Hva Betyr OVERSTATEMENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• overdrivelse
• overvurdering

Eksempler på bruk av Overstatement på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's an overstatement.
Det er en overdrivelse.

An overstatement.- It was a great move to get ridof your dad.
En overdrivelse.-Smart å få ut far.

That would be an overstatement.
Det er en overdrivelse.

It's not an overstatement to say that this is pretty laidback stuff.
Det er ingen overdrivelse å si at dette er nokså laidback saker.

That is not an overstatement!
Det er ikke en overdrivelse!

That's an overstatement. Certainly when compared with the success of the hbc.
Det er sannelig en overdrivelse sammenlignet med HBC sin suksess.

And that was no overstatement.
Og dette var ingen overdrivelse.

It is not an overstatement to say that this… is one of the most highly anticipated IPOs of the year.
Det er ikke en overdrivelse å si at dette er en av årets mest etterlengtede IPO-er.

Nice" may be an overstatement.
Snill" er kanskje en overdrivelse.

And overstatements distort children's judgments about their own potential in the direction of exaggeration.
Og overstatements forvrenger barns vurderinger om sitt eget potensial i retning av overdrivelse.

Some say 40 million, but that sounds like an overstatement to me.
Noen sier 40 millioner, men det høres ut som en overdrivelse for meg.

It is the same for any overstatement of average crop yields and transformation into final energy.
Det samme gjelder for eventuell overvaluering av gjennomsnittlig avkastning av avlinger og omdannelse til endelig energi.

We are in control of some aspects. Total control would be an overstatement.
Det vil være en overdrivelse å si at vi har total kontroll nå.

All you need to know is that it is not an overstatement to call GTA IV one of the best games of all time.
Alt du trenger å vite, er at det ikke er noen overdrivelse å hevde at GTA IV er ett av de beste spillene noensinne.

Ok so calling the area it is in'The Bronx of Barcelona' may be an overstatement….
Ok så kaller området det er i"The Bronx i Barcelona" kan være en overdrivelse….

The Ministry noted that the new calculation rules will allow to avoid overstatement of the subsistence minimum for a pensioner, and his lowering.
Departementet bemerket at den nye beregningen regler vil tillate å unngå overvurdering av livsopphold minimum for en pensjonist, og hans senking.

So,"real judge," while not technically inaccurate, seems like an overstatement.
Så"ekte dommer", selv om det teknisk sett ikke er feil, virker som en overdrivelse.

To say that this site is the best one out there would be an overstatement, and I just don't like doing overstatements, but as far as PunishBang.
Å si at dette nettstedet er det beste der ute, ville være en overdrivelse, og jeg liker ikke å overdrive, men så langt som det gjelder PunishBang.

He believed that Germany was invincible, which meant that he lost overstatement.
Han mente at Tyskland var uovervinnelig, noe som medførte at han mistet Estimering.

Smart data is relevant data It is hardly an overstatement to say that this information- which we have become accustomed to calling big data- is a goldmine for companies.
Smarte data: En gullgruve og en kjempeutfordring At den informasjonen som vi er vant til å kalle Big Data- er en gullgruve for foretak, er ingen overdrivelse.

The café's name means‘Happiness'. In a city so dedicated to pleasure, this doesn't feel like an overstatement.
Kafeens navn betyr”lykke”- ingen overdrivelse i en by som i slik en grad er tilegnet nytelsen.

Too expensive may be associated with excessive pretentiousness and deliberate overstatement of prices of materials, finishes, furniture.
For dyrt kan være forbundet med overdreven innbilskhet og bevisst overvurdering av prisene på materialer, utførelser, møbler.

It would be no overstatement to say that most people had no idea how much of their personal data and online activities were tracked, and the advent of the GDPR shed some light into that.
Det ville ikke være overstatement å si at de fleste ikke hadde anelse om hvor mye av personopplysningene deres og nettaktiviteter som ble sporet, og adventen til GDPR skaffet litt lys inn i det.

THE FACTS: It's an overstatement to say the state-funded National Health Service as a whole would be up for sale, as Labour has alleged will happen if Johnson's Conservatives win the election and try to strike a post-Brexit trade deal with the U.S. The vast majority of doctors, nurses and other staff are paid out of the public purse and there is little chance this will change.
FAKTA: Det er en overdrivelse å si at den statlig finansierte National Health Service som helhet vil være klar for salg, så Arbeidskraft har påstått vil skje hvis Johnson‘ s Høyre vinne valget og prøver å finne en post-Brexit handel avtale med USA Det store flertallet av leger, sykepleiere og andre ansatte er betalt ut av statskassen, og det er liten sjanse dette vil endre seg.

Hvordan bruke "overstatement" i en Engelsk setning

Oh, Dwight, you master of the overstatement you.

No overstatement necessary, just look at the video.

Bald overstatement like this gets us no where.

May contain irony and overstatement for rhetorical effect.

We’re avoiding making the overstatement or big assumption.

But this sort of overstatement drives me batty.

How can one avoid avoiding overstatement and misrepresentation?

This argument presents an overstatement of the law.

That’s not really an overstatement of its potential.

That's not an overstatement striving to impress you.

Hvordan bruke "overdrivelse, overvurdering" i en Norsk setning

Enhver form for overdrivelse bør unngås.

Ingen overdrivelse å påstå at snø isolerer godt.

Overdrivelse fører til det motsatte av hensikten.

Det var mer en overvurdering av egne sjanser.

En overvurdering anses fysiologisk for en slik tilstand.

Overdrivelse kan virke mot sin hensikt.

Tilsvarende for vi en overvurdering når trykket reduseres.

Ok litt overdrivelse da, men det var styggartig!

Ingen overdrivelse dette var hele lengden på sofaen.

Det var tydeligvis en sterk overvurdering av formen min.