Eksempler på bruk av Is based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On movement. Is based.
Er basert på bevegelse.This is based on an old S.
Det er basert på et gammelt S.I don't know if Al-Qaeda is based in Afghanistan.
Vet ikke om Al-Qaida har base der.Life is based on contrasts.
Livet er basert på kontraster.Norwegian value creation is based on electricity.
Norsk verdiskaping er tuftet på strøm.
Folk oversetter også
This is based on solid medical research.
Dette bygger på solid helseforskning.Now my life is based on lies.
Nå bygger livet mitt på løgner.XID is based on BankID's expertise and security.
XID bygger på BankIDs kompetanse og sikkerhet.This new bomb is based on quodium….
Den nye bomben er basert på quodium.NAI is based in Dublin, Ireland and NAN at Fornebu outside Oslo.
NAI har base i Dublin, Irland, og NAN The whole series is based on his sketches.
Hele serien er basert på hans tegninger.Admission is based on general admission eligibility and satisfactory results in an entrance exam.
Opptak skjer på grunnlag av opptaksprøve og generell studiekompetanse.All development is based on experience.
All utvikling skjer på grunnlag av erfaringer.Buoyancy is based on maturity, living life and vibrant musical presence.“Aftenposten.
Buoyancy er tuftet på modenhet, levd liv og levende musikalsk tilstedeværelse.» Aftenposten.NIKU's High North department is based in Tromsø.
NIKUs nordområdeavdeling er lokalisert i Tromsø.The centre is based on three pillars.
Senteret er tuftet på tre pilarer.The company's management is based in Trondheim.
Selskapets administrasjon er lokalisert i Trondheim.NIVA is based in Finland. Information.
NIVA er lokalisert i Finland. Informasjon.This means that the system is based on taxation symmetry.
Systemet bygger altså på skattemessig symmetri.No, this is based on experience and knowledge.
Nei, dette er basert på erfaring og kunnskap.Our sales and logistics department is based in Kystens Hus in Tromsø.
Vår salgs- og logistikkavdeling er lokalisert i Kystens Hus i Tromsø.The company is based in New York and is a non-profit organization.
Kompaniet har base i New York og er en non-profitt organisasjon.None Assessment The assessment is based on the submitted thesis.
Vurderingsform Vurderingen skjer på grunnlag av den innleverte masteroppgaven.The comparison is based on a mathematical algorithm especially developed by Interdate S.A.
Denne sammenligningen skjer på grunnlag av Interdate S.A.The customer may only exercise a right of retention if it is based on the same contractual relationship.
Kunden kan kun gjøre en tilbakeholdelsesrett gjeldende hvis den beror på samme kontraktsforhold.KYB Europe is based near Dusseldorf, Germany.
KYB Europa har base i nærheten av Düsseldorf i Tyskland.The technology we- our mill- is based on, is an electric oven.
Teknologien som vi- stålverket vårt- er tuftet på, ExpressVPN is based in the British Virgin Islands and subject to BVI law.
ExpressVPN er lokalisert på De britiske Jomfruøyer(BVI) og underlagt BVIs lovgivning.The maintenance contract is based on openness and trust.
Vedlikeholdskontrakten bygger på åpenhet og tillit.Adservice is based in Aarhus, Denmark, from where all national and international activities are run.
Adservice har base i Aarhus, Danmark, hvorfra alle nasjonale og internasjonale aktiviteter kjøres.
