Hvad er oversættelsen af " THE RELATIVES " på dansk?

• de pårørende
• slægtninge
• familien
• familiemedlemmer
• slægtningene
• familier
• familiemedlemmerne
• familierne

Eksempler på brug af The relatives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Berit you take the relatives.
Berit, du tager de pårørende.

The relatives will be informed.
De pårørende bliver naturligvis informeret.

In Stockholm by the relatives.
I Stockholm af de pårørende.

Cashews- The relatives of mango fruits.
Cashew- I familie med mangofrugten.

Have you been eating the relatives again?
Har du spist vores slægtninge igen?

The relatives of the victims, perhaps?
Slægtninge af ofrene, måske?

Read The letter to the relatives.
Læs Admiralens brev til de pårørende.

If the relatives don't pay the release fee!
Hvis familien ikke betaler løsepengene,!

It's not our job to make the relatives feel better.
Det er ikke vores opgave at trøste familier.

The relatives, who represent all classes of society.
De pårørende, som kommer fra alle samfundslag.

Check Mollström and Hörnfeldt and inform the relatives.
Tjek Mollström og Hörnfeldt og underret de pårørende.

I remember the relatives' downcast faces.
Jeg kan huske slægtningenes modløse, nedtrykte ansigter.

This relates to the genetic overlap between the relatives.
Dette vedrører den genetiske overlapning mellem slægtninge.

Then you send the relatives to take it away from us.
Så sender du slægtningene for at tage det fra os.

Through a phone group. I am. Emmanuel used to talk with the relatives.
Emmanuel plejede at tale med slægtningene via en telefon-app.

The relatives and everyone else have the right to.
De pårørende og alle andre har krav på svar.

If possible, involve the relatives of the patient.
Involver patientens pårørende hvis det er muligt.

The relatives have also contributed much information.
De pårørende har også bidraget med mange oplysninger.

And came into contact with the relatives living to the south.
Og kom i kontakt med de slægtninge der levede i syden.

The relatives of a gun maker from the first world….
Slægtninge til en pistol maker fra den første verden….

Emmanuel used to talk with the relatives I am. through a phone group.
Emmanuel plejede at tale med slægtningene via en telefon-app.

The relatives I have are from the north, near Compiègne.
De slægtninge jeg har, kommer nordfra nær Compiègne.

I don't know if it's them.- I can get tissue samples from the relatives.
Jeg kan få vævsprøver fra familien, så kan du skaffe børnenes.

However, finding the relatives can be very time-consuming.
Men at finde pårørende kan være meget tidskrævende.

I will say one thing for this kid-- he sure pisses off the relatives.
Jeg vil sige en ting om denne knægt… han gjorde slægtningene pisse sure.

Near Compiegne. The relatives I have are from the North.
De slægtninge jeg har, kommer nordfra nær Compiègne.

Therefore, the first bout should be next to someone from the relatives.
Derfor bør den første kamp være ved siden af nogen fra slægtninge.

All the relatives wondered at this unusual choice of name.
Alle familiemedlemmerne undrede sig over dette usædvanlige navn.

My wife and I have entertained the relatives of General Pershing in our own home.
Min kone og jeg har haft besøg af slægtninge til general Pershing.

To: the relatives of the crew of submarine NARHVALEN.
Til de pårørende til besætningen i undervandsbåden NARHVALEN.