Eksempler på bruk av Embarked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had embarked on my journey.
Jeg hadde gått på reisen min.I remember when you embarked on this.
Jeg husker da du startet.We embarked on our next endeavor.
Vi la ut på vårt neste foretak.They had plenty of time before we embarked.
De hadde anledning før vi dro.He's embarked on his political career.
Han har begynt sin politiske karriere.
Folk oversetter også
In 1512, the young king embarked on a war in France.
I 1512 gikk den unge kongen til krig mot Frankrike.She embarked on a musical career after high school.
Hun gikk musikklinja på Bodø videregående skole.To promote the album, Gabbani embarked on a tour.
Etter utgivelsen av albumet, dro Rambo Amadeus på sin første turne.Gitte has embarked on a digital edition.
Gitte har begitt seg ut på en digital utgave.Description: Teenager duo was lovin' a walk when it embarked raining.
Beskrivelse: Tenåring duoen ble lovin'en tur når det startet å regne.He then embarked on a tour of South America.
Hun gikk deretter i fraktefart på Sør-Amerika.Having jumped back in, Billy Bob embarked on his flying lap.
Etter å ha hoppet inn igjen, startet Billy Bob fartsrunden sin.You have embarked on the same trip Jonah took.
Du har lagt ut på den samme turen som Jonas tok.In 1993 he moved to Madrid and embarked upon a solo career.
I 1993 flyttet hun til utenriksdepartementet og begynte på en diplomatisk karriere.In 1947, he embarked on a top-secret biophysics experiment.
I 1947 begynte han et topphemmelig biofysikkeksperiment.It was from here that explorers such as Roald Amundsen embarked upon their journeys into the High Arctic.
Herfra startet polfarere som Roald Amundsen sine reiser til Høy-Arktis.The band has embarked on a spiritual journey in time and space.
Bandet har lagt ut på en spirituell reise i tid og rom.Stallvik, as a news journalist, travel journalist and author embarked on the trip together with his friends.
Stallvik, nyhetsjournalist, reisejournalist og forfatter tok turen sammen med venner.The government embarked on fairly radical foreign initiatives.
Regjeringen begynte med noen nokså radikale utenriksprosjekter.Diego was made a page at theSpanish court in 1492, the year his father embarked on his first voyage.
Diego fikk arbeid somtjener ved det spanske hoffet da hans far satte ut på sin første reise i 1492.Today, many have embarked on the path of criticism.
I dag, mange har begitt seg ut på banen med kritikk.Theres no doubt, that starting a home-based business is the most challenging andexciting journey you will ever embarked on.
Theres ingen tvil, som starter en hjemme-basert bedrift er de mest utfordrende ogspennende reisen du vil noensinne embarked på.And together, we embarked on adventures we will never forget.
Sammen dro vi på eventyr vi aldri vil glemme.This is an article about how by searching for something my daughter could take up as a sport orrecreational activity I have now embarked on a massive project, the building of a website about sports and activities.
Dette er en artikkel om hvordan ved å søke etter noe min datter kunne ta som en sport ellerrekreasjons-aktivitet jeg nå har embarked på en massiv prosjekt, bygging av et nettsted om vannsport og vannaktiviteter.He has embarked on an elaborate project, but he has succeeded.
Han har begitt seg ut på et omstendelig prosjekt, men han har lyktes.Many large companies have already embarked on this path for a long time.
Mange store selskaper har allerede begitt seg ut på denne veien i lang tid.The band embarked on their last world tour to promote the LP.
Bandet la ut på den siste verdsturneen sin for å marknadsføre albumet.Countless consumers in front of you have already embarked on a self-confident personal way of life.
Utallige forbrukere foran deg har allerede startet en selvsikker personlig livsstil.You have embarked on a new production of Hamlet with Kenneth Branagh.
Du har begynt på en ny oppsetning av Hamlet med Kenneth Branagh.When my bf andI went to Europe, we embarked on a gelato journey throughout Italy.
Når kjæresten min ogjeg dro til Europa, tok vi et gelato reise i hele Italia.
