Hva Betyr HEDONISTIC på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hedonistisk
• hedonistiske

Eksempler på bruk av Hedonistic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Tips on how to enjoy a hedonistic tasting.
Tips til hvordan å nyte hedonistisk vinsmaking.

This hedonistic experience is just a couple of hours away!
Denne hedonistiske erfaringen er bare noen timer unna deg!

Our life together was heady and, um, slightly hedonistic.
Livet vårt sammen var berusende og litt hedonistisk.

A curly-head, hedonistic,“cake- and foodlover”.
En krøllete-head, livsnytende,“kake- og foodlover”.

And we're about to get a little bit more hedonistic these days.
Og vi er i ferd med å bli litt mer hedonistiske i disse dager.

Some of the greatest hedonistic events are held from September till December.
Noen av de største hedonistiske arrangementer fra september til desember.

Alchemist's Apprentice wine and spirits, hedonistic while ascetic.
Alchemist lærling vin og brennevin, hedonistiske mens asketisk.

After some fine, hedonistic days in Marrakech we headed out to the desert outside the city.
Etter gode, hedonistiske dager i Marrakech gikk turen ut til ørkenen utenfor byen.

The acolytes that we have encountered have run the gamut from visionary to hedonistic.
De vi har møtt er alt fra visjonære til hedonistiske.

They were extravagant and hedonistic and they brought someone with them.
De var ekstravagante og nytelsessyke og hadde med seg.

The acolytes we have encountered have run the gamut… from visionary to hedonistic one-time killers.
De vi har møtt er alt fra visjonære til hedonistiske.

Fritz is self-centered and hedonistic, lacking both morals and ethics.
Fritz er selvsentrert og hedonistisk, mangler både moral og etikk.

Rule-fixated asceticism does not lead to a harmonious life, neither does hedonistic egoism.
På samme måte som regelfiksert askese ikke fører til et harmonisk liv, gjør heller ikke hedonistisk egoisme det.

She is a colorful and vivid character, hedonistic, miserly, and yet full of life.
Hun er en fargerik og livlig firgur, hedonistisk, gnieraktig, dog full av liv.

So when we talk about hedonistic tastings they are those that provide this pleasure when drinking, for example, wine.
Så når vi snakker om hedonistisk vinsmaking gir de denne sammensatte nytelsen når man inntar, for eksempel vin.

The island of Ibiza has a nocturnal spirit and is legendary for its hedonistic party scene and nightlife.
Ibiza har et yrende natteliv og er legendarisk for sine hedonistiske partys og uteliv.

Reykjavík is well known for its hedonistic nightlife, and most venues offer excellent happy hour deals.
Reykjavik er viden kjent for sitt hedonistiske uteliv, og de fleste utestedene tilbyr gode happy hour-priser.

Even so, he completely opposes recreational use, regarding it as a“hedonistic activity” and a“gateway drug.”.
Selv så han helt motsetter fritidsbruk, om det som en“hedonistisk aktivitet” og en“gateway drug.”.

So spiritually empty… so hedonistic… selfish… in a position to do so much damage… as the man I'm pointing to right now.
Så åndelig tom, så hedonistisk, egoistisk, i stand til å gjøre så mye skade som mannen jeg peker på nå.

But the name may have been adopted by the writer to suggest a connection with the hedonistic philosopher.
Men navnet kan ha blitt benyttet av forfatteren for å antyde en forbindelse med den kjente hedonistiske forfatteren.

The other side of the coin is of hedonistic adult pursuits and stag nights.
Den andre siden av mynten er av hedonistiske voksne beskjeftigelser og ville netter.

The former resort for the Polish aristocrats and elite has become the main draw at night for the whole region offering a hedonistic and vibrant nightlife.
Den tidligere feriestedet for de polske aristokrater og elite har blitt hovedattraksjonen på natt for hele regionen og tilbyr en hedonistisk og pulserende natteliv.

In Ethics(1912), Moore rejected a purely hedonistic utilitarianism and argued that there is a range of values that might be maximized.
George Edward Moore(1873-1958) forkastet hedonistisk utilitarisme og mente at det var flere verdier som burde maksimeres.

I would never sully my skin the way so many young people do nowadays with their hedonistic lifestyle of loud music and abstinence.
Jeg hadde aldri svertet huden min slik mange ungdommer gjør for tiden med sin hedonistiske livsstil med høy musikk og avholdenhet.

For something less hedonistic head to Morcheeba on Artema street 37-41, a hangout of the alternative and artistic scene in Kiev.
For noe mindre hedonistiske hodet til Morcheeba på Artema street 37-41, et tilholdssted for det alternative og kunstneriske scene i Kiev.

Where you draw your intimate limit, and how often you allow yourself a hedonistic deviation from the norm, shall remain your private matter.
Hvor din intime grense går, og hvor ofte du tillater deg selv et hedonistisk avvike fra normen får forbli din privatsak.

It's always full-bore hedonistic debauchery and ruins the atmosphere for everyone else, especially if you have a family with children.
Det er alltid full boring hedonistiske utskeielser og ødelegger atmosfæren for alle andre, spesielt hvis du har en familie med barn.

Done 1906 the passion and bond of the anything else not many years of the" in fashion" unfledged century had already had a hedonistic bring off on inventors and craftsmen.
Ferdig 1906 lidenskapen og obligasjons av noe annet ikke mange år med"in fashion" unfledged århundre hadde allerede hatt en hedonistisk ta av på oppfinnere og håndverkere.

Guru is on the favorites of hedonistic party lovers and a must-visit when you like being surround by the finest selection of Split's ladies.
Guru er på favoritter av hedonistiske fest elskere og en må-besøke når du liker å bli omringe av det fineste utvalg av Split damer.

Head further west into Puerto Banus and you have a mix of family beach zones and hedonistic beach clubs, where you will likely bump into a few celebrities and paparazzi.
Gå videre vestover til Puerto Banus, og du har en blanding av familie strandsoner og hedonistiske strandklubber, hvor du sannsynligvis vil støte på noen kjendiser og paparazzi.

Hvordan bruke "hedonistic" i en Engelsk setning

But how about living a hedonistic lifestyle?

The stuff hedonistic dreams are made of.

And it’s back to techno-fuelled hedonistic romping.

A touch more hedonistic than its peers.

They are hedonistic machines of promiscuous contacts.

Christoss hedonistic behaviour spirals out of control.

Hedonistic Guillermo tired, Casper liquidise mimic bright.

Lots of real, salted deliciously hedonistic butter.

Humanist philosophies, political ideologies, and hedonistic life-styles.

Kuta is famed for its hedonistic nightlife.

Hvordan bruke "hedonistiske, hedonistisk" i en Norsk setning

På Ibiza er det flere muligheter for hedonistiske utskeielser.

Det er hva jeg kaller en hedonistisk påskehilsen.

Webområder ikke ønsker en hedonistiske skjær på.

BERLIN: Om sommeren holdes hedonistiske beach-parties ved badeskipet.

Mer dikt noen jeg danser en hedonistiske skjær på.

Lyst kjøtt, lette pastaretter eller hedonistisk nytelse.

Singers etikk tar utgangspunkt i hedonistisk utilitarisme.

Burgundglasset (til venstre): Hedonistisk og rikere frukt.

Utilitarianeren Jeremy Bentham taler om en hedonistisk kalkyle.

Det finnes mye tom status og destruktive hedonistiske miljøer.