Hva Betyr BASED ON THESE DATA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• basert på disse dataene
• basert på disse data
• på grunnlag av disse dataene

Eksempler på bruk av Based on these data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Based on these data and because.
På grunnlag av data fra disse.

Then you can easily plan the future load to which they will be exposed, and, based on these data to select the material for their manufacture, surface thickness, composition and number of layers of the carcass.
Deretter kan man enkelt planlegge fremtidige belastning som de vil bli utsatt for, og basert på disse data for å velge materiale for deres fremstilling, overflate tykkelse, sammensetning og antall lag av dyreskrotten.

Based on these data, we choose the boiler.
Basert på disse dataene, velger vi kjelen.

Given that low dose ritonavir(100 mg twice daily) has been shown to have no significant effect on methadone concentrations, no interaction is expected if methadone is co- administered with REYATAZ, based on these data.
Fordi lavdose ritonavir(100 mg to ganger daglig) ikke har vist noen signifikant effekt på metadonkonsentrasjonene, er det, basert på disse dataene, ikke forventet noen interaksjon hvis metadon administreres samtidig med REYATAZ.

Based on these data, prescribe treatment.
Basert på disse dataene, foreskrive behandling.

In each side of the vessel was found at 16 of the holes for the oars, the oars 32, and debris shields 32 with a diameter of about 90 cm based on these data, nicolaisen suggested that the crew of the"Ship of gokstad"- and now it became known that historic discovery, could consist of 79 people, and they rowed alternately.
I hver side av skipet ble funnet i 16 av hull for årer, årer 32, og rusk skjold 32 med en diameter på ca 90 cm basert på disse dataene, nicolaisen foreslått at mannskapet på"Skip av gokstad"- og nå ble det kjent at historiske funn, kan bestå av 79 folk, og de rodde vekselvis.

Based on these data, the seller will pick up the muzzle in size.
Basert på disse dataene, vil selgeren velge snuten størrelse.

It may have been destructive along some coasts. Based on these data, the threat continues for all coastal areas of the Indian Ocean," said the NOAA tsunami warning.
Tsunamien kan gi ødeleggelser i enkelte kystområder, Basert på disse opplysningene er det en trussel for alle kystområder i Det Indiske hav, sa NOAA i sitt varsel.

Based on these data Combivir may be administered with or without food.
Basert på disse data kan Combivir tas med eller uten mat.

Selected hollow design Based on these data, which will be capable of supporting all loads that will experience overlapping home.
Valgt hul design basert på disse dataene, som vil være i stand til å støtte alle laster som vil oppleve overlappende hjem.

Based on these data, the automation calculates firing data..
Basert på disse data, automasjon beregner skyte data..

Based on these data, you will be able to facilitate further work.
Basert på disse dataene, vil du være i stand til å legge til rette for videre arbeid.

Based on these data concomitant treatment with tacrolimus is not recommended.
Basert på disse dataene anbefales ikke samtidig behandling med takrolimus.

Based on these data, the scouts of the army dnd managed to get more information.
Basert på disse dataene, speidere i hæren if klart å få mer informasjon.

Based on these data, you can almost immediately determine the degree of danger.
Basert på disse dataene, kan du nesten umiddelbart fastslå graden av fare.

Based on these data, decide whether you will buy or make a tray sloped floor.
Basert på disse dataene, bestemme om du vil kjøpe eller lage et brett skrå gulvet.

Based on these data, experts warn about the approaching catastrophic solar superbreak.
Basert på disse dataene, eksperter advarer om det nærmer seg en katastrofe solar superbreak.

Based on these data, you can already determine the needs and prejudices of the audience.
Basert på disse dataene er det allerede mulig å bestemme behovene og forspillene til publikum.

Based on these data, we present the fleet composition and mileage of small and large goods vehicles in various cities.
Basert på disse data presenterer vi sammensetningen og kjørelengden til små og store godsbiler i ulike bykommuner.

Based on these data, as well as in accordance with the accounting registers, the calculation is carried out at the end of each period.
Basert på disse dataene, samt i samsvar med regnskapsregisterene, utføres beregningen ved slutten av hver periode.

Based on these data, no dose adjustment is necessary in patients with hepatic impairment unless accompanied by renal impairment.
Basert på disse data, er det ikke nødvendig med dosejustering hos pasienter med nedsatt leverfunksjon med mindre nedsatt nyrefunksjon foreligger samtidig.

Based on these data, I have gained two pipes 2.2 meters in length, two exhaust funnels suitable for gutters, drain two tribes, 4 caps for gutters.
Basert på disse dataene, har jeg fått to rør 2,2 meter lang, trakter to eksos egnet for takrenner, avløp to stammer, 4 landskamper for takrenner.

Based on these data avanafil is not anticipated to have a significant effect on other medicinal products metabolised by these enzymes.
Basert på disse data forventes ikke avanafil å ha noen signifikant effekt på andre legemidler som metaboliseres av disse enzymene.

Based on these data, laropiprant is not expected to cause interactions with substrates of CYP isozymes 3A4, 2C9, 2C8 and human P-glycoprotein P-gp.
Basert på disse dataene forventes det ikke at laropiprant vil forårsake interaksjoner med substrater av CYP- isozymene 3A4, 2C9, 2C8 og humant P-glykoprotein P-gp.

Based on these data, no dose adjustment is necessary in patients with moderate or severe hepatic impairment unless accompanied by renal impairment.
Basert på disse dataene er det ikke nødvendig med dosejusteringer hos pasienter med moderat til alvorlig nedsatt leverfunksjon med mindre pasienten også har nedsatt nyrefunksjon.

Based on these data, raltegravir is not expected to affect the pharmacokinetics of medicinal products that are substrates of these enzymes or P-glycoprotein.
Basert på disse dataene forventes det ikke at raltegravir vil påvirke farmakokinetikken til legemidler som er substrater for disse enzymene eller P-glykoprotein.

Based on these data, the pharmacokinetics of sebelipase alfa appeared to be nonlinear with a greater than dose-proportional increase in exposure observed between the 1 and 3 mg/kg dose.
Basert på disse dataene, syntes farmakokinetikken til sebelipase alfa å være ikke-lineær, med større enn dose-proporsjonal økning i eksponering observert mellom dosene på 1 og 3 mg/kg.

Although based on these data no adjustment of the dosing regimen is required for older patients, care is advised considering the small number of elderly patients included in the clinical trials so far.
Selv om det på grunnlag av disse dataene ikke er nødvendig med en dosejustering for eldre pasienter, anbefales det å utvise forsiktighet ettersom kliniske forsøk så langt kun har omfattet et lite antall eldre pasienter.

Based on these data and because ritonavir is not expected to have a significant impact on the pharmacokinetics of NRTIs, the co-administration of these medicinal products and REYATAZ is not expected to significantly alter the exposure of the co-administered medicinal products.
På grunnlag av disse dataene og fordi det ikke forventes at ritonavir vil ha noen signifikant innvirkning på farmakokinetikken til NRTIs, forventes det ikke at samtidig administrasjon av disse legemidlene og REYATAZ vil medføre en signifikant endring i eksponeringen for legemidlene som ble administrert samtidig.

Hvordan bruke "based on these data" i en Engelsk setning

Possibilities to evaluate the mass balance based on these data are rather limited.

Based on these data we will put together a personalized offer for you.

Based on these data they assign a role to Sox2 in MG cells.

Based on these data CR30-X scans the phosphor plate and produces an image.

Query sorting and filtering based on these data types is much more efficient.

Based on these data points, you can decide which platform to go with.

Based on these data we can calculate the approximate cost of all services.

Based on these data (in cohort B), nivolumab was approved by the U.S.

Based on these data points, it is clear that something needs to change.

Based on these data the purity requirements must be checked against the application.

Hvordan bruke "basert på disse dataene, på grunnlag av disse dataene" i en Norsk setning

Basert på disse dataene er det konstruert en temperaturkurve.

Basert på disse dataene har vi kåret beste forbrukslån 2020.

Basert på disse dataene utarbeider statsministrene en handlingsplan og tiltak.

Basert på disse dataene kan legen foreskrive medisinering.

Allerede på grunnlag av disse dataene gjør manipulasjonen.

Basert på disse dataene planlegger legen ytterligere behandling.

Basert på disse dataene gjør legen en individuell behandlingsplan.

De fastsetter nivået av intragastric syre, og på grunnlag av disse dataene bestemmer diagnosen.

Basert på disse dataene finner løsningen relevante kjøpere til boligen.

Basert på disse dataene er det genererer annonser.