Eksempler på bruk av Procured på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I procured the money.
Jeg skaffet pengene.The seat that I procured.
Setet jeg kjøpte.He procured them for me.
Han skaffet meg dem.Also new military equipment has been procured.
Nytt militærutstyr er også anskaffet.He procured us some hardware in Tehran.
Han skaffet oss noe i Teheran.
Folk oversetter også
I must tell you the story of how we procured it.
Jeg må fortelle historien om hvordan vi fikk den.The last body you procured for me was gangrenous.
Det forrige liket du anskaffet meg hadde koldbrann.Procured substitute(Michael Quinn) and discharged 7 Aug 63.
Anskaffet stedfortreder og dimmiterte 7 aug 63.And on my behalf, they procured your sister's body.
Og på mine vegne skaffet de søstera di sin kropp.I procured the journal prior to your writing of one curiosity.
Jeg skaffet dagboken før du skrev om en merkelig hendelse.And permission was procured from the government.
Den nødvendige tillatelsen ble anskaffet fra regjeringen.I procured my ideas long before I began English private school.
Jeg fikk mine ideer lenge før jeg begynte på en engelsk privatskole.The king's traders procured them from Kue for a price.
Kongens kjøpmenn kjøpte dem i Kue og hentet dem der.A large amount of costly equipment was procured to no avail.
En stor mengde kostbare apparater var anskaffet til ingen nytte.These are procured from reliable vendors of the market.
Disse er anskaffet fra pålitelige leverandører i markedet.The requisite permission was procured from the government.
Den nødvendige tillatelsen ble anskaffet fra regjeringen.I trust you procured the cloud seeder from Wayne Enterprises?
Jeg antar du har skaffet skysåeren fra Wayne Enterprises?The client is given the highest quality of men Shawls procured from 100% wool.
Klienten gis høyeste kvaliteten på menn Sjal anskaffes fra 100% ull.I have procured all articles from the listed web addresses.
Jeg har anskaffet alle artikler fra de oppførte nettadressene.All goods ordered by me I have procured from the listed sources.
Alle varer bestilt av meg jeg har anskaffet fra de oppførte kildene.I have procured a writ that says she is to get a new trial.
Jeg har skaffet en skrift som sier at hun skal få en ny rettergang.We offer polyester fiber that is procured from trusted manufacturers.
Vi tilbyr polyester fiber som er anskaffet fra klarerte produsenter.We procured a search warrant to search your offices this morning.
Vi fikk en ransakelsesordre og lette gjennom kontoret ditt. Vi fant dette i safen din.In Cameroon holy man has procured for me the goodwill of Africa's gods.
I Cameroon har hellig mann skaffet meg godviljen fra Afrikas guder.Companies need machines for testing their product and the procured materials.
Selskapene må maskiner for å teste deres produkt og anskaffet materialer.The F-35 will be procured for replacement of specific decommissioned F-22.
F-35 vil bli anskaffet for utskifting av spesifikke utrangerte f-22.Improvement work also includes an analysis of services procured from subcontractors.
Endringsarbeidet omfatter også analyse av tjenester som kjøpes av underleverandører.Genuine Bracelet was procured Later for the replication of the Bracelet as well.
Ekte armbånd ble anskaffet Senere for replikering av armbånd også.This steroid in dental kinds, is often quite dirty andfilled with bacteria when procured from an underground laboratory.
Dette steroid i muntlig typer, er ofte veldig skittent samtlastet med bakterier når kjøpt fra en underjordisk laboratorium.I procured me servants and maidens, and had servants born in my house;
Jeg kjøpte træler og trælkvinner, jeg hadde tjenestefolk som var født i mitt hus;
