Hva Betyr ABHORRENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• avsky
• gru
• abhorrence
• motvilje
• vemmelse

Eksempler på bruk av Abhorrence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ease indentation, solicitude and abhorrence;
Lette innrykk, solicitude og avsky;

You, the one expressing abhorrence of the idols, do you rob+ temples?
Du som gir uttrykk for avsky for avgudene, plyndrer+ du templer?

I can hardly think of it without abhorrence.
Jeg kan knapt tenke på det uten gru.

It will be interesting to see whether Abhorrence ever bangs new material on the table.
Så blir det spennende å se hvorvidt Abhorrence noen sinne slår i bordet med nytt materiale.

Then seized I those who disbelieved, and how intense was My abhorrence!
Men så tok Jeg de vantro fatt, og hvordan var vel Min irettesettelse!

I expressed sympathy for the women, abhorrence for the predatory behavior.
Jeg uttrykte sympati for kvinnene, og avsky for ugjerningene.

The following 10 pages are in this category, out of 10 total. A Abhorrence.
Følgende 10 sider er i denne kategorien, av totalt 10. A Abhorrence.

Episodes are often followed by shame, abhorrence or depressive thoughts.
Episodene etterfølges ofte av skam, vemmelse eller depressive tanker.

My official attitude is that Acedia Mundi serves a ghastly, obscene and detestable abhorrence.
Min offisielle holdning er at Acedia Mundi serverer gyselig obskønt styggedom.

Took courage to fail, and they saw NOK with abhorrence of what they had in waiting.
Motet tok til å svikte og de så nok med gru på det de hadde i vente.

Hughes concludes that Dwight and Bill are insane and should receive the death penalty before leaving the prison in abhorrence.
Hughes mener med at Dwight og Bill er sinnssyke, og bør få dødsstraff før han forlater fengselet i avsky.

Five months later, the 7" EP Abhorrence was released, with another 13 minutes in the same alley.
Fem måneder senere ble 7" EPen Abhorrence sluppet, med nye 13 minutter i samme gate.

Your name, your very existence… will be met with abhorrence and disgust.
Navnet ditt, selve eksistensen din, vil møtes med vemmelse og avsky.

From satanic glowing abhorrence with a whiff of madness in the song Enfer, the music evolves towards stronger manic insanity in Le meurtre du héro.
Fra satanisk glødende avsky med en fert av vanvidd i låta Enfer, utvikler musikken seg mot sterkere avsindig mani i Le meurtre du héro.

In 1989, in an emerging Finnish extreme metal scene, Abhorrence was created.
I 1989, i en gryende finsk ekstremmetall scene, ble Abhorrence skapt.

Those who deny the truth will be told,"God's abhorrence of you is greater than your hatred of yourselves. You were called to the faith but you denied it.
Det vil bli ropt til de vantro:«Guds motvilje er større enn den motvilje dere viste mot egne interesser da dere ble kalt til troen, men forble vantro.».

But there was no true contrition, no conversion of purpose, no abhorrence of evil.
Men det var ingen sann anger, ingen forandring i hans beslutning, ingen avsky for det onde.

So it does not follow, even from Marx's all-out abhorrence of the sect-form, that all sects are always equally harmful.
Så det følger ikke av dette, selv med Marx fullstendige avsky mot sekt-formen, at alle sekter er like skadelige.

For their worm shall not die, their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all flesh.
For deres orm skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes, og de skal være en gru for alt kjød.

(on that day) those who disbelieve are informed by proclamation: Verily Allah's abhorrence is more terrible than your abhorrence one of another, when ye were called unto the faith but did refuse.
Det vil bli ropt til de vantro:«Guds motvilje er større enn den motvilje dere viste mot egne interesser da dere ble kalt til troen, men forble vantro.».

Many of those that sleep in the dust of the earth will awake, some to eternal life, others to reproaches, to everlasting abhorrence.
Og mange av dem som sover i jorden, skal våkne opp, noen til evig liv, andre til skam og evig avsky.

Dickens felt a“genuine abhorrence” for slavery(Moore) and the violence inflicted on male and female slaves, as his American Notes- based on his dispiriting trip to the US in 1842- made clear.
Dickens følte en«ekte avsky» for slaveriet(Moore) og for volden påført mannlige og kvinnelige slaver, som hans American Notes- basert på hans nedslående tur til USA i 1842- gjorde klart.

And Moses was denied; but I indulged the disbelievers a long while, then I seized them, and how(terrible) was My abhorrence!
Også Moses ble kalt løgner. Så gav Jeg de vantro en frist, men så tok Jeg dem fatt, og hvordan var vel Min refselse!

Abhorrence of any revolt from below is written into the DNA of the Left Party, which emerged from a fusion of the Stalinist state party of former East Germany with a group of Social Democrats and trade union bureaucrats from the West.
Avsky for ethvert opprør nedenfra er skrevet inn i Venstrepartiets DNA. Partiet oppsto gjennom en sammensmelting av det stalinistiske statspartiet fra det tidligere Øst-Tyskland med en gruppe sosialdemokrater og fagforeningsbyråkrater fra Vest-Tyskland.

When she got to meet some of them that was her rescue men in May 1945 and again to see places that she may be remembered with abhorrence from the spring of peace.
Da fikk hun treffe noen av dem som var hennes redningsmenn i mai 1945 og se igjen steder som hun kanskje husket med gru fra fredsvåren.

Just as for merly, during the period of the downfall of feudalism, the word"Jacobin" evoked dread and abhorrence among the aristocrats of all countries, so now, in the period of the down fall of capitalism, the word"Bolshevik" evokes dread and abhorrence among the bourgeois in all countries.
På samme måte som ordet«jakobiner» tidligere, i perioden da føydalismen ble styrtet, framkalte skrekk og avsky hos aristokratene i alle land, slik framkaller ordet«bolsjevik» nå i perioden da kapitalismen blir styrtet, skrekk og avsky i de borgerlige landa.

The threatening female figure on the cover- a sculpture created by French Denis Lavoyer- symbolizes the contrast between beauty and abhorrence, desire and disgust.
Omslagets truende kvinneskikkelse, en skulptur skapt av franske Denis Lavoyer, symboliserer kontrasten mellom skjønnhet og styggedom, tiltrekning og avsky.

Hvordan bruke "abhorrence" i en Engelsk setning

They’re alpha to abhorrence the worst,” Cowart said.

Trend: conscious consumerism, minimalism, abhorrence of fast retail.

And what of Russia's abhorrence of chemical weapons?

Abhorrence for our assurance was not an issue.

The more abhorrence spreads the less it touches.

Don’t get me wrong, I adulation abhorrence films.

Abhorrence had scarce lavished towards the spineless 10.

That’s area I abstruse to abhorrence above peanuts.

Dust Mite Abhorrence has afflicted my home too.

You apperceive I abhorrence the apple role model.

Hvordan bruke "gru, avsky, motvilje" i en Norsk setning

Ikke gru deg eller vent for lenge.

Ser for meg avisoppslaget med gru .

Liker han trekant eller avsky det?

Antirasister viser sin avsky mot SIAN.

Husker med gru mitt 7'er kull!

Vekket avsky når det ble vist.

Det vekker bare avsky mot klimakampen.

Motvilje fra eksterne krefter Ytterligere forankring.

Uff, hugsar det med gru endå.

Kven hugsar vel ikkje med gru særoppgåva?