Hva Betyr DIFFICULT CASES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vanskelige tilfeller
• vanskelige saker
• vanskelige kriminalsaker
• kompliserte saker

Eksempler på bruk av Difficult cases på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the most difficult cases- 10 days.
I de vanskeligste tilfellene- 10 dager.

Such measures work only in extreme and difficult cases.
Slike tiltak virker kun i ekstreme og vanskelige saker.

The most difficult cases will be fought.
De vanskeligste sakene vil bli diskutert.

Powerful tools for difficult cases.
Kraftige verktøy for vanskelige tilfeller.

In difficult cases, a doctor's consultation is necessary.
I vanskelige tilfeller er det nødvendig med en lege.

And the reason I was in a slump is because I take difficult cases.
Og jeg hadde ikke hell fordi jeg tar vanskelige saker.

In difficult cases, the injection is injected into the gum.
I komplekse tilfeller er injeksjons innføres i tyggegummien.

Our Doberman at this age, too, in difficult cases, clung to his feet.
Våre Doberman i denne alderen, i vanskelige tilfeller, klamret seg til føttene.

It gives back the chance to have children, even in the most difficult cases.
Behandlingen gir mulighet til å få barn, selv i de vanskeligste tilfellene.

In particularly difficult cases, chemotherapy may be necessary.
I spesielt vanskelige tilfeller kan kjemoterapi være nødvendig.

You are a detective looking for clues to solve the most difficult cases.
Du er en detektiv på jakt etter ledetråder for å løse de vanskeligste tilfellene.

In some particularly difficult cases, two suffer from infertility.
I noen spesielt vanskelige tilfeller lider to av ufruktbarhet.

They had kept in touch all these years and helped each other in difficult cases.
De hadde holdt kontakten i alle disse årene, og hjalp hverandre i vanskelige saker.

We take all the difficult cases and find sustainable solutions.
Vi tar alle de vanskelige sakene og bistår i å finne varige løsninger.

Damaged ceiling painting can be repaired even in difficult cases, with the mounting kit.
Skadet tak maleri kan repareres selv i vanskelige saker, med monteringssettet.

In particularly difficult cases, maintenance therapy continues throughout life.
I særlig vanskelige tilfeller fortsetter vedlikeholdstrening gjennom hele livet.

He specializes in the treatment of difficult cases of root canal.
Robert Stablewski spesialiserer seg på vanskelige tilfeller innen rotkanalbehandlingen.

In the most difficult cases they sometimes can spread over bigger body areas.
I de mest vanskelige tilfellene kan de noen ganger spredt over større kroppen områder.

Reduces redness, selectively preventing the reform of dandruff even in the most difficult cases.
Reduserer rødhet, selektivt hindre reform av flass selv i de vanskeligste tilfellene.

The unit takes on the most difficult cases, which contributes to modern technology.
Enheten tar på seg de vanskeligste tilfellene, som bidrar til moderne teknologi.

In difficult cases, the unfortunate squash player who does not use squash glasses may lose sight.
I vanskelige tilfeller kan den uheldig squash-spilleren som ikke bruker squashbriller, miste synet.

They still unwillingly, only in very difficult cases use Lappish as auxiliary language.
De vil dog nødig bruke lappisk som hjelpespråk uten i yderst vanskelige tilfeller.

The difficult cases they brought to Moses, but the simple ones they decided themselves.
En vanskelig sak kom de til Moses med,+ men hver liten sak behandlet de selv som dommere.

He still unwillingly, only in very difficult cases, wishes to use these as auxiliary languages.
Han vil dog nødig, uten i yderst vanskelige tilfeller, bruke disse som hjelpespråk.

We train our ASPs and provide them with the specialist knowledge that may be required in more difficult cases.
Vi lærer opp våre ASP-er, noe som gjør at de også har spesialkunnskaper som kan kreves i mer kompliserte saker.

They can help in difficult cases, and also protect the house and live in it from various misfortunes.
De kan hjelpe i vanskelige tilfeller, samt beskytte huset og de som bor i det fra ulike ulykker.

What I do know is that I worked in Child Welfare and had many very difficult cases to work with when I got the disease.
Det jeg vet er at jeg jobbet i barnevernet og hadde mange meget vanskelige saker å jobbe med da jeg fikk sykdommen.

In difficult cases the connection without corrugations can not do, because it is the most malleable of all the options.
I vanskelige tilfeller tilkoblingen uten rifler ikke kan gjøre, fordi det er den mest formbare av alle alternativene.

Game of power" is an interactive role play where you participate at the Viking Thing(Parliament) and must judge in difficult cases…(Photo Siv Haugvaldstad).
Maktspillet er et interaktivt rollespill der du er en del av Tinget i vikingtiden og må dømme i vanskelige saker…(Foto Siv Haugvaldstad).

Also, let me emphasize again that difficult cases like these are impossible to predict and require appropriate training.
La meg også igjen understreke at vanskelige saker som disse er umulig å forutsi og krever hensiktsmessig opplæring.

Hvordan bruke "difficult cases" i en Engelsk setning

Some very difficult cases can take more time.

Contested or difficult cases can cost much more.

More difficult cases may need extra time. 5.

Ghastly treatment for difficult cases (and difficult people).

She doesn’t shy away from difficult cases either.

But these are often difficult cases to make.

Difficult cases still come to the United States.

Corso Law Group deals with difficult cases everyday.

You certainly shouldn’t automate the difficult cases first.

The 25 difficult cases are the time consumers.

Hvordan bruke "vanskelige tilfeller, vanskelige saker" i en Norsk setning

Vanskelige tilfeller kan behandles kirurgisk, f.eks.

Det var mange vanskelige saker bl.

I vanskelige tilfeller kan fibratbehandling eller evt.

I vanskelige saker vil HSL bli konferert.

I vanskelige saker kan forbundet sentralt bistå.

I noen vanskelige saker enda lengre tid.

Ved svært vanskelige saker deltar seksjonsleder.

Vanskelige tilfeller som medfører uførhet er sjeldne.

vanskelige saker som bringes inn fra regionene.

I vanskelige tilfeller møter Medisinsk Genetisk Kommisjon.