Mitä Tarkoittaa WORKETH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikuttaa
• tekee
• saa aikaan
• sillä

Esimerkkejä Worketh käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Because the law worketh wrath.
Sillä laki saa aikaan vihaa;

Love worketh no ill to his neighbour.
Rakkaus ei tee lähimmäiselle mitään pahaa.

Uncircumcision; but faith which worketh by love.l.
Ympärileikkaamattomuudeksi; mutta vaikuttava usko love.l.

For he worketh the work of the Lord, as I also do.
Sillä hän tekee myös Herran työtä niinkuin minäkin.

Uncircumcision; but faith which worketh by love.
Ympärileikkaamattomuudeksi; mutta usko rakkauden kautta vaikuttava.

Paul tells us," death worketh in us, but life in you" 2 Corinthians 4:12.
Paavali kertoo meille:"kuolema tekee työtään meissä, mutta elämä teissä" 2Kor. 4:12.

Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Tietäen, että teidän uskonne kestäväisyys koetuksissa saa aikaan kärsivällisyyttä.

Lo, all these things worketh God oftentimes with man.
Katso, kaiken tämän tekee Jumala kahdesti ja kolmastikin ihmiselle.

Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
Rakkaus ei tee lähimmäiselle mitään pahaa. Sentähden on rakkaus lain täyttämys.

And there are diversities of operations, but the same God, who worketh all in all.
Ja voimavaikutukset ovat moninaiset, mutta Jumala, joka kaikki kaikissa vaikuttaa, on sama.

Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
Sillä laki kehoittaa vihan; sillä kussa ei lakia ole, ei siellä ole myös ylitsekäymistä.

And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
Ja voimavaikutukset ovat moninaiset, mutta Jumala, joka kaikki kaikissa vaikuttaa, on sama.

He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
Se, joka vaeltaa nuhteettomasti, joka tekee vanhurskauden ja puhuu sydämessänsä totuutta;

And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Eikä ainoastaan se, vaan meidän kerskauksenamme ovat myös ahdistukset, sillä me tiedämme, että ahdistus saa aikaan kärsivällisyyttä.

But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Vaan että jokaisessa kansassa se, joka häntä pelkää ja tekee vanhurskautta, on hänelle otollinen.

For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Sillä ei Kristuksessa Jesuksessa ympärileikkaus eikä esinahka mitään kelpaa, vaan usko, joka rakkauden kautta työtä tekee.

But all these things one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.
Mutta kaiken tämän vaikuttaa yksi ja sama Henki, jakaen kullekin erikseen, niinkuin tahtoo.

But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
Mutta joka ei töitä tee, vaan uskoo häneen, joka vanhurskauttaa jumalattoman, sille luetaan hänen uskonsa vanhurskaudeksi;

That being enriched in all things, you may abound unto all simplicity, which worketh through us thanksgiving to God.
Niin että te kaikessa vaurastuen voitte vilpittömästi harjoittaa kaikkinaista anteliaisuutta, joka meidän kauttamme saa aikaan kiitosta Jumalalle.

He therefore who giveth to you the Spirit, and worketh miracles among you; doth he do it by the works of the law, or by the hearing of the faith?
Joka siis antaa teille Hengen ja tekee voimallisia tekoja teidän keskuudessanne, saako hän sen aikaan lain tekojen vai uskossa kuulemisen kautta?

Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us.
Mutta hänelle, joka kaikki ylönpalttisesti voi tehdä, kaiken senkin ylitse, kuin me rukoilemme taikka ymmärrämme, sen voiman jälkeen, joka meissä vaikuttaa.

Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou art wroth; for we have sinned: in those is continuance, and we shall be saved?
Sinä käyt niitä kohden, jotka ilolla vanhurskautta tekevät ja jotka sinun teilläsi sinua muistavat. Katso, sinä vihastuit, ja me jouduimme synnin alaisiksi; niin on ollut ikiajoista asti- saammeko avun?

In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will.
Hänessä me myös olemme saaneet perintöosan, ollen siihen edeltämäärätyt hänen aivoituksensa mukaan, hänen, joka vaikuttaa kaikki oman tahtonsa päättämän mukaan.

The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint.
Rautaseppä ottaa työaseen ja työskentelee hiilten hehkussa, muodostelee kuvaa vasaralla ja takoo sitä käsivartensa väellä; hänen tulee nälkä, ja voima menee, hän ei saa vettä juodaksensa, ja hän nääntyy.

If man should ever resist evil," said Simeon,"then George should feel free to do it now: but the leaders of our people taught a more excellent way; for the wrath of man worketh not the righteousness of.
Jos mies tulisi koskaan vastustaa pahaa", sanoi Simeon,"sitten George pitäisi tuntea vapaasti tehdä nyt: mutta johtajat kansamme opetti verrattoman tien, sillä viha Ihmisen saa aikaan ei vanhurskauden.

By this grace of God, who worketh all in all, the fruit is common, and the merit is common; for the affection of all may be the same, although all are not equally rich; and they who are receivers of the liberality of others, may not be able to make a like return, but they can entertain a like affection.
Tällä Jumalan armosta, joka vaikuttaa kaiken kaikkiaan, hedelmä on yhteinen, ja ansio on yhteinen; että koettu kaikkien voi olla sama, vaikka kaikki eivät ole yhtä rikkaita; ja ne, jotka ovat vastaanottimet vapaamielisyyttään toiset, ei ehkä pysty tekemään kuin palata, mutta he voivat syntyä kuten koettu.

We all know it well- yet few of us live as if we believe it:"Now unto Him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us….
Me kaikki tunnemme sen hyvin- mutta silti vain harvat meistä elävät kuin uskoisivat sen:"Mutta hänelle, joka voi tehdä enemmän, monin verroin enemmän kuin kaikki, mitä me anomme tai ymmärrämme, sen voiman mukaan, joka meissä vaikuttaa….

Kuinka käyttää "worketh" Englanti lauseessa

So then death worketh in us, but life in you”.

he worketh so that he open it afterwards more marvelously.

This is the sorrow of the world which worketh death.

I do not choose the color – he worketh steadily.

His mercy worketh miracles which far transcend all other miracles.

Of potential the edition worketh looking through an experience instructor.

Why? “Knowing that the trying of your faith worketh patience.

The sorrow of the world worketh death (2 Corinthians 7:10).

Kuinka käyttää "tekee, vaikuttaa, saa aikaan" Suomi lauseessa

ConnectKey-tekniikka tekee sen kaiken pilviliitännän avulla.

Niitä tekee mieli hipelöidä sormenpäillään jatkuvasti.

Vuodenaikoihin vaikuttaa erityisesti Maan pyörimisakselin suunta.

Ksantaani saa aikaan sitkomaisen rakenteen, kuohkeuttaa ja saa aikaan rapean kuoren.

Asuinpaikka kuitenkin vaikuttaa mahdollisuuteen elää ympäristöystävällisemmin.

Selvitys saattaa siten vaikuttaa asia ratkaisuun.

Vaikuttaa sitä paremmin, mitä enemmän ottaa.

Eli painon putoamien vaikuttaa oleellisesti energiankulutukseen.

Tuloksiin vaikuttaa vastusprosentti sekä rahoituskysymysten keskiarvot.

Nyt herra vaikuttaa olevan taas parhaimmillaan!