Eksempler på brug af Debe determinar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Usted debe determinar qué nación pertenecen.
Qué medicamentos debe usar,el doctor debe determinar.
En primer lugar, debe determinar qué es el cólico.
Debe determinar qué tipo de berenjena prefiere: varietal o híbrido.
Du skal bestemme, hvilken type aubergine Para trabajar centrada en el lienzo, debe determinar el centro de la tela.
At arbejde centreret på lærredet, bør afgøre midten af stoffet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
determinadas condiciones
determinados productos
determinadas disposiciones
determinados aspectos
determinados casos
determinadas categorías
determinados tipos
determinados estados miembros
determinados países
momento determinado
Mere
Primero debe determinar lo que su barómetro de verde es?
Cada elemento tiende a actuar, y usted debe determinar la secuencia.
Hver genstand har tendens til handling, og du skal bestemme sekvensen.El auditor debe determinar si en general.
Registranten skal afgøre, om vedkommende opfylder de generelle.La elección de las mejores vitaminas para los hombres debe determinar las metas y objetivos.
En primer lugar, debe determinar el tamaño de su sala de estar.
Først skal du bestemme størrelsen af din stue.Por lo tanto, antes de combatir esta enfermedad, debe determinar su apariencia.
Derfor, før ¿quién debe determinar cuáles son esos principios?
Hvem skal bestemme, hvilke principper der Al escribir un plan de negocios, debe determinar quién será leyendo.
Når Inicialmente debe determinar escalas mecánicos o electrónicos que desea comprar.
El tratamiento dura aproximadamente 14 dias, pero el medico debe determinar el periodo exacto de la terapia.
Dage, men lægen bør fastlægge den nøjagtige varighed af terapien.Su médico debe determinar si necesita una dosis diferente.
Din læge bør afgøre, hvis du har brug for en anden dosis.Para entender por qué necesitamos oraciones complejas, debe determinar en qué difieren de oraciones simples.
For at forstå, hvorfor vi har brug for komplekse sætninger, bør bestemme, hvordan de adskiller sig fra enkle sætninger.La Comisión debe determinar esos límites y asignar cuotas a empresas.
Antes de seleccionar un boceto para un tatuaje futuro, debe determinar el tipo de tatuaje y el tipo de tatuaje.
Før El mercado debe determinar los precios, y dejar a los clientes la libre elección.
Markedet bør bestemme prissætningen, og kunderne skal have mulighed for selv at vælge.Un médico, utilizando métodos de diagnóstico modernos, debe determinar el tipo de alopecia y las causas de esta afección.
En læge, der anvender moderne diagnostiske metoder, bør bestemme typen af alopecia og årsagerne til denne tilstand.Para empezar, debe determinar la cantidad a la que jugará, su capital inicial.
Til at begynde med skal du bestemme det beløb, som Al elegir este tipo de aspiradora, debe determinar la duración de la batería requerida.
Når La empresa debe determinar los procesos necesariospara el sistema de gestión y su aplicación en toda la organización.
Virksomheden skal fastsætte de processer, der er nødvendige for kvalitetsledelsessystemet og deres anvendelse i hele virksomheden.Antes de comenzar cualquier tratamiento, debe determinar exactamente si tiene venas varicosas.
Før El Comité debe determinar si el competidor ha incurrido en una violación grave a la Regla aplicable.
Komiteen skal afgøre, om slagspilleren har begået en alvorlig overtrædelse af den anvendelige Regel.De acuerdo con el cañón de los préstamos,el oficial de crédito debe determinar los siguientes requisitos antes de proceder con su solicitud de préstamo.
Ifølge kanonen af udlån,din kredit officer skal fastlægge følgende forudsætninger før du fortsætter med din låneansøgning.Que yo sepa, eso lo debe determinar el examinador que te da el carnet de conducir, o en cualquier caso el policía que decida quitártelo.
Jeg ved, at det skal afgøre eksaminator giver dig et kørekort, eller i hvert fald besluttet politiet at tage det af.Centrándose en los proyectos de Dodonov, debe determinar las dimensiones óptimas de la construcción futura.
Med fokus på Dodonovs projekter skal du bestemme de optimale dimensioner af den fremtidige konstruktion.Además, debe determinar el tipo de anuncios que desea, desde anuncios de banner para mostrar anuncios hasta ventanas emergentes.
Derudover skal du bestemme, hvilken type annoncer 
