Eksempler på bruk av Be delayed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
May be delayed up to 2-3 weeks.
Kan utsettes opp til 2-3 uker.The repairs can't be delayed.
Reparasjonene kan ikke utsettes.Sign-in may be delayed while we retry the connection.
Logg på kan være forsinket mens vi koble til på nytt.Repairs that can't be delayed.
Reparasjoner som ikke kan utsettes.However it can be delayed by contacting the farmhouse.
Men det kan bli forsinket ved å kontakte våningshuset.
Folk oversetter også
This reaction may be delayed.
Denne reaksjonen kan være forsinket.Treatment should be delayed until improvement of symptoms.
Behandling bør utsettes inntil symptomene er forbedret.Therefore deliveries may be delayed.
Derfor kan dine leveringer være forsinket.Can my order be delayed at customs?
Kan min ordre bli forsinket av tollen?The invasion of Osterlich will have to be delayed.
Invasjonen av Osterlich må utsettes.Can my order be delayed at customs?
Kan bestillingen min bli forsinket i tollen?Singer!- Yes! The repairs can't be delayed.
Singer!-Ja! Reparasjonene kan ikke utsettes.Serious effects may be delayed following exposure.
Alvorlige virkninger kan være forsinket etter eksponering.Shipments from suppliers might be delayed.
Leveringer fra leverandører kan bli forsinket.Electrification had to be delayed until 24 November. 1947.
Elektrisk drift måtte utsettes til 24. november. 1947.Let haste be made, I cannot be delayed.
La dette ga i en fei Det kan ikke utsettes.The GPS reception may be delayed if you start driving.
GPS-mottaket kan bli forsinket hvis du begynner å kjøre før.Effects of contact orinhalation may be delayed.
Virkninger av kontakt ellerinnånding kan være forsinket.Shipping time may be delayed due to national holiday only.
Leveringstid kan bli forsinket på grunn av nasjonal ferie.Brexit: Senior Tory suggests vote could be delayed».
Brexit: Senior Tory foreslår at stemme kunne bli forsinket».Shipping time may be delayed due to national holiday only.
Forsendelsestidspunktet kan bli forsinket på grunn av nasjonalferien.There's a UN summit going on,so response may be delayed.
Det Otherwise, body repair can be delayed for a long time.
Ellers kan kroppsreparasjon bli forsinket i lang tid.We deliver when agreed so thatyour business plan won't be delayed.
Vi leverer til avtalt tid, slik atdu ikke opplever forsinkelser i forretningsplanen din.In this case, the activation may be delayed for several days.
I dette tilfellet kan aktivering utsettes i flere dager.Delivery can be delayed due to various reasons(f. ex. Customs).
Leveranser kan være forsinket av forskjellige grunner(f. eks. Toll).Such proceedings can usually be delayed indefinitely.
Slikt søksmål kan vanligvis bli forsinket på ubestemt tid.If surgery cannot be delayed, there may be an increased risk of bleeding.
Dersom operasjonen ikke kan utsettes, kan det være økt blødningsrisiko.A1 China mainland Service availability andsupported cities for Apple Watch are determined by each provider and could be delayed or suspended.
Tilgjengelige tjenester og hvilke byer somhar støtte Cmdr Riker, we will be delayed picking you up at Farpoint.
Orlogskaptein Riker, vi er forsinket med å plukke deg opp på Farpoint.
