Eksempler på bruk av Are supervised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All auctions are supervised by professional auctioneers.
Alle auksjoner overvåkes av profesjonelle auksjonarier.The hotel would kindly request that all children are supervised by an adult at all times.
Eventuelle barn må være under oppsyn av en voksen til enhver tid.Our auctions are supervised by our specialised auctioneers.
Auksjonene våre overvåkes av spesialist-auksjonarier.All bids placed at Catawiki's auctions are supervised by a notary official.
Alle bud som legges inn på Catawikis auksjoner, overvåkes av en notar.These are supervised by a company, there are not many traders.
Disse er overvåket av et selskap, det If you plan doing it at home, make sure you are supervised by an adult.
Hvis du planlegger å gjøre det hjemme, kontroller at du er under tilsyn av en voksen.All of our auctions are supervised by professional auctioneers!
Alle auksjonene våre overvåkes av profesjonelle auksjonarier!The politically adopted acts andregulations provide the framework for the services that are supervised.
De politisk vedtatte lovene ogforskriftene setter rammen for hva vi skal føre tilsyn med.Tuition and research are supervised by internationally experienced academics.
Undervisning og forskning er under tilsyn av internasjonalt erfarne akademikere.To avoid accidents,ensure that children cannot use spa unless they are supervised at all times.
For å unngå ulykker må man forsikre seg om atbarn ikke kan bruke badet med mindre de overvåkes hele tiden.Internships are supervised by the internship coordinator coordinator at Collegium Civitas.
Praksisplasser blir overvåket av internship koordinator koordinator ved Collegium Civitas.Any competitions andfights in amateur boxing are supervised by the panel of judges.
Eventuelle konkurranser ogkamper i amatørboksing blir overvåket av dommerspanelet.The auctions are supervised by specialised experts, guaranteeing varied and high-quality lot listings.
Auksjonene veiledes av eksperter som garanterer variasjon og høy kvalitet av partiene.The health education work and the workshops are supervised and run by a qualified nurse.
Dette opplæringsarbeidet og workshopene er veiledet og gjennomført av en kvalifisert sykepleier.All auctions are supervised by experts, guaranteeing a varied and high-quality selection of items.
Alle auksjoner veiledes av eksperter som garanterer et variert utvalg objekter av høy kvalitet.We would respectfully ask that groups of children are supervised when visiting our café and gift shop.
Vi ville respekt ber om at grupper av barn er under oppsyn når du besøker vår kafé og gavebutikk.The auctions are supervised under the watchful eye of one of our in-house experts who specialises in watches.
Auksjonene overvåkes av en av våre interne årvåkne eksperter som er spesialist på klokker.Online classes of not more than 20 students are supervised by instructors based all over the world.
Online klasser på ikke mer enn 20 studenter overvåkes av instruktører basert over hele verden…[-] Australia.Our auctions are supervised by a notary official in order to guarantee the validity of all bids placed.
Våre auksjoner følges opp av en offentlig notar for å garantere gyldigheten av alle bud som legges inn.As a student of this programme you work in small groups and are supervised by highly qualified researchers.
Som student i dette programmet du jobber i små grupper og er under oppsyn av høyt kvalifiserte forskere.All banking options are supervised by a high quality software security system, which uses 128-bit SSL encryption.
Alle bankalternativer overvåkes av et sikkerhetssystem av høy kvalitet, som bruker 128-biters SSL-kryptering.Sports fields for children is better to build closer to home,that kids are supervised by their parents.
Idrettsbaner for barn The volunteers and the conservation work are supervised by our resident marine biologist and local staff.
Powerball® is suitable for all ages. However,it is recommended that children under 12 are supervised by an adult.
Powerball® Our listings are supervised by our professional auctioneers for a better and more secure selling experience.
Hver oppføring er overvåket av våre profesjonelle auksjonarier for å muliggjøre en enklere og sikrere salgserfaring.Take care when cooking with Thermomix and make sure that novice users are supervised or instructed in the use of Thermomix.
Utvis forsiktighet ved bruk av Thermomix. Sørg for at nybegynnere overvåkes og/eller får opplæring i bruk av Thermomix.Each of our auctions are supervised by our professional auctioneers to provide an easier, more secure selling process.
Alle auksjonene våre overvåkes av våre profesjonelle auksjonarier som sørger for en enklere og tryggere salgsprosess.The indication for children(age 4- 12)is limited to those who are supervised by a caregiver who is at least 18 years of age.
Indikasjonen for barn(4-12 år)Catawiki auctions are supervised by professional auctioneers and attract millions of potential bidders from around the world.
Catawiki-auksjoner veiledes av profesjonelle auksjonarier og trekker millioner av potensielle budgivere fra hele verden.All subjects are taught by academics appointed by the partner universities, while the practical exercises andlaboratory sessions are supervised by members of the researcher staff of SCK•CEN.
Alle fag blir undervist av akademikere oppnevnt av samarbeidende universiteter, mens de praktiske øvelser oglaboratorie økter er overvåket av medlemmer av forskeren ansatte i SCK• CEN.
