of an enforceable decision and addresses none of the questions dealt with in Regulation No 44/2001.
Tässä asetusehdotuksessa keskitytään menettelysääntöihin ja täytäntöönpanokelpoisen päätöksen saamisen edellytyksiin, eikä tässä käsitellä samoja kysymyksiä kuin asetuksessa N: o 44/2001.

They are concerned about differences in legislation between Member States, language barriers, potentially higher costs and unfamiliar procedural rules in dispute resolution in another Member State.
He ovat huolissaan lainsäädännön eroista jäsenvaltioiden välillä, kieliongelmista sekä riidanratkaisun mahdollisesti korkeammista kustannuksista ja vieraista menettelysäännöistä toisessa jäsenvaltiossa.

The Commission should lay down clear procedural rules to prevent legislative fragmentation as a result of different approaches to industrial or competition policy in the various Member States.
Komission tulisi antaa selkeät säännöt menettelystä, jotta voitaisiin välttää eri jäsenvaltioiden erilaisista teollisuus- ja kilpailupolitiikan lähestymistavoista johtuva lainsäädännön hajanaisuus.

The issue of applicable law continues to split the Network; new questions have now arisen in the framework of the workshops dedicated to this topic in terms of the applicable law and the national procedural rules.
Kysymys sovellettavasta laista jakaa edelleen verkon; tätä aihetta käsittelevien seminaarien yhteydessä on nyt tullut esiin uusia kysymyksiä sovellettavasta laista ja kansallisista menettelysäännöistä.

Kuinka käyttää "procedural rules" Englanti lauseessa

Under Collaborative Law, the same procedural rules do not apply.

Full procedural rules can be found in the Procedural By-law.

Do any specific procedural rules apply to financial services litigation?

The procedural rules specify how the activities are carried out.

Procedural rules and rules of evidence are also often relaxed.

Procedural Rules are rules that govern how prosecutions are conducted.

And any other local procedural rules that you have uncovered.

Again, though: nothing in the procedural rules that was unusual.

However, the applicable procedural rules may differ in some jurisdictions.

The laws and procedural rules by which the Commission operates.

Kuinka käyttää "menettelysääntöjen, menettelysäännöistä" Suomi lauseessa

Lobbausta koskevien menettelysääntöjen rikkomisesta seuraisi sanktioita.

Kiinteistöpostin toimitukseen on tullut lukuisia yhteydenottoja ja tiedusteluja menettelysäännöistä mitä erilaisimmissa tilanteissa.

Vastaavaa menettelyä sovellettaisiin mahdollisissa menettelysääntöjen rikkomistapauksissa. 2.1.5.

Erilaisista viranomaisprosesseista ja niissä noudatettavista menettelysäännöistä meillä on siten vankka käytännön kokemus, jonka tarjoamme asiakkaidemme käyttöön.

Ecolab käyttää menettelysääntöjen neuvontapuhelimeen antamiasi tietoja ainoastaan tutkiakseen tekemäsi ilmoituksen.

Siksi meidän kaikkien on otettava vastuu Ecolabin menettelysääntöjen noudattamisesta.

Tämän tuen myöntämisehdot ilmoitettaisiin komissiolle tuotantosidonnaisen tuen menettelysääntöjen mukaisesti.

Komissio aloittaa sidosryhmien kanssa keskustelut yhteisistä menettelysäännöistä ennen kesää 2007 ja avaa edunvalvojien rekisterin keväällä 2008.

Yhdenvertaisuus- ja tasa-arvolautakunnan asettamisesta, kokoonpanosta ja menettelysäännöistä on säännökset ehdotetussa laissa yhdenvertaisuus- ja tasa-arvolautakunnasta.

Yli 70 prosenttia tuotteistamme valmistetaan maissa, joissa menettelysäännöistä poikkeamien riski on kohonnut.