Hvad er oversættelsen af " MADE REFERENCE " på dansk?

• henviste
• henvist
• henviser

Eksempler på brug af Made reference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I simply made reference to the word.
Jeg simpelthen henviste til ordet.

Every action movie ever made reference!
Hver actionfilm nogensinde lavet reference!

Mr Bowis made reference to growth promoters.
Hr. Bowis henviste til vækstfremmere.

Commissioner Vitorino also made reference to that.
Hr. Vitorino henviste også til det.

You also made reference to the programme for Pakistan.
De henviste også til programmet for Pakistan.

You put away, closer vozmesh and made reference to this starnitsu.
Du lægge væk, tættere vozmesh og henviste til denne starnitsu.

But I think he made reference to my not understanding the system of urgencies.
Men jeg tror, at han henviste til, at jeg ikke forstod hastesagssystemet.

I wish to associate myself with those speakers who have made reference to the issue of reimbursement.
Jeg vil gerne tilslutte mig de talere, som har henvist til spørgsmålet om godtgørelse.

She made reference to research carried out by Member States and professional organisations.
Hun henviser til undersøgelser i medlemsstater og erhvervsorganisationer.

Mr Patten has just made reference to this.
Kommissær Patten har netop henvist til det.

Someone also made reference to the fact that some Member States are increasing their own taxation, increasing VAT to pay for this.
Der blev også henvist til den momsstigning, som nogle medlemsstater har pålagt.

The newspaper reports that the honourable Member made reference to seem to me to be misleading and inaccurate.
De presserapporter, som det ærede medlem henviste til, forekommer mig at være misvisende og unøjagtige.

One Member made reference to an article in a Sunday newspaper in Ireland, which I also read and found equally horrific.
Der var et medlem, der henviste til en artikel i en irsk søndagsavis, som jeg også læste og ligeledes fandt rædselsvækkende.

The agreement on subcontracting, to which the rapporteur has already made reference in his speech, is very important.
Den enighed, der blev opnået omkring underleverancer, og som ordføreren allerede har henvist til i sit indlæg, er særdeles vigtig.

Amongst other things, you made reference to the lower number of deaths resulting from attacks, and the forthcoming elections.
De henviste bl.a. til det mindre antal dræbte som følge af angreb og det kommende valg.

We politicians, when we have had to defend and expound upon the necessity of European cooperation, have continually made reference to what the EU can do in this area.
Vi politikere, der har skullet forsvare og forklare nødvendigheden af det europæiske samarbejde, har uafladeligt henvist til det, EU kan udrette på dette område.

Mrs Müller also made reference to the financing.
Fru Müller henviste også til finansieringen.

Others made reference to the need to ensure that we have harmonised measures throughout the European Union and I fully agree with that.
Andre henviste til behovet for at sikre harmoniserede foranstaltninger over hele Den Europæiske Union, og jeg er helt enig.

A number of Members have made reference to this amendment already.
Et antal medlemmer har allerede henvist til dette ændringsforslag.

You made reference to a Belgian business that has developed in the copper sector. I suppose you are referring to the business owned by Mr Forrest.
De henviser til en belgisk virksomhed inden for kobbersektoren, og jeg går ud fra, at De taler om hr. Forrests virksomhed.

In her letter, Abraham's mother made reference to a root cellar down by the river.
I hendes brev, henviste Abrahams mor til en jordkælder i nærheden af floden.

Some Members made reference to Article 129, but I say that article specifically excludes any harmonization of the laws and regulations of the Member States.
En række medlemmer henviste til artikel 129, men jeg må sige, at denne artikel helt konkret udelukker enhver form for harmonisering af medlemsstaternes love og forordninger.

I think that Mrs Grossetête was also right when she made reference to this:‘How can we prevent this process from continuing?
Jeg synes også, at fru Grossetête havde ret, da hun henviste til det med spørgsmålet:"Hvordan kan vi forhindre, at denne proces fortsætter?

Since it was made reference in her program, numerous makers formulated items that contain raspberry ketones as a part to slim down.
Lige siden det blev gjort, nævner i sit show, mange producenter kom op med produkter indeholdende hindbær ketoner som en komponent til vægttab.

I regret the fact that neither the Council nor the Commission have made reference to this, and I would be surprised if they did not know about it.
Jeg finder det beklageligt, at hverken Rådet eller Kommissionen har henvist hertil, og det ville overraske mig, hvis de ikke kendte til det.

Fourier had not made reference to Biot 's 1804 paper on this topic but Biot 's paper is certainly incorrect.
Fourier ikke havde henvist til Biot's 1804 dokument om dette emne men Biot' s oplæg er helt sikkert forkert.

Can the Commission elaborate on the following tourism action areas to which it has made reference The European Community and Tourism- European File, 9/87.
Kan Kommissionen give mere detaljerede oplysninger om følgende aktionsområder i forbindelse med turisme, som den har henvist til Det Europæiske Fællesskab og Turismen- Europa-noter, 9/87.

A number of Members made reference to the interpretation and definition of the term'mainstreaming' and to the confusion that sometimes surrounds it.
En række medlemmer har henvist til fortolkningen og definitionen af begrebet»mainstreaming« og til den forvirring, der til tider hersker om dette.

Before you check the accuracy of these estimates statistics, researchers in the Blue Book Commission, made reference to the period 1947-1969: 320'000 observations of unusual phenomena in the U.S.
Før du kontrollere rigtigheden af disse skøn statistik, forskere i Blue Book Kommissionen henviste til i perioden 1947-1969: 320'000 indlæg af usædvanligt fænomen i USA, 288'500(90,15%).

The Commission also made reference to its discretionary powers to start infringement proceedings against a Member State, as recognized by the Court of Justice.
Kommissionen henviste også til sine skønsmæssige beføjelser for indledelse af overtrædelsesprocedurer mod en medlemsstat, således som anerkendt af Domstolen.

Hvordan man bruger "made reference" i en Engelsk sætning

Lee made reference — and about which Mr.

How has the artist made reference to tennis?

made reference to the petroglyphs in the area.

Specifically, the concurrence made reference to Troxel v.

Mr Lees made reference to the PwC investigations.

Jesus made reference to rules taught by men.

Made reference count test of compiled functions generic.

Few reports made reference to an available protocol.

Three prophets made reference to modifying these implements.

David Melding made reference to the Scottish Parliament.

Hvordan man bruger "henvist, henviste, henviser" i en Dansk sætning

Derefter er medarbejderne henvist til dagpenge eller kontanthjælp.

Kulturstyrelsen henviste i den forbindelse til 2, stk. 1, nr. 5 og stk. 2 i lovbekendtgørelse nr af 17.

Kulturstyrelsen henviste til biblioteksafgiften som en kulturstøtteordning, der ydes til de berettigede i henhold til en bevilling, der årligt opføres på finansloven.

Søvndal forsvarede sig med, at det nytter at kritisere, og henviste til det faktum at tyrkiske foreninger nu undsiger Islamisk Trossamfund.

DA 2 DA 3 Der blev ikke henvist til eventuelt alvorlige risici med uoprettelige følger. 3.

Bliver du opereret, fordi lægen henviser til operation og bliver den betalt af den offentlige sygesikring, er der ikke tale om selvforskyldt sygdom.

Vedrørende forhold 4 er der i anklageskriftet henvist til § 9 i lov nr. 900/98 om sikkerhed til søs.

De henviste her både til dansksystemer og supplerende læremidler til stavning og grammatik.

REBT: REBT henviser til Rational Emotive Behaviour Therapy.

Men da problemet ofte har varet længe inden barnet bliver henvist til udredning, kan det være nødvendigt at behandle op til ½ år eller længere.