Eksempler på bruk av Nuclear testing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nuclear testing had been banned as well.
Atomprøvesprengninger hadde også blitt forbudt.No Rocket Launches or Nuclear Testing.
Ingen rakettoppskytinger eller kjernefysiske tester.RJ: I view nuclear testing as linked to military colonialism.
RJ: Jeg ser på testing av atomvåpen som jeg gjør Radioactive elements that absorbed by the tree alive during nuclear testing.
Radioaktive elementer som absorberes av de tre i live under nuclear testing.Main articles: Nuclear testing, Nuclear strategy, and Nuclear warfare.
Utdypende artikler: Prøvesprengning, Kjernefysisk strategi og Atomkrig.The United States began using the Marshall Islands as a nuclear testing site beginning in 1946.
USA begynte å bruke Marshalløyene som område for sine prøvesprengninger i 1946.Nuclear testing on Amchitka ended that same year, and the island was later declared a bird sanctuary.
Prøvesprengningene på Amchitka ble stoppet det samme året, og øya gjort om til et fuglereservat.Strontium-90 mainly originates from fallout from nuclear testing in the 1950s and 1960s.
Strontium-90 kommer for det meste fra nedfall fra atomprøvesprengninger på 1950- og 1960-tallet.Nuclear testing at the Nevada Test Site began with a one-kiloton(4 terajoule) bomb.
Prøvesprengningen i Nevada begynte med en ett-kilotonn(4 terrajoule) bombe som ble sluppet ned på Frenchman Flat, den 27. januar 1951.Includes the Nellis AFB test range buthas nothing to do with underground nuclear testing.
Inkluderer Nellis AFB test området, menhar ikke noe å gjøre med underjordisk kjernefysisk testing.The main experimental field for nuclear testing was located approximately 25 km North of the airfield.
De viktigste eksperimentelle feltet for nuclear testing ble det ligger ca 25 km nord for flyplassen.A hostile force has taken control of my cranium,engaging in temporary nuclear testing and demolition derbies.
En fiendtlig makthar inntatt kraniet mitt, og bedriver midlertidig prøvesprengning der inne.By the mid-1950s, American nuclear testing had loaded North American skies with alarming levels of radioactive dust.
Midt i 1950-årene hadde USAs atomprøvesprengninger fylt luftlagene over Nord-Amerika med alarmerende høye nivåer av radioaktivt støv.Scientific presentations were interspersed with testimonials from“downwinders”(victims of nuclear testing).
Vitenskapelige presentasjoner ble ispedd med personlige opplevelser fra«downwinders»(ofre av kjernefysiske forsøk).Compensation claims continue as a result of US nuclear testing on some of the atolls between 1947 and 1962.
Kompensasjonskrav fortsetter som et resultat av amerikansk atomprøve på noen av atollene mellom 1947 og 1962.Nuclear testing at the Nevada Test Site began with a 1 kiloton of TNT(4.2 TJ) bomb dropped on Frenchman Flat on January 27, 1951.
Prøvesprengningen i Nevada begynte med en ett-kilotonn(4 terrajoule) bombe som ble sluppet ned på Frenchman Flat, den 27. januar 1951.One of the important activities of"Greenpeace" by this time was the fight against nuclear testing in polynesia.
En av de viktigste aktivitetene i"Greenpeace" ved dette tidspunktet var kampen mot kjernefysiske tester i polynesia.The PTBT failed to prohibit underground nuclear testing and the development of new types of nuclear weapons.
Problemet med PTBT var at den ikke forbød underjordiske prøvesprengninger og utvikling av nye typer av atomvåpen.The destruction of"The rainbow warrior" has not led to the cessation of mass protests against nuclear testing in french polynesia.
Ødeleggelsen av"Rainbow warrior" har ikke ført til opphør av masseprotester mot kjernefysiske tester i fransk polynesia.The subsequent moratorium on nuclear testing braked hard work, which is why in the nuclear Arsenal was mainly a powerful items.
Den påfølgende moratorium på nuclear testing brems hardt arbeid, og det er derfor i den kjernefysiske arsenal var i hovedsak en kraftig elementer.According to the Vienna-based CTBTO, which observed its fifteenth anniversary in February 2012, nuclear testing has virtually ground to a halt.
Ifølge Wien-baserte CTBTO, som overholdt sitt femtende jubileum i februar 2012, har atomprøvesprengninger nesten stoppet opp.As we work to consign nuclear testing to history, we must not forget the importance of trust at the regional and international levels,” said Zerbo indirectly referring to the challenges ahead.
Når vi arbeider for å sende kjernefysisk testing til historien, må vi ikke glemme viktigheten av tillit på regionalt og internasjonalt nivå, sier Zerbo indirekte om de utfordringene man står foran.After the war,this remote atoll was used for nuclear testing as part of the Pacific Proving Grounds.
Etter krigen ble innbyggerne evakuert, ofte ufrivillig, ogatollen ble brukt til kjernefysisk testing, som en del av amerikanernes Pacific Proving Grounds.The Group urges the remaining Annex II States to sign and/or ratify the treaty without further delay andcalls upon all states to refrain from nuclear testing.
Gruppen oppfordrer de resterende Annex II-landene til å undertegne og/eller ratifisere avtalen uten ytterligere forsinkelser ogoppfordrer alle stater til å avstå fra prøvesprengning.The ambassador refused to comment on who he personally believes is involved in nuclear testing of september 22, 1979 over the Indian ocean.
Ambassador nektet å kommentere hvem han personlig mener er involvert i nuclear testing av september 22, 1979 over det indiske hav.Thanks to these features,on the background of the beginning of nuclear testing"" equipment for ballistic missiles in North Korea, by 1995, the use of sr-71a has been reopened after the allocation of the company-manufacturer lockheed martin 100 million dollars for the reconstruction of material-technical base for service of scouts.
Takk til disse funksjonene,på bakgrunn av begynnelsen av kjernefysiske tester"" utstyr for ballistiske missiler i nord-Korea, av 1995, bruk av sr-71a har blitt gjenåpnet etter disponering av selskapet-produsenten lockheed martin 100 millioner dollar for gjenoppbygging av materiell-teknisk base for service av speidere.In may 1985,on the"Rainbow warrior" with the atoll rongelap contaminated as a result of american nuclear testing, was evacuated 300 local residents.
I mai 1985,på"Rainbow warrior" med atollen rongelap forurenset som følge av amerikanske kjernefysiske tester, ble evakuert 300 lokale innbyggere.Along with his traditional advocacy for nuclear energy development, a strong nuclear arsenal,and a vigorous nuclear testing program, he had helped to develop nuclear reactor safety standards as the chair of the Reactor Safeguard Committee of the AEC in the late 1940s, and in the late 1950s headed an effort at General Atomics which designed research reactors in which a nuclear meltdown would be impossible.
Sammen med sitt tradisjonelle forsvar for utvikling In 1995, Nauru broke off relations diplomatic relations with France to protest French nuclear testing in the Pacific.
I august 1995 avsluttet Nauru, sammen Although the power of the explosions were relatively small, since most nuclear testing, at a considerable distance from polygons recorded a sharp increase in radioactivity.
Selv om strømmen av eksplosjoner var relativt små, siden de fleste nuclear testing, på en betydelig avstand fra polygoner registrert en kraftig økning i radioaktivitet.
