Esimerkkejä Refuted käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Which is now utterly refuted.
I have refuted every one of Chris' claims so far.
Prepare to be refuted.- Yes!
Varaudu tulemaan osoitetuksi vääräksi!-Jes!Also refuted those who deny physical pleasures in Paradise.
Prepare to be refuted. Ha! Yes!
Varaudu tulemaan osoitetuksi vääräksi!-Jes!Can't be conclusively proven or refuted.
Veolia denies this and refuted the accusations.
For the spirit of that state of affairs is refuted.
Sillä noiden olojen henki on kumottu.His claims have been refuted by the airlines.
It's concrete evidence that can't be refuted.
Ibn Khaldun, also refuted this number in his.
Ibn Khaldun, myös kumosi tämän numeron hänen.However, modern medicine has refuted this.
Nykyaikainen lääke on kuitenkin kumonnut tämän.Roger Ebert refuted such speculation simply.
Roger Ebert kumosi tällaiset spekulaatiot yksinkertaisesti.A study has now partially refuted this.
Tutkimus on nyt osittain kumonnut tämän.Their eloquence refuted the accusations of their objectors.
Clinical research studies have refuted these claims.
Kliiniset tutkimukset ovat kiistäneet nämä väitteet.A statement easily refuted by over 3,000 well-documented examples.
But recent research scientists have refuted this opinion.
Mutta tuoreet tutkijat ovat kiistäneet tämän lausunnon.Doctors have refuted the view that the seeds cause appendicitis.
Lääkärit ovat kiistäneet näkemyksen siitä, että siemenet aiheuttavat apenditsiaa.Version was prepared before 544 but Michaelis refuted this.
Versio valmistettiin ennen 544 mutta Michaelis kumosi tämän.Wallis publicly refuted the solution, but Hobbes claimed the credit of it.
Kun Wallis oli julkisesti kumonnut ratkaisun, Hobbes otti siitä kunnian itselleen.We all know that many studies have refuted that idea.
Me kaikki tiedämme, että monissa tutkimuksissa tämä ajatus on kumottu.The current study refuted the alleged desire of seriously ill patients for euthanasia.
Nykyinen tutkimus vääräksi väitetty halu vakavasti sairaita potilaita eutanasia.However, clinical researches have refuted these claims.
Kuitenkin lääketieteelliset tutkimukset ovat vääräksi nämä väitteet.Scientifically refuted the statements of many witnesses who argue that the bugs are flying.
Tieteellisesti kumosi monien todistajien lausunnot, jotka väittävät, että viat lentävät.They were treated as perjury when they refuted the indictment.
Ne leimattiin vääristelyksi, jos ne olivat syytteen vastaisia.This flexibility refuted strongly the accusation Ta fleksibilnost snažno je odbacila optužbe.
This flexibility refuted strongly the accusation Tämä joustavuus kumosi voimakkaasti syytöksen.Sins of their fathers,but this is refuted in the first statement.
Synnit heidän isänsä,mutta tämä on kumottu ensimmäinen selvitys.He refuted the allegations of threats to the Amazon forest and to security of food supply.
Hän kumosi väitteet, että tämä näkemys olisi uhka Amazonin sademetsälle ja elintarvikkeiden toimitusvarmuudelle.However, clinical studies have actually refuted these insurance claims.
Kuitenkin kliiniset tutkimukset ovat todella kumota nämä vakuutuskorvaukset.
