Eksempler på bruk av
Effecting
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The effecting rate of healing on stomach and duodenum ulcer was 93%.
Effekten av helbredelse på mage og tolvfingersår var 93%.
This allows for updates without effecting your customized theme.
Dette gjør det mulig for oppdateringer uten å påvirke den tilpassede tema.
Free a photo effecting application to make photos changing like a comic.
Gratis et bilde utføring program for å gjøre bilder i endring som en tegneserie.
Phosphate levels in soil often the limiting factor effecting plant growth.
Fosfatnivåer i jord ofte den begrensende faktor utføring av plantevekst.
This effecting will be less when the shaft roughness is between Ra0.5 to Ra1.6.
Dette påvirker vil være mindre når akselen grovheten er mellom Ra0.5 til Ra1.6.
It really doesn't have to be on a massive scale either to be effecting you.
Det virkelig trenger ikke å være på en massiv skala enten for å være effecting du.
They are easy to apply, effecting and usually don't need any large investment.
De er enkle å bruke, utføring og vanligvis ikke trenger noen store investeringer.
Glutamine can be converted to glucose in the kidneys, without effecting glucagon or insulin levels.
Glutamin kan omdannes til glukose i nyrene, uten å påvirke glukagon eller insulinnivåer.
A regression effecting all database tables and queries on Mac OS X was fixed.
En regresjon som påvirker alle databasetabeller og spørringer på Mac OS X ble løst.
Patent self-floating design can automatically adjust water-level without effecting the function of filter system.
Patent selvflytende design kan automatisk justere vannet uten å påvirke filtersystemets funksjon.
Symptoms and conditions effecting women can be based on physiological or psychological factors and this treatment can aid in both.
Symptomer og tilstander som påvirker kvinner kan være basert på fysiologiske eller psykologiske faktorer, og denne behandlingen kan hjelpe på begge deler.
It is easy to shut off the gas supply with this shutoff box without effecting other parts of the hospital.
Ved hjelp av denne er det enkelt å stenge av gasstilførselen til en operasjonssal uten at andre deler av sykehuset påvirkes.
We leverage our expertise to guide our clients in effecting domestic and cross-border business deeds by structuring strategic and pragmatic tax solutions in financial and transactional matters.
Vi utnytter vår kompetanse til å veilede våre kunder i utføring av innenlandske og grenseoverskridende virksomhet gjerninger ved å strukturere strategiske og pragmatiske skatteløsninger i finansielle og transaksjons saker.
High quality driving IC, combined with the control system which has more than 14bit processing, effecting a higher gray level.
Høy kvalitet kjøring IC, kombinert med det styresystem som har mer enn 14bit behandling, å bevirke et høyere nivå grå.
This activity of tamoxifen citrate is tissue selective, effecting those estrogen receptors located in the liver, breast, and bone.
Denne aktiviteten av tamoxifen citrat er vevet selektiv, utføring av disse østrogenreseptorer lokalisert i leveren, bryst, og ben.
In the recent past,Asian innovators have strived towards responding to common social problems effecting members of the society.
I den siste tiden,har asiatiske innovatører etterstrebet mot å svare på vanlige sosiale problemer påvirker medlemmer av samfunnet.
He helped found The Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade(also known as the Society for the Abolition of the Slave Trade) and helped achieve passage of the Slave Trade Act of 1807, which ended British trade in slaves.
Han var delaktig i å stifte The Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade(direkte oversatt: Samfunnet for å fremme avskaffelsen av slavehandel) og bidro til å oppnå at Det britiske imperiet innførte stans i slavehandel fra 1807.
This MOD File Converter software is with powerful editing functions such as trimming, cropping,adding watermark, effecting, etc.
Denne MOD File Converter-programvaren er utstyrt med kraftige redigeringsfunksjoner som trimning, beskjæring,vannmerke, effekt, etc.
The practice of traveling to hot orcold springs in hopes of effecting a cure of some ailment dates back to prehistoric times.
Praksisen med å reise til varme ellerkalde kilder i håp om en helsebringende effekt på en del lidelser eller sykdom går tilbake til forhistorisk tid.
For pushing long distances, thrust rings can be built onto the spigot ends of the pipe,allowing the force transfer through the joint without effecting the sealing capability.
Når det skal skyves over lange strekninger, kan støtringer monteres på rørenden, noe som gjør atkreftene overføres gjennom muffene uten å påvirke tetningsevnen.
And when you make ready a young ox for a burned or other offering, or for the effecting of an oath, or for peace-offerings to the Lord: 9 Then with the ox give a meal offering of three tenth parts of a measure of the best meal mixed with half a hin of oil.
Ofrer du en ung okse til brennoffer eller slaktoffer for å opfylle et løfte eller som takkoffer til Herren, 9 da skal der sammen med den unge okse ofres som matoffer tre tiendedeler av en efa fint mel blandet med en halv hin olje.
Without leaving any waste from the original components we provide the opportunity to dispose andrecycle the used artificial grass fields without negatively effecting the environment.
Uten å skape noe avfall fra de opprinnelige komponentene,gir vi muligheten til å disponere og resirkulere de brukte kunstgressbanene uten negativ påvirkning på miljøet.
For bets referring to competitions which span over more than 1 round/stage(E. g,:. Season Bets),only amendments effecting bets which settlement has not been decided yet will be taken into consideration.
For spill som refererer til konkurranser som varer mer enn 1 runde/fase(f. eks. sesongspill),vil bare endringer som påvirker spill som ikke har blitt avgjort enda bli tatt hensyn til.
Jamie‘the Jawbreaker' Greene(the name he has chosen) is a 28 year old man who has Downs Syndrome, Perthes disease(a condition of the hip) andother conditions effecting his spinal area.
Jamie‘the Jawbreaker' Greene(navnet han har valgt) er en 28 år gammel mann som har Downs syndrom, Perthes sykdom(en tilstand av hoften)og andre tilstander som bevirker hans rygg-området.
Delivery Information Returns Policy-A weightless skin perfecting pressed powder-Helps conceal blemishes& discoloration without effecting skin's natural beauty-Can be used alone as foundation mixed with another skin perfecting product-Also ideal for on-the-go touch up-Encased in a sleek mirrored compact with application sponge-Gives a soft sheer& semi-matte finishProduct Line: PowderProduct Size: 7g/0.25oz.
En vektløs huden perfeksjonere trykket pulver-hjelper fjerne skavanken& misfarging uten påvirker hudens naturlige skjønnhet kan brukes alene som grunnlag blandet med en annen hud perfeksjonere produkt-også ideelle for on-the-go berøring opp-innkapslet i en elegant speilet kompakt med programmet svamp-gir en myk ren& semi matte finishProduct linje: PowderProduct størrelse: 7 g/0,25 oz.
This unique process of chilling the metal parts of the ligature to -300 degrees Fahrenheit helps to change the structure of the metal itself, effecting the way that sound waves travel through metal.
Vis full beskrivelse Kryogenisk behandling Denne unike prosessen med kjøling metalldeler ligatur til-300 grader Fahrenheit bidrar til å endre strukturen av metall, påvirker måten lydbølger reise gjennom metall.
INDICATIONS Flexisyn is designed to alleviate the pain andinflammation associated with Arthritis, thereby effecting over time, a possible increase in a sufferers mobility and flexibility.
FLEXISYN INDIKASJONER Flexisyn er utformet for å lindre smerte oginflammasjon forbundet med artritt, for derved å bevirke over tid, en mulig økning i et lider mobilitet og fleksibilitet.
In the Tariff Board's point of view, the consequence must be that it will not be sufficient to stipulate a minimum level for wages and other working conditions,because such a solution will lead to distortion of competition effecting Norwegian enterprises.
Konsekvensen av dette må etter nemndas syn bli at det ikke vil være tilstrekkelig å fastsette et minimumsnivå på lønns- og arbeidsvilkår fordien slik løsning vil kunne få uheldige konkurransemessige virkninger for norske virksomheter.
You will be equipped to serve successfully as an expert in the modern business world, while sharpening your analytical capabilities regarding political andeconomic decision making, effecting initiatives ranging from local to international levels.
Du vil bli utstyrt for å betjene lykkes som en ekspert i det moderne næringslivet, mens skjerpe dine analytiske evner angående politiske ogøkonomiske beslutningsprosesser, utføring av tiltak som spenner fra lokale til internasjonale nivåer.
Activities In addition to our academic staff, which comprises renowned international legal experts in the field of children's rights, the program offers students the opportunity to meet anddiscuss hot topics effecting children with guest lectures…[-].
Aktiviteter I tillegg til våre vitenskapelig ansatte, som består av anerkjente internasjonale juridiske eksperter innen barns rettigheter, tilbyr programmet studentene mulighet til å møtes ogdiskutere aktuelle emner som påvirker barn med gjesteforelesninger og representanter fra frivillige organisasjoner og internasjonale organisasjoner.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文