Hva Betyr BEHAVIOURAL PATTERNS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• atferdsmønster
• atferdsmønstre
• handlingsmønstre

Eksempler på bruk av Behavioural patterns på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Different screens and different behavioural patterns.
Ulike skjermer og ulik atferd.

Information concerning behavioural patterns is also considered as personal data.
Opplysninger om adferdsmønster er også regnet som personopplysninger.

Creativity, spirituality and general behavioural patterns.
Kreativitet, åndelighet og generelle atferdsmønstre.

This simple rule helps to shape our behavioural patterns to ensure efficiency and safety in the traffic system.
Dermed hjelper den enkle regelen til å forme vårt atferdsmønster slik at trafikksystemet blir effektivt og trygt.

We're working instead to adapt the site for different screens and different behavioural patterns,” says Mattias Söderberg.
Vi arbeider i stedet med å tilpasse innholdet til forskjellige skjermer og forskjellig atferd, sier Mattias Söderberg.

The salmon run and behavioural patterns are affected by the above-mentioned conditions, and this is actually what I mainly focus on.
Laksens oppgangs- og atferdsmønster er påvirket av de forholdene jeg nevner, og det er faktisk dette jeg fokuserer mest på.

Lastly, Microsoft helps users by gathering intelligence data from the security community to find new behavioural patterns.
Endelig kan Microsoft hjelpe brukerne ved å samle inn analysedata fra sikkerhetsfellesskapet for å finne nye atferdsmønstre.

We try to get to the root of certain behavioural patterns and use this knowledge to develop the city.
Vi prøver å finne ut hva som ligger til grunn for bestemte atferdsmønstre og bruker denne kunnskapen i arbeidet med å utvikle byen.

Additionally, behavioural changes are much esier to spot when the river is low, you learn a lot more about salmon behavioural patterns than when the river is higher.
Det er også lettere å se atferdsendringene til laksen på liten elv, da lærer man mye mer om laksens atferdsmønster enn når elva er stor.

Information about behavioural patterns is also considered to be personal information, such as digital tracks left on the Web after you have made a search for something.
Opplysninger om atferdsmønstre er også regnet som personopplysninger, f. eks hva du søker etter på nettet legger igjen av digitale spor.

This seminar is also relevant for fishing in other rivers, as salmon behavioural patterns are the same from one river to the next during these conditions.
Dette foredraget passer også for fiske i andre lakseelver fordi laksens atferdsmønster er den samme fra elv til elv under disse forholdene.

Behavioural Patterns: Regardless of the guidelines that exist, there's one thing that ultimately matters when you publish on Instagram… User behavioural patterns have a huge impact on whether our content is shown!
Atferdsmønstre: Uavhengig av hvilke retningslinjer som finnes, er det bare en ting som til syvende og sist har betydning: Nemlig ens egne følgeres brukermønster!

Propaganda is intentional manipulation of people's thoughts and feelings using powerful means to promote particular opinions and behavioural patterns, according to the Norwegian encyclopaedia.
Propaganda er bevisst manipulering av folks følelser og tanker ved hjelp av sterke virkemidler for å fremme bestemte oppfatninger og handlingsmønstre, ifølge SNL.

Dr Fisher's work, however, suggests that the actual behavioural patterns of those in love-such as attempting to evoke reciprocal responses in one's loved one-resemble obsessive compulsive disorder(OCD).
Dr Fiskers arbeid foreslår aber at det aktuelle behavioural mønstre av de i kjærlighet- slik som å forsøking fremkalle resiproke responser i ens elsket en- likner obsessive tvingende uorden(OCD).

According to the Norwegian encyclopaedia, Store norske leksikon, propaganda is intentional manipulation of people's thoughts and feelings using strong means to promote particular opinions and behavioural patterns.
Ifølge Store norske leksikon er propaganda bevisst manipulering av folks følelser og tanker ved hjelp av sterke virkemidler for å fremme bestemte oppfatninger og handlingsmønstre.

If so, you consent to your personal details and purchase information including behavioural patterns being shared with that trading partner in accordance with our contractual relationship with them.
Hvis dette er tilfellet, samtykker du i å dele dine personopplysninger og kjøpsinformasjon, inkludert adferdsmønstre, med den handelspartneren ifølge vårt kontraktsmessige forhold med dem.

He supports the research of Professor Richard Tremblay at the University of Montreal, which reveals that it is normal for children around three years of age to act in a negative manner. The research also points out that the challenging children will show different behavioural patterns.
Han støtter seg til forskningen til professor Richard Tremblay ved Universitetet i Montreal når han sier at det er normalt for barn i treårsalderen å ha negative handlinger, men påpeker at de utfordrende barna vil ha et annet atferdsmønster.

The individual's narrative script and behavioural patterns can be perceived as stress-vulnerability to the development of anxiety, substance dependency, eating disorders and post-traumatic stress disorder(PTSD)(18, 19).
Individets narrative script og atferdsmønstre kan forstås som stress-sårbarhet for utvikling av angst, rusavhengighet, spiseforstyrrelse og posttraumatisk stressyndrom(PTSD)(18, 19).

So I am constantly striving to create effective fly patterns, and I try to keep in mind many factors such as the behavioural patterns of salmon, river conditions and so on, and this is why my fly patterns evolve over time.
Alt dette gjør at jeg stadig er på hugget for å skape gode fluemønster, og jeg prøver og fange opp mange forskjellige faktorer om laksen atferdsmønster og forholdene i elva og dette er grunnen til at fluemønstrene mine endrer seg i”takt med tiden”.

This is due to the legacy of censorship, which carries behavioural patterns such as being secretive, as well as issues with poor communication tools, such as slow and expensive access to the Internet.
Dette er på grunn av sensurtradisjonen, som fører med seg mønstre for oppførsel som det å være hemmelighetsfull, men også problemer med dårlige redskaper for kommunikasjon, slik som treg og dyr internettilgang.

So I am constantly striving to create effective fly patterns, and I try to keep in mind many factors, from the fishermen I talk to, and factors such as the behavioural patterns of salmon, river conditions and so on, these factors are the basis for my inspiration at the tying vice.
Dette gjør også at jeg stadig er på hugget for å skape gode fluemønster, jeg prøver og fange opp mange forskjellige faktorer, både fra de fiskerne jeg snakker med og min kunnskap om laksens atferdsmønster og forholdene i elva, alt dette ligger til grunn for min inspirasjon ved bindestikka.

Treatment with ORKISOL-packages is a high level individual treatment within areas such as changing behavioural patterns, family and one-to-one relationships, personal development, personnel development, athletic performance, physical illness, lifestyle changes etc.
Behandling med ORKISOL-pakker er individuell behandling på høyt nivå innenfor områder som endring av adferdsmønstre, familie- og parforhold, personlig utvikling, personellutvikling, sportsprestasjoner, fysiske skavanker, livsstilsendring mm.

But you can change your behavioural pattern… if you want.
Men du kan jo endre adferdsmønsteret ditt om du vil.

I like big flies as the salmon's behavioural pattern mean sit will be focused on its way upriver, thus getting its attention is easier with bigger flies.
Jeg liker store fluer fordi laksens atferdsmønster tilsier at den svømmer ganske konsentrert oppover elva, derfor er det lettest å fange dens oppmerksomhet med slike fluer.

The Platform learns and understands the user's behavioural pattern and ensures that deviations are handled quickly and securely. See how….
Plattformen lærer og forstår brukerens adferdsmønster og sikrer at avvik håndteres raskt og sikkert. Se hvordan.

The salmon's behavioural pattern changes, and it seems to enter some sort of trance, as it's just that much more difficult to fool.
Atferdsmønsteret til laksen endres, og det kan virke som den går i en slags transe, for den er mye vanskeligere å lure.

First and foremost, let me mention the culprit's behavioural pattern,- which seems to suggest- that the same man committed both crimes.
La meg nevne gjernings- mannens handlingsmønster,- som synes å peke hen på- samme gjerningsmann, idet samme mønster er benyttet.

The behavioural pattern of salmon is completely controlled by the conditions of the river and the weather, which means that we have to look closer at the challenges met by the salmon in order to succeed catching it, when the river is low and warm and the water is clear.
Laksens atferdsmønster er fullstendig styrt av forholdene i elva og været, dermed må vi se nærmere på de”utfordringene” laksen møter for å lykkes med fangsten, når elva er liten og varm med god sikt i vannet.

Our satellites are running facial, biometric, and behavioural pattern scans.
Satellittene våre sjekker ansikter, biometri og atferdsmønstre.

By the change in behavioural pattern in my husband.
I måten min mann endret oppførsel.

Hvordan bruke "behavioural patterns" i en Engelsk setning

There are many behavioural patterns linked with cursor movement.

Behavioural patterns of extra-pair copulation in tree swallows. 1993.

Coping mechanisms are learned behavioural patterns used to cope.

Behavioural patterns of people with FASD are consistently inconsistent.

Keep track of his behavioural patterns and make notes.

Maybe you’ve got behavioural patterns that hold you back.

However all these behavioural patterns stems from the childhood.

We analyse behavioural patterns and interaction in the team.

How to recognise behavioural patterns in those with ADHD.

Maintain the same behavioural patterns you keep at home.

Hvordan bruke "atferdsmønster, atferdsmønstre, handlingsmønstre" i en Norsk setning

Derfor gjelder Snap.dos atferdsmønster også for Search.sidecubes.com.

Opplysninger om atferdsmønstre regnes også som personopplysninger.

I planen skriver de at voldelige handlingsmønstre kan endres.

Kurset beror på et vanlig atferdsmønster for oppmerksomhet.

Destruktive og konstruktive atferdsmønstre har felles grunnleggende trekk.

De mest vitale handlingsmønstre blir dyrets primære geskjeft.

Informasjon om elevenes sosiale ferdigheter, atferdsmønstre og kommunikasjonsevner.

Atferdsmønster viser at 5 varer og tjenester er mest etterspurt.

Dyrets atferdsmønster knyttes opp mot synd.

Lær folk handlingsmønstre som lønner seg for dem.