Eksempler på bruk av Is processed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Film is processed with gelatin.
Film behandles med gelatin fra hestehover.Learn how your comment data is processed.
Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.The data is processed and stored by Google.
Dataen behandles og lagres hos Google.When the aroma is inhaled, it is processed by the….
Når aromaen inhaleres blir den behandlet av den delen….Information is processed by Hot Jar and Steni.
Informasjon behandles av Hot Jar og Steni.
Folk oversetter også
The main share of Havfisk's catches is processed in Norway.
Det aller meste av fangsten fra Havfisk bearbeides i Norge.Cutout is processed by oblique bake or braid.
Utskåret bearbeides med skrå bake eller flett.All your information will be deleted after payment is processed.
All informasjon blir slettet så fort betalingen er ferdigbehandlet.The information is processed by Google Inc.
Informasjonen behandles av Google Inc.Data is processed on principle in Germany or countries of the European Union.
Behandlingen av dataene skjer som hovedregel i Tyskland eller i EU-statene.For example, your data is processed in connection with.
For eksempel behandles dine opplysninger i forbindelse med.The data is processed and assembled into a register containing annual information.
Dataene bearbeides og settes sammen til et register med årlig informasjon.The well stream from Gungne is processed at the Sleipner A facility.
Brønnstrømmen fra Gungne prosesseres på Sleipner A-innretningen.Audio is processed in 32-bit for crystal-clear sound.
Lyden behandles i 32-bit for krystallklar lyd.Certain other personal data is processed based on your consent.
Visse andre personopplysninger behandles på grunnlag av samtykke fra deg.The fluid is processed and circulated by a clever combination of sedimentation and filtration.
Systemet kombinerer stilfullt sedimentering og filtrering, behandling og gjenvinning av væsken.The information we collect is processed for the following purposes.
Informasjonen vi innhenter, behandles for følgende formål.All parties must provide clear and easy-to-understand information about how personal data is processed.
Alle må gi tydelig og forståelig informasjon om hvordan man behandler personopplysninger.The information is processed by Facebook Inc.
Informasjonen behandles av Facebook Inc.The Tyrihans field is developed with subsea facilities,and the wellstream is processed on the Kristin facility.
Tyrihansfeltet er bygget ut med undervannsinnretninger,og brønnstrømmen prosesseres på Kristininnretningen.The information is processed by Crazy Egg, Inc.
Informasjonen behandles av Crazy Egg, Inc.(a) Data Controller means the organisation which determines the purposes for which, and the manner in which,your Personal Data is processed.
Datakontrollør betyr den organisasjonen sombestemmer formålet og måten for behandling av dine Personopplysninger.The well stream is processed on the Clyde field.
Transport Brønnstrømmen prosesseres på Clyde.The high-temperature energy obtained from the flue gas is used to heat crude oil which is processed at the refinery.
Den høye temperaturen på røykgassen gir energi som hentes ut og benyttes til forvarming av råolje, som viderebehandles på raffineriet.Your data is processed for the following purposes.
Informasjonen din behandles for følgende formål.We will process your unsubscribe as soon as possible, butplease be aware that in some circumstances you may receive a few more messages until the unsubscribe is processed.
Vi vil behandle din avmelding så snart som mulig, men vær oppmerksom på atunder enkelte omstendigheter kan det hende du mottar noen få flere meldinger til avmeldingen er ferdigbehandlet.Our online payment is processed with 2Checkout Service.
Vår online betaling behandles med 2Checkout Service.The sought-after oil is then refined before being sent to Weleda's manufacturing facilities in Switzerland, Germany and France,where, after more stringent quality controls, it is processed to become part of Weleda's gentlest care products.
Den ettertraktede oljen The information is processed in aggregate and anonymous form.
Informasjonen behandles i samlet og anonym form.The surface is processed with the help of a moist brush, with diagonal movements.
Overflaten bearbeides med en fuktet gresskost i diagonale bevegelser.
