Hva Betyr ANOTHER INSTANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annen forekomst
• annet tilfelle
• annet eksempel
• annet eksemplar
• annen instans

Eksempler på bruk av Another instance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Uk in another instance of analytics.
Uk i en annen forekomst av analytics.

Open a app or quickly open another instance of a app.
Åpne en app eller raskt åpne en ny forekomst av en app.

Another instance of installer is already running.
Et annet eksemplar av installasjonsprogrammet kjører allerede.

Password grabbing is another instance which you should be aware of.
Passord gripe er et annet eksempel som du bør være klar over.

Another instance of Adobe Installer Setup is already Running.
Et annet eksemplar av Adobe Installer Setup kjører allerede.

You cannot paste any attributes into a workbook in another instance of Excel.
Du kan ikke lime inn alle attributtene i en arbeidsbok i en annen forekomst av Excel.

Another Instance of Updater is running. Try again later.
En annen forekomst av installasjonsprogrammet kjører. Prøv igjen senere.

You must specify how the Task Scheduler service should run the task if another instance of the task is already running.
Du må spesifisere hvordan tjenesten Oppgaveplanlegging skal kjøre oppgaven hvis en annen forekomst av oppgaven allerede kjører.

B3c5 Fix another instance of too many format specifiers in a string.
B3c5 Fix annen forekomst av for mange format bransjen i en streng.

If you notice damage, the density changes and traces of destruction by pests, notify your dealer and select another instance.
Hvis du oppdager skade, tettheten endres og spor av ødeleggelse av skadedyr, varsle forhandleren, og velg et annet eksempel.

CtrlL+N(Start another instance of the browser with the same web address).
Ctrl+N(start en annen forekomst av webleseren med samme webadresse).

In one instance, he hired Lin-Manuel Miranda as an engineer and, in another instance, sprouted literal"endless wings".
I et tilfelle ansatte han Lin-Manuel Miranda som ingeniør og i et annet tilfelle grodde han bokstavelig talt endeløse vinger.

This is another instance where you need to use EaseUS Partition Manager.
Dette er et annet eksempel hvor du trenger å bruke LETTE Deling Bestyrer.

One instance has to run on one machine as a server process, another instance is used on another machine to perform the benchmark.
Ett tilfelle har til å kjøre på en maskin som en server prosess, en annen forekomst brukes på en annen maskin til å utføre referanseindeksen.

Another instance of such co-operation is to be found precisely in Umkhonto.
Et annet eksempel på et slikt samarbeid er å finne nettopp i Umkhonto.

Your ears will also be saved from the agony of high blasts of music in one instance and a struggle to listen to very low volume levels in another instance.
Ørene dine vil også bli frelst fra den dødskamp av høye eksplosjoner av musikk i ett tilfelle, og en kamp for å lytte til svært lave volumnivåer i en annen instans.

This release fixes another instance of using/tmp directly, helping fix out-of-space errors when using tmpfs.
Denne utgivelsen løser en annen forekomst av å bruke/ tmp direkte, mellomrom feil når du bruker tmpfs.

Error code 86 indicates that, when attempting to update the Creative Cloud desktop application, a conflict occurs with another instance of the application running on your computer.
Feilkode 86 indikerer at det er en konflikt med en annen forekomst av Creative Cloud-programmet, som kjører på datamaskinen når du prøver å oppdatere programmet.

Another instance is the private university in Ethiopia, Unity College, whose student body has risen to 8,000.
Et annet eksempel er det private universitetet i Etiopia, Enhetsfakultetet, der studentmassen har økt til 8000.

This facility targets units such as PDAs where the USB link might connect to a PC's host port as a device in one instance, yet connect as a host itself to a keyboard and mouse device in another instance.
Målgruppen for dette er enheter som PDAer der USB-linken kan koble til en PC som en enhet i ett tilfelle, eller være host selv for et tastatur eller mus i et annet tilfelle.

Spread In early June, another instance featuring a bachelor salaryman was posted on 4chan shown below, left.
Spre I begynnelsen av juni, et annet tilfelle med en bachelor salaryman ble postet på 4chan vist nedenfor, venstre.

But Amazon Route 53 goes further and leaves us the possibility by Health Check to monitor the life and performance of our Web applications, for example if you have 2 instances EC2(web server) and one of the webs stops we operate can by Route 53 immediately redirect traffic to another instance to continue offering service.
Men Amazon Route 53 går videre og etterlater oss muligheten av helsesjekk for å overvåke levetiden og ytelsen til våre web-applikasjoner, for eksempel hvis du har 2 tilfeller EC2(web server) og ett av stegene stopper vi opererer kan ved Route 53 umiddelbart omdirigere trafikken til en annen instans for å fortsette å tilby tjenesten.

This is another instance where a higher cut can help to keep out trail gunk like rocks and dirt,” she says.
Dette er et annet eksempel hvor en høyere kutt kan bidra til å holde ut trail avfall som steiner og skitt,” sier hun.

The debit cards come in its concrete form as plastic cards on the one hand, and in another instance, they appear as virtual reality, in this form, you cannot hold the card, but are sure that they exist.
De debetkort kommer i sin konkrete form som plastkort på den ene siden, og i en annen forekomst, de vises som virtuell virkelighet, i denne form, du kan ikke holde kortet, men er sikker på at de eksisterer.

In another instance, Pierre Laurent, the National Secretary of the French Communist Party(FCP), met with Liu Yunshan, a Politburo Standing Committee member.
I et annet tilfelle besøkte Pierre Laurent, leder av Det franske kommunistiske parti(FKP), Liu Yunshan som da var medlem av politbyråets stående komité.

To manage certificates for another computer, you can either create another instance of the Certificates snap-in, or right-click Certificates(Computer Name), and then click Connect to Another Computer.
Hvis du vil behandle sertifikater for en annen datamaskin, kan du enten opprette en ny forekomst av snapin-modulen for sertifikater, eller høyreklikke Sertifikater(Datamaskinnavn) og deretter klikke Koble til en annen datamaskin.

Another instance, a true occurrence and better example of added time, happened when a checklist of actions it would take a month to complete was sent to a junior executive and compliance was received in full in the next return mail.
Et annet tilfelle, som virkelig hendte, og som er et bedre eksempel på tillagt tid, skjedde da jeg en gang sendte en sjekkliste over håndteringer til en underordnet leder, som det ville ta en måned å fullføre, og mottok rapport om fullstendig etterlevelse i den neste postsendingen tilbake.

To manage certificates for a service on another computer, you can either create another instance of the Certificates snap-in, or right-click Certificates- Service(Service Name) on Computer Name, and then click Connect to Another Computer.
Hvis du vil behandle sertifikater for en tjeneste på en annen maskin, kan du enten opprette en ny forekomst av snapin-modulen for sertifikater, eller høyreklikke Sertifikater- tjeneste(tjenestenavn) på Datamaskinnavn, og deretter klikke Koble til en annen datamaskin.

Another instance was in some private collection and in the archives of the headquarters of the Caucasian military district there was a special case called"Log incoming Georgian newspaper, published in 1820," in which there was a handwritten copy of the company newspaper, but in Russian.
Et annet eksempel var i noen private samling og i arkiver av hovedkvarteret til den kaukasiske militære distrikt var det en spesiell sak som heter"Logg innkommende georgiske avis, utgitt i 1820," der det var en håndskrevet kopi av selskapet avis, men i russisk.

After moving to a different city and school, another instance of bullying occurred after she started a romantic relationship with an older man who had a girlfriend.
Etter å ha flyttet til en annen by og skole, en annen forekomst av mobbing skjedde etter at hun startet et romantisk forhold med en eldre mann som hadde en kjæreste.